Thanksgiving Titre original : Isabelle Toomey Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 161ère Diffusion (Originale) : 20/04/2012 - (Française) : 04/12/2012 RésuméToute l'équipe est de congé pour fêter Thanksgiving. En milieu de journée, alors que Danny est aux fourneaux, Graci appelle Jess pour qu'elle lui donne un coup de main sur un vieux dossier. Il espère que son œil plus frais permettra de prouver que celui qu'il a toujours soupçonné du meurtre est bien le meurtrier. Et ils n'ont pas beaucoup de temps, car le suspect est sur le point de mourir.Jessica pense qu'il faut tout reprendre depuis le début. Ce qui aurait dû durer une petite heure prend bien évidemment plus de temps. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Morwyn Brebner, Adam Pettle
Réalisateur(s) : Don McBrearty Acteurs présents : Gabriel Hogan (Danny Sless), Tony Nardi (Chef de la police Paul Graci), Amy Price-Francis (Jessica King), Karen Robinson (Ingrid Evans), Rossif Sutherland (Martin Carr), Alan Van Sprang (Derek Spears) Guest Star(s) Récurents : Sadie Leblanc (Lisa McGregor) [x8] Guest Star(s) : Zachary Bennett (Ben Hope), Jon De Leon (Kenny Pham), Glen McDonald (Ross), R.D. Reid (Albert Riggs), Alex Thorne (garçon de 9 ans), Carter Thorne (Garçon de 6 ans) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Co-producteur exécutif : David Barlow (III) Producteur : Manny Danelon Producteur consultant : Raymond Storey Co-producteur : Adam Pettle, Rayne Zukerman Musique : Trevor Yuile Montage : Gordon McClellan Directeur de la photographie : Rudolf Blahacek Création des décors : Oleg Savytski Cadreur caméra B : Billy Buttery Chef / Directeur de production : Andrea Mullan Chef accessoiriste : Brian Patrick Chef coiffeur : Jenny Arbour Chef décorateur : Christina Kuhnigk Chef machiniste : Mark Manchester Chef maquilleur : Linda Preston Chef opérateur du son : Ao Loo Comptable de Production : Shelley Pearson Consultant : Matthew Crone Consultant sur l'histoire : Sasha Mervyn, Jackson Rock Coordinateur de la construction : Robert Valeriote Coordinateur des Effets Spéciaux : Tim Barraball Coordinateur de la production : Justin Beck Coordinateur des transports : Ben Cekuta Créateur des Costumes : Catherine Ashton Directeur Artistique : Michele Brady Distribution des rôles : Marsha Chesley Etalonneur : Mark Kueper Gaffer : Mike McDonald (III) Ingénieur du son post-synchronisation : Paolo Amati, Brad Thornton, Paul Williamson Montage de l'histoire : Charlotte Corbeil-Coleman, Brad Simpson (I), Patrick Tarr Monteur online : Ed Ham Monteur Son : Allan Fung Perchman / Assistant opérateur du son : Sean Armstrong Photographe de plateau : Sophie Giraud, Russ Martin Premier Assistant Réalisateur : David Manion Second Assistant Réalisateur : John Sauve Secrétaire de production : Stephanie holinski Steadycamer / Opérateur Steadycam : Dino Laurenza Supervisation du scénario : Jeannine Dupuy Superviseur de la post-production : John Harcourt
|