Résumé

Sammy vit chez Nate depuis qu'il s'est séparé de sa femme qui refuse catégoriquement de faire un test de paternité avant que l'enfant soit né. Nate et Sammy doivent retrouver un témoin qui s'est fait la malle.
Ben apprend que l'homme qui a violé sa femme est sorti de prison. Il commence à le surveiller et va jusqu'à le menacer s'il s'approche de nouveau de sa mère.
Une entreprise qui loue des outils appelle la police après qu'un homme ramène une scie pleine de sang. Tandis que Lydia veut aller jusqu'au bout de l'enquête, sa partenaire ne veut pas. Ceci aggrave les tensions entre les deux femmes.
Russell découvre que sa femme a fait geler leur compte ; il demande à Lydia un prêt.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jonathan Lisco

Réalisateur(s) : Nelson McCormick

Acteurs présents : Kevin Alejandro (Nate Moretta), Arija Bareikis (Chickie Brown), Michael Cudlitz (John Cooper), Shawn Hatosy (Sammy Bryant), Regina King (Lydia Adams), Benjamin McKenzie (Ben Sherman), Tom Everett Scott (Russell Clarke (2009-2009))

Guest Star(s) Récurents : Jenny Gago (Inspecteur Josie Ochoa) [x9], Jona Littman (Pete Moretta) [x5], Yara Martinez (Mariella Moretta) [x7], Jamie McShane (Sergent Hill) [x19]

Guest Star(s) : Susan Blakely (Mme Sherman), Matt Eyde (David Morgan), Raymond Ma (Ming Hua), James Sutorius (Steve Velaski)

Co-producteur exécutif : Jonathan Lisco, Andrew Stearn
Producteur : Jon Paré
Co-producteur : Cheo Hodari Coker, Will Rokos
Montage : Miklos Wright
Directeur de la photographie : J. Michael Muro
Directeur Artistique : Maxine Shepard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/08/2011 à 15:55