Résumé

Max se fait passer pour une journalsite afin d'assister à une conférence sur les modifications génétiques. L'ADN d'un petit garçon a été modifié après sa naissance, le transformant en surdoué, et Max pense trouver des réponses pour améliorer son état. Là-bas, elle se retrouve face à face avec Lydecker, qui ne la reconnaît pas.
Les choses empirent lorsqu'un groupe de militants prend la salle en otage afin de libérer le petit garçon des expériences qu'il subit. Max ne tente rien, de peur de dévoiler sa véritable identité à Lydecker. Logan intervient et réussit à libérer toutes les femmes prises en otage, ceci permettant à Max d'agir enfin. Elle sauve le petit garçon et empêche de peu la mort certaine de Logan, qui fait en sorte d'offrir une nouvelle vie au jeune génie. Elle sauve surtout la vie de Lydecker à contre-coeur, car il est le seul à connaître toutes les réponses à ses questions.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Patrick Harbinson (I)

Réalisateur(s) : David Jackson (I)

Acteurs présents : Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Peter Bryant (I) (Bling) [x14], Chris Lazar (Jeune Zack) [x7], Geneva Locke (Jeune Max) [x11], Byron Mann (Inspecteur Matt Sung) [x5]

Guest Star(s) : George Cheung (Dr Yugio Tanaka), Biannca Gurniak (Fille), Mark Houghton (I) (Capitaine Exter), Catherine Lough Haggquist (Présentatrice aux informations), Dylan Pearson (Jeune garçon de Manticore), Shannon Powell (Terroriste (serveuse)), Wren Roberts (Terroriste #1), Troy Ruptash (Jon Darius), Mike Weinberg (Jude Thatcher), Robert Weiss (I) (Soldat)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/05/2006 à 18:08