Résumé

Lors d’une collecte de sang, les filles voient Mike et s’inquiètent de son comportement étrange. Dans le même temps, quand Andrew se rend compte qu’Aria a copié sur lui pendant une interrogation de mathématiques, il lui propose de devenir son tuteur et de lui donner des cours particuliers afin d’améliorer ses notes. De son côté, Emily se rapproche de Talia et elles finissent par entamer une liaison. Après avoir appris que sa mère a dit la vérité à Ted au sujet de Jason, Hanna demande une aide financière à son père pour ses études à l’Université. Enfin, Aria promet à ses amies de surveiller Mike et Spencer accepte d’aider Jonny sur un projet de fresque picturale.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lijah J. Barasz

Réalisateur(s) : Nzingha Stewart

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Laura Leighton (Ashley Marin), Shay Mitchell (Emily Fields)

Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Will Bradley (Jonny Raymond) [x5], Roark Critchlow (Tom Marin) [x12], Brandon Jones (XXIV) (Andrew Campbell) [x9], Miranda Rae Mayo (Talia Sandoval) [x7]

Guest Star(s) : Fuschia (Infirmière), Jake Weary (Cyrus Petrillo), Tamara Zook (Paula)

- Audience :
• États-Unis : 1,774 Million

- Date des diffusions internationales :
• Australie : 10 Octobre 2014 sur FOX8

- Notes :
• Bien que créditées, Janel Parrish (Mona Vanderwaal) et Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) n'apparaissent pas dans cet épisode.
• Le titre en version originale, "Out, damned spot!", est une phrase de Lady Macbeth, personnage de Macbeth, pièce de Shakespeare qui narre la montée au pouvoir d'un homme soutenu par les intrigues de sa femme, laquelle va peu à peu céder à la folie.

- Gaffe :
• Aria tient son téléphone à l’envers quand elle parle avec Spencer de Toby et d’Ezra et quand elle lui dit qu’elle va faire une séance de révision avec Andrew Campbell.

- Musiques de l'épisode :
1. "A Good Day (Morning Song)" par Priscilla Ahn (Quand Emily et Talia font du vélo dans les bois, quand Talia lui montre l’endroit de son premier baiser et quand Emily embrasse Talia.)
2. "Wolf Like Me" par TV On The Radio (Quand Mike fait des haltères dans sa chambre et quand Aria l’interroge au sujet d’Alison et de ses récents appels téléphoniques.)
3. "Beautiful" par Ben Rector (Quand Spencer envoie un e-mail à Melissa pour lui demander si Wren a encore son contact à Oxford.)
4. "I Was Waiting For You" par Greg Barnhill (Quand Aria et Emily suivent Mike dans un bar-restaurant.)
5. "Phantoms and Friends" par Old Man Canyon (Au Brew, quand Hanna parle à Ezra de ses problèmes avec son père qui préfère payer les études de Kate plutôt que les siennes.)
6. "Desert Days" par Elenowen (Quand Spencer rejoint Emily et Aria qui sont en train de surveiller Mike et Cyrus en dehors du bar-restaurant.)
7. "Here We Go" par Drew Holcomb & The Neighbors (Quand Emily avoue à Aria qu’elle a dit à Ezra qu’elle partait à Savannah et quand elles reçoivent un message de ꞌAꞌ.)

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Bryan M. Holdman
Producteur : Hynndie Wali
Producteur superviseur : Maya Goldsmith
Co-producteur : Josh Bank
Musique : Michael Suby
Montage : Melissa Gearhart
Directeur de la photographie : Larry Reibman
Création des décors : Fred Andrews
Accessoriste : Christopher Vail
Administrateur de production : Thomas Boyajian
Assistant montage : Michelle Walsh
Cadreur : Carlos Arguello, Craig Fikse
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Chef opérateur du son : Jeffory Haddad
Chef de Plateau : Barry Larson
Coiffeur : Kim M. Ferry
Coordinateur de la construction : Larry Clark
Coordinateur de la production : R.J. Hume
Coordinateur de Post-Production : Lauren Steere
Costumes / Costumière : Mandi Line
Décorateur : William DeBiasio
Directeur Artistique : Jakub Durkoth
Distribution des rôles : Samantha Stiglitz
Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski
Machiniste : Tony Whitman
Maquilleur : Cindy Miguens
Montage de la musique : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I)
Producteur associé : John Marler
Scripte : Paula Hunziker
Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester
Son : Eric Justen, Jeffrey Perkins
Supervisation du scénario : Jonell Lennon
Supervisation des Costumes : Laura Guzik
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur du montage son : Greg Gerlich
Superviseur du Transport : Richard Limbaugh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/08/2015 à 14:24