Résumé

Les pensionnaires de la pension font la surprise à Henley de lui donner la cabane derrière la maison pour qu'elle puisse préparer ses bougies en attendant de trouver un emplacement plus convenable.
Merritt et Henley semblent être sur la même longueur d'onde concernant le troisième étage de la pension.

Le shérif Conroy est plongé dans le coma. Les chirurgiens ont pu recoudre sa main à son bras mais des dommages peut-être irréparables sont survenus. Georgia apprend alors qu'elle est entrain d'aider pour le festival ce qui est arrivé à son grand-père. Elle se rend à l’hôpital où elle rencontre un homme à la cafeteria. Quelques instants plus tard, elle ne se sent pas bien et a de drôles d'hallucinations.

Tommy est convoqué par Peggy Haplin ; cette dernière l'informe qu'il remplacera son père. Tommy n'est pas très heureux de la situation et préférerait que Hobbs soit nommé shérif en attendant que son père se remette.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Josh Appelbaum, André Nemec, Scott Rosenberg

Réalisateur(s) : Gary Fleder

Acteurs présents : Amy Acker (Rachel Conroy), Sarah Gadon (Georgia Bravin), Lauren German (Henley), Sam Neill (Merritt Grieves), Jay Paulson (Eli "Root Beer" Rogers), Ben Schnetzer (Andrew Haplin), Geoff Stults (Tommy Conroy), Steven Weber (John Haplin), Robert Wisdom (Roger Hobbs)

Guest Star(s) Récurents : Steve Arbuckle (Bébé Stiviletto) [x5], Marcia Bennett (Rose Perkins) [x5], Abraham Benrubi (Dave Duncan) [x5], Frances Conroy (Peggy Haplin) [x5], Deborah Grover (Joanie Perkins) [x5], Matt Hopkins (Womper Stiviletto) [x5], Maxwell McCabe-Lokos (Lincoln Stiviletto) [x5], Peter Outerbridge (Handsome Dan Farmer) [x5], Dan Petronijevic (Ronald Stiviletto) [x5]

Guest Star(s) : Natalie Brown (VI) (Carol Haplin), Greg Bryk (Docteur Pete), Anna Ferguson (Irene Vaughn), M.C. Gainey (Shérif Griffin Conroy), Diane Gordon (Esther Klapman), Lynne Griffin (Dot Meadows), Linda Kash (Miranda Kirby), Brittany Kay (Lani), Kedar (Kelvin Tolliver), Chas Lawther (Médecin légiste Murtaugh), Isobel Smith (Doris)

Producteur exécutif : Josh Appelbaum, Gary Fleder, André Nemec, Scott Rosenberg
Producteur : Michael J. Maschio

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/05/2010 à 17:46