Un anniversaire inoubliable Titre original : Bringing Up Baby Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 731ère Diffusion (Originale) : 26/09/2012 - (Française) : 08/03/2014 RésuméJay fête ses 65 ans. Phil et deux de ses amis l'enlèvent pour passer l'après-midi à pêcher. Pendant ce temps, Gloria prépare la soirée surprise. Elle a appris qu'elle était enceinte et a peur de la réaction de Jay quand elle lui dira.Mitchell et Cameron se remettent encore du bébé qu'ils n'ont finalement pas pu avoir et Lily commence a réclamer son petit frère. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Paul Corrigan, Brad Walsh (II)
Réalisateur(s) : Steven Levitan Acteurs présents : Aubrey Anderson Emmons (Lily Tucker-Pritchett), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Noland Gould (Luke Dunphy), Sarah Hyland (Hayley Dunphy), Ed O'Neill (Jay Pritchett), Rico Rodriguez (Manny Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Sofía Vergara (Gloria Pritchett), Ariel Winter (Alex Dunphy) Guest Star(s) Récurents : Reid Ewing (Dylan) [x44], Chazz Palminteri (Shorty) [x6] Guest Star(s) : Emily Happe (La femme du centre animalier), Ernie Hudson (Miles) Notes de production Première diffusion française sur W9. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Steven Levitan, Christopher Lloyd (II)
Co-producteur exécutif : Paul Corrigan, Abraham Higginbotham, Dan O'Shannon, Jeffrey Richman, Brad Walsh (II), Bill Wrubel, Danny Zuker Producteur : Elaine Ko, Becky Mann, Jeff Morton, Audra Sielaff Musique : Gabriel Mann (III) Montage : Tony Orcena Directeur de la photographie : James R. Bagdonas Création des décors : Richard Berg (II) Producteur associé / délégué : Chris Smirnoff Assistant de Casting : Allen Hooper, Carla Lewis Assistant décorateur : Claire Bennett Assistant montage : Christian Miglio Assistant des producteurs : Natalie Dvir, Craig Losben Cadreur : Trey Clinesmith Chef / Directeur de production : Sally Young Chef accessoiriste : Rick Ladomade Chef coiffeur : Kelly Kline Chef électricien : Hugo Cortina Chef machiniste : Jeff Hinz Chef maquilleur : Stephanie MAssie Chef opérateur du son : Steve Tibbo Chef de Plateau : Matt Chamberlin Comptable de Production : Tom Chung Consultant de Production : Ben Karlin Coordinateur des cascades : Jimmy Sharp Coordinateur de la construction : Ike Hassid Coordinateur de l'écriture : Clint McCray Coordinateur des Effets Spéciaux : Randy Torpin Coordinateur de la production : Sarah Quale Coordinateur des transports : Malcolm Mazer Créateur des Costumes : Alix Friedberg Décorateur : Brian Kasch Distribution des rôles : Jeff Greenberg Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Okrand Membre de la production : Kate Farino, Rachael Field, Mireya Jorge, Lance Kirshner, Anthony Lombardo, Mariel Paniagua, Matthew Plassman, Toby Tucker, Mark Zuckerbrow Membre de l'équipe scénaristique : Bianca Douglas Premier Assistant Réalisateur : Jim Hensz Producteur associé : Kyle Weber Second Assistant Réalisateur : Matthew W. Heffernan, Helena Lamb Supervisation du scénario : Iwona Kanclerz Superviseur de la production : Dan Tipton Superviseur du montage son : Penny Harold
|