Résumé

Moist s'est jeté dans l'immeuble pour sauver Stanley du feu. Il découvre qu'une Banshee a été envoyée pour le tuer. Après s'être débarrassé de la banshee qui lui a tout raconté sur les agissements de Gilt, Moist sauve Stanley des flemmes.

Il tente de raconter la vérité à Adora mais après sa confession, Adora ne veut rien entendre.

Gilt ne désespère pas d'arrêter la progression de la Poste. Pour cela, il fait croire à une innovation, les Clacs mobiles mais il ne s'agit en fait que de marketing avec une jolie augmentation du prix d'envoi.

Adora n'en démord pas ; elle refuse de parler à Moist. Lorsque M. Pump lui révèle les conditions de travail des golems, elle voit rouge. Celui-ci tente de lui faire comprendre que les Golems aiment ce qu'ils font mais elle ne veut rien entendre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bev Doyle, Richard Kurti

Réalisateur(s) : Jon Jones (II)

Acteurs présents : Paul Barber (I) (Dave), Richard Coyle (Moist Von Lipwig), Charles Dance (Lord Vetinari), Claire Foy (Adora Belle Dearheart), Tamsin Greig (Mlle Crisplock), John Henshaw (M. Pony), Steve Pemberton (Drumknott), Andrew Sachs (Groat), David Suchet (Reacher Gilt), Timothy West (Ridcully)

Guest Star(s) : Ingrid Bolso Berdal (Sergent Angua), Ian Bonar (Stanley), Daniel Cerqueira (Trooper), Ben Crompton (Al le fou), Matt Devere (Parker), Angela Eke (Réceptionniste), Anna Erdos (Commerçante), Nicholas Farrell (La voix de M. Pump), Istvan Goz (caissier), Anna Gyorgyi (Sapphire), Gabrielle Hamilton (Vieille Femme), Mike Kelly (Hobson), Asif Khan (Alex le sain d'esprit), Paula Lane (Princesse), Tamas Mohai (John Dearheart), Sir Terry Pratchett (Postier), Alex Price (Roger), Adrian Schiller (Gryle), Madhav Sharma (Horsefry), Bela Szekely (Pompe funèbre), Marnix Van Den Broeke (Le corps de M. Pump), Don Warrington (Le Prêtre), Jimmy Yuill (M. Spools)

Producteur exécutif : Rod Brown (II), Sarah Conroy, Vadim Jean, Huw Kennair-Jones, Ian Sharples
Producteur : Sue de Beauvoir, Howard Ellis, Adam Goodman
Musique : John Lunn
Montage : Alex Mackie
Directeur de la photographie : Gavin Finney
Création des décors : Ricky Eyres
Assistant du chef de production : Timea Batizi
Assistant montage : Anya Dillon
Cadreur : Marton Ragalvi
Cascadeur / Doublure : Dora Bekesi, Sandor Bertalan, Krisztian Czirjak, Karoly Elek, Bela Kasi, Peter Katona (IV), Attila Kenyo, Gyorgy Kives, Roland Kollarszky, Levente Lezsak, Tivadar Mike, Miklos Pardanyi, Laszlo Szili
Chargé de Production : Paul Frift
Chef / Directeur de production : Katalin Schulteisz
Chef accessoiriste : Raymond McNeill
Chef décorateur : Lee Gordon
Chef machiniste : Janos Kiss
Chef maquilleur : LEsley Lamont-Fisher
Chef opérateur du son : Tamas Csaba
Chef de Plateau : Andras Rudolf
Coordinateur des cascades : Bela Unger
Coordinateur du département artistique : Bence Csokay
Coordinateur des Effets Visuels : Adam Fiers
Coordinateur de la production : Victoria Hair, Amy Horkay
Coordinateur des transports : Mihaly Korom
Créateur des Costumes : Charlotte Holdich
Directeur Artistique : Monika Esztan
Distribution des rôles : Emma Style
Effets visuels : Digital Apes
Electricien : Tibor Gazdig, Tibor Kecskemeti, Ferrenc Lacko, Sandor Major
Gaffer : Zsolt Buti
Graphiste : Mate Dobesch, Zsofia Fenyvesi, Arpad Ivanyi, Kurt Van Der Basch
Ingénieur du son post-synchronisation : Dan Johnson (IX)
Machiniste : Robert Nagy, Peter Pozsonyi
Perchman / Assistant opérateur du son : Peter Schulteisz
Photographe de plateau : Peter Rakossy
Premier assistant caméra : Tamas Janossa
Premier Assistant Réalisateur : Lee Trevor
Second assistant caméra : Gabor Kasza
Second Assistant Réalisateur : Tamas Lukacs, James Manning, Szonja Szekerak
Supervisation du scénario : Dora Simko
Superviseur des effets spéciaux : Gabor Kiszelly
Superviseur des Effets Visuels : Simon Thomas (IV)
Storyboarder : David Allcock
Troisième assistant réalisateur : Andras Szucs

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/06/2010 à 17:23