Résumé

Winona apprend que Gary a utilisé une hypothèque de leur maison, alors qu'ils sont en procédure de divorce, pour acheter un cheval de course. Quelques heures plus tard, elle est dans la salle des preuves gardés sous clé par la police pour déposer des dossiers litigieux. Laissée seule par le gardien, elle tombe sur un carton rempli de billets de banque et prend un billet de 100$. Elle file à la banque, et au moment où elle réalise ce qu'elle est en train de faire et s'en va, un holà up a lieu. Frappée au visage et volée du billet, elle n'a pas d'autres choix que de dire la vérité à Raylan après avoir appris que tous les billets sont tracés avant d'être mis dans la salle des preuves.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Benjamin Cavell

Réalisateur(s) : Jon Avnet

Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks), Natalie Zea (Winona Givens)

Guest Star(s) Récurents : William Ragsdale (Gary Hawkins) [x13]

Guest Star(s) : Ronnie Gene Blevins (Carter), Chris Coy (Bobby), Kinsey McLean (Chris), Conor O'Farrell (Agent du F.B.I), Connie Ray (Epouse de Franck), Scott Wilson (Franck)

Musiques de l'épisode :
Through It All de The Leftover Cuties

Développé par : Graham Yost
Producteur exécutif : Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost
Producteur : Don Kurt, Timothy Olyphant
Producteur superviseur : Dave Andron
Producteur consultant : Gary Lennon
Co-producteur : Wendy Calhoun, Taylor Elmore, Steven Heth, Chris Provenzano
Musique : Steve Porcaro
Montage : Victor du Bois
Directeur de la photographie : Francis Kenny
Création des décors : Dave Blass

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/04/2011 à 22:41