Accueil > Encyclopédie > W > Walking Dead (The) > Saison 6 > D'un Bout à l'Autre
D'un Bout à l'Autre
Titre original : Start to Finish
Saison 6 - Episode 8 | N° dans la série : 75
1ère Diffusion (Originale) : 29/11/2015 - (Française) : 30/11/2015

Résumé

Après l’effondrement de la tour, tout le monde court se mettre à l’abri où il peut et chacun se retrouve en petits groupes. Carol et Morgan se réfugient où se trouve le leader des Wolfs, Maggie échappe de justesse à la mort, Tara et Rosita récupère Eugene et Jessie aide Rick, Deanna, Carl, le père Gabriel, Michonne et Ron à se regrouper chez elle, là où se trouve Judith. La situation semble plus que désespérée d’autant que les tentions ne s’apaisent pas malgré le danger. Deanna est grièvement blessée, Carol ne fait pas confiance à Morgan, Denise se retrouve seule à seul avec le leader des Wolfs et Ron veut faire la peau à Carl. Dehors, Glenn décide de garder espoir malgré tout.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Matt Negrete

Réalisateur(s) : Michael Satrazemis

Acteurs présents : Alexandra Breckenridge (Jessie Anderson), Lauren Cohan (Maggie Greene), Michael Cudlitz (Sergent Abraham Ford), Tovah Feldshuh (Deanna Monroe), Seth Gilliam (Père Gabriel Stokes), Danai Gurira (Michonne), Lennie James (Morgan Jones), Andrew Lincoln (Rick Grimes), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Alanna Masterson (Tara Chambler), Melissa McBride (Carol Peletier), Josh McDermitt (Dr Eugene Porter), Norman Reedus (Daryl Dixon), Chandler Riggs (Carl Grimes), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Steven Yeun (Glenn Rhee)

Guest Star(s) Récurents : Austin Abrams (Ron Anderson) [x9], Major Dodson (Sam Anderson) [x10], Jason Douglas (III) (Tobin) [x25], Katelyn Nacon (Enid) [x18], Merritt Wever (Dr Denise Cloyd) [x9]

Guest Star(s) : Christopher Berry (Le chef des motards), Benedict Samuel (Le leader des Loups)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 13,98 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 30 Novembre 2015 sur AMC
• Royaume-Uni : 30 Novembre 2015 sur Fox
• Australie : 30 Novembre 2015
• Allemagne : 30 Novembre 2015
• Pays-Bas : 30 Novembre 2015
• Portugal : 30 Novembre 2015
• Finlande : 30 Novembre 2015 sur FOX
• Mexico : 30 Novembre 2015 sur FOX

- Notes :
• Bien que crédités, Ross Marquand (Aaron), Austin Nichols (Spencer Monroe), Corey Hawkins (Heath), Mandi Christine Kerr (Barbara) et David Silverman (Kent) n’apparaissent pas dans cet épisode.
• Cet épisode est le dernier diffusé avant la pause hivernale aux États-Unis.
• Robert Kirkman a dit que Sam représente l'innocence du peuple d'Alexandria.
• Ce fut la première expérience de Seth Gilliam d’avoir une prise de vue d'une aussi grande quantité de rôdeurs.
• C’est la première fois que le nom de "Negan" est mentionné et l’épisode marque aussi la première apparition du groupe des Sauveurs.
• L’épisode met en vedette la mort de Deanna.
• Il y a une scène après le générique de fin.
• Bien qu'il y ait une scène après le générique de fin, beaucoup de ceux qui ont regardé l'épisode en direct ou enregistré lors de la première diffusion n'ont pas pu voir la scène. La scène apparaissait sur un téléchargement numérique.
• Il a été confirmé que Jeffrey Dean Morgan jouera le rôle de "Negan", le prochain méchant.

- Anecdotes :
• Les quatre petites figurines dans la chambre de Sam, au début de l’épisode, sont des personnages de la bande-dessinée "Invincible" de Robert Kirkman.
• Sur le dessin de Sam, on peut voir qu’il s’est dessiné attaché à un arbre, les rôdeurs se rapprochant de lui. C’est une référence à ce que Carol lui a dit dans l’épisode 13 de la saison 5 (5.13 "Oublier").
• La personne qui a répondu à Daryl sur le talkie-walkie et qui appelait à l’aide est Eugène.
• Lorsque Morgan est avec Carol qui s’est blessée au front, il lui dit : « Assieds-toi avant de t’évanouir. » Ce sont les mêmes mots qu’il a dit à Rick qui était blessé dans le premier épisode de la série (1.01 "Passé Décomposé"). Il a dit aussi la même chose à Eastman dans le cimetière dans l’épisode 4 de la saison 6 (6.04 "Here's Not Here").
• Scènes mettant en vedette Corey Hawkins (Heath), Austin Nichols (Spencer Monroe), et Ross Marquand (Aaron) ont été coupées au montage de l’épisode en raison du temps d'exécution.

- Gaffe :
• Les dents du leader des Loups sont jaunes au début de l’épisode pour finir par devenir blanches et jaunes en alternance dans les scènes de fin.

- Spoiler :
• La scène après le générique de fin implique Daryl, Sasha et Abraham qui sont dans le camion-citerne. Ils sont bloqués par un groupe de motards avec des armes dans le milieu de la route. Le motard qui semble être en charge du groupe leur dit de sortir du véhicule et de remettre leurs armes. La dernière ligne est de dire au groupe que « tout ce qu'ils possèdent appartient désormais à Negan ».

- Référence culturelle :
• Les marcheurs empalés sont un hommage à "La Malédiction" ("The Omen") qui est une série de films américains. Ce sont des thrillers religieux décrivant l'arrivée et l'avènement de l'Antéchrist tels qu'ils sont décrits dans l'Apocalypse.

- Références aux épisodes précédents :
• Sam refuse de descendre les escaliers et pose une assiette vide devant les escaliers (6.05 "Now" et 6.07 "Heads Up").
• Le clocher s’effondre sur une partie du mur de l’enceinte d’Alexandria (6.07 "Heads Up").
• Carl se met à courir alors que Ron se trouve derrière lui, son arme à la main (6.07 "Heads Up").
• Tara et Rosita récupèrent Tobin et Eugene (6.07 "Heads Up").
• Les ballons verts dans le ciel sont un signe de Glenn (6.07 "Heads Up").
• Eugène parle à Daryl dans le talkie-walkie et appelle à l’aide (6.06 "Always Accountable")
• Sam se dessine attaché à un arbre, des rôdeurs autour de lui, ce qui est une référence à ce que lui a dit Carol (5.13 "Oublier").
• Denise est avec le leader des Loups que Morgan a décidé de laisser en vie et d’enfermer (6.04 "Here's Not Here").
• Denise est avec le leader des Loups après avoir accepté d’aider Morgan à soigner son prisonnier (6.07 "Heads Up").
• Michonne est au chevet de Deanna et lui parle de son plan de développement d’Alexandria (6.07 "Heads Up").
• Ron traite Rick de tueur et Carl lui rappelle que le sien l’était aussi (5.16 "Conquérir").
• Ron prend son arme qu’il a chargée avec les balles volées dans la réserve (6.07 "Heads Up").
• Carl dit à Ron qu’il comprend son comportement puisque c’est Rick qui a tué son père (5.16 "Conquérir").
• Deanna fait remarquer à Rick qu’il est très impressionnant avec une barbe (5.12 "Souvenez-Vous").
• Si Deanna a couru pour aider Rick, c’est parce qu’il est l’un des leurs et que c’est ça, la bonne réponse qu’il aurait dû lui donner quand elle lui a demandé pourquoi il avait sauvé son fils et qu’il lui avait répondu que c’était parce que c’est son fils (6.07 "Heads Up").
• Rick indique aux autres qu’il a déjà étripés des rôdeurs pour se couvrir de leurs entrailles afin de circuler parmi eux sans se faire remarquer (1.02 "Tripes").
• Morgan dit à Carol qu’elle ne le tuera pas, qu’elle ne peut pas le tuer car il ne la laissera pas faire, qui sont les paroles que lui avaient dit Eastman (6.04 "Here's Not Here").
• Sasha, Daryl et Abraham sont sur le chemin du retour vers Alexandria (6.06 "Always Accountable")

- Musique de l'épisode :
1. "Tip Toe Through the Tulips" par Nick Lucas (Au début de l’épisode, quand Sam sort de sa chambre puis quand il fait un dessin dans sa chambre ; quand Sam est derrière sa porte de chambre et entend des voix puis quand sa mère ouvre sa porte de chambre et lui demande d’éteindre la musique et de baisser les stores et quand sa porte se referme sur lui puis plus tard ; quand Rick s’apprête à ouvrir la chambre de Sam et constate que Deanna n’est plus dans la pièce en face ; quand Rick et Michonne éventrent chacun un rôdeur ; quand tout le monde se badigeonne des entrailles des rôdeurs.)
Membres additionnels de la production

Développé par : Frank Darabont
Producteur exécutif : David Alpert, Scott M. Gimple, Gale Anne Hurd, Robert Kirkman, Tom Luse, Greg Nicotero
Co-producteur exécutif : Seth Hoffman, Denise M. Huth, Angela Kang, Corey Reed
Producteur : Heather Bellson, Jolly Dale, Paul Gadd
Producteur superviseur : Matt Negrete, Channing Powell
Co-producteur : Caleb Womble
Musique : Bear McCreary
Montage : Dan Liu
Directeur de la photographie : Stephen Campbell
Création des décors : Grace Walker
Producteur associé / délégué : Amy Beth Barnes, Alex Coley Brown, Christina Perez-Esquivel
Chef / Directeur de production : Tom Luse
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Gohar Gazazyan, Sherry Thomas
Maquilleur (effets spéciaux) : Howard Berger, Greg Nicotero
Premier Assistant Réalisateur : Jeffrey F. January
Second Assistant Réalisateur : Matthew Goodwin

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/03/2016 à 03:26