Qui sème le vent… Titre original : Citizen Fang Saison 8 - Episode 9 | N° dans la série : 1581ère Diffusion (Originale) : 05/12/2012 - (Française) : 20/11/2013 RésuméSam a demandé à Martin de surveiller Benny de loin. Il est informé par Martin que Benny semble avoir tué un homme. Dean accepte de voir sur place mais demande à Martin et Sam de lui laisser le temps de vérifier avant. Benny explique qu'un groupe de vampires veut s'installer dans sa ville et lui forcer la main et les rejoindre. Benny a refusé et les vampires tentent de lui faire porter le chapeau pour la mort des hommes.Benny révèle qu'Elizabeth que Dean a rencontré sur le lieu de travail de Benny est en fait sa petite petite fille et qu'il veut simplement resté auprès d'elle. Quant à Sam, il continue de se rappeler ce qui s'est passé après qu'ils aient appris que le mari d'Amelia est bien en vie. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel Loflin
Réalisateur(s) : Nick Copus Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester) Guest Star(s) Récurents : Liane Balaban (Amelia) [x7], Ty Olsson (Benny) [x8] Guest Star(s) : Paul Campbell (Don Richardson), Jon Gries (Martin Creaser), Kathleen Munroe (Elizabeth), Chad Rook (Desmond) Notes de production Chansons de l'épisode : Creedence Clearwater Revival : Born on the Bayou Steve Earle : I Feel Alright Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jeremy Carver, Adam Glass, McG, Philip Sgriccia, Robert Singer
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Jim Michaels Producteur : Todd Aronauer Producteur superviseur : Andrew Dabb, Daniel Loflin Producteur consultant : Brad Buckner, Ben Edlund, Eugenie Ross-Leming Co-producteur : Serge Ladouceur (I), Craig Matheson, Robbie Thompson, Jerry Wanek Consultant exécutif : Eric Kripke
|