Résumé

Rongé par la culpabilité depuis la mort de son rival et l'emprisonnement de son colocataire, William Thompson décide d'arrêter l'université. La nouvelle rend son père fou de rage et Nucky doit essayer de raisonner Eli.
L'emprise de Valentin Narcisse sur Atlantic City s'étend avec l'aide de Purnsley et le charme opéré par Daughter Maitland sur Chalky. L'héroïne s'infiltre peu à peu dans le dos de ce dernier.
Pendant ce temps, Roy Phillips soutient Gillian alors que celle-ci tente de se débarrasser de son addiction à l'héroïne.
Tandis qu'à Chicago, Johnny Torrio se fait avoir par son rival irlandais et envisage de prendre sa retraite, Margaret croise la route d'Arnold Rothstein à New York.
Quand à l'agent Knox, il se montre frustré par l'arrogance de son supérieure, J. Edgar Hoover, et se livre à Gaston Means, sans savoir que celui-ci a pour mission d'informer Nucky...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Terence Winter, David M. Matthews

Réalisateur(s) : Jeremy Podeswa

Acteurs présents : Steve Buscemi (Nucky Thomson), Stephen Graham (Al Capone), Ron Livingston (Roy Phillips), Kelly Macdonald (Margaret Schroeder), Gretchen Mol (Gillian Darmody), Vincent Piazza (Lucky Luciano), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Shea Whigham (Eli Thomson), Michael K. Williams (Chalky White), Jeffrey Wright (Valentin Narcisse)

Guest Star(s) Récurents : Greg Antonacci (Johnny Torrio) [x19], Steve Beauchamp (Sid) [x5], Margot Bingham (Daughter Maitland) [x10], Chris Caldovino (Tonino Sandrelli) [x15], Joe Caniano (Jake Guzik) [x11], Glenn Fleshler (George Remus) [x9], Brian Geraghty (Agent Knox) [x10], Erik LaRay Harvey (Dunn Purnsley) [x15], Will Janowitz (Hymie Weiss) [x5], Eric Ladin (J. Edgar Hoover) [x6], Domenick Lombardozzi (Ralph Capone) [x13], Ivo Nandi (Joe Masseria) [x9], Julianne Nicholson (Esther Randolph) [x11], Joseph Riccobene (Frankie Yale) [x6], Stephen Root (Gaston Means) [x9], Ben Rosenfield (Wilie Thompson) [x9], Arron Shiver (Dean O'Banion) [x7], Franklin Ojeda Smith (Diacre Cuffy) [x5], Nisi Sturgis (June Thompson) [x14], Brandon Zumsteg (Brian Thompson) [x12]

Guest Star(s) : Dionne Audain (Mlle Tremaine), Rhonda Ayers (Collègue de Margaret), James Cromwell (Andrew W. Mellon), Patch Darragh (Bennett), Campbell Dunsmore (Miss Finch), Kayla Ferguson (Doris), Frank Messina (Frankie), Robert Verlaque ()

Producteur exécutif : Howard Korder, Stephen Levinson, Martin Scorsese, Timothy Van Patten, Mark Wahlberg, Terence Winter
Co-producteur exécutif : Eugene Kelly
Producteur : Joseph Iberti, Rick Yorn
Producteur consultant : Dennis Lehane (II)
Montage : Kate Sanford
Directeur de la photographie : David Franco (I)
Création des décors : Bill Groom
Distribution des rôles : Meredith Tucker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/01/2014 à 02:00