Bond en Arriere Titre original : The Leap Back - June 15, 1945 Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 53 | N° de Production : 673031ère Diffusion (Originale) : 18/09/1991 - (Française) : 08/12/1993 Résumé15 Juin 1945Au moment de la transmutation, la foudre frappe le système. Al et Sam voient leurs places échangées: Sam est observateur et retrouve sa mémoire et le présent qu'il avait oublié, pendant qu'Al est Tom Jarret, héros de guerre, qui risque de se faire assassiner. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Donald P. Bellisario
Réalisateur(s) : Michael Zinberg Acteurs présents : Scott Bakula (Dr Samuel "Sam" Beckett), Dean Stockwell (Amiral Albert "Al" Calavicci) Guest Star(s) Récurents : Dennis Wolfberg (Gooshie) [x5] Guest Star(s) : Susan Ann Connor (Amiral de la Marine), Dean Denton (Reflet du Capitaine Tom Jarret), Candy Brown Houston (Dr Verbeena Beeks), Jeanine Jackson (Kelly), Mimi Kuzyk (Donna Eleese), Deborah Pratt (Voix de Ziggy), Robert Prescott (Cliffword White), Gigi Rice (Tina Martinez), Douglas Roberts (Mike), Amanda Wyss (Suzanne Elsinger) Notes de production Apparemment, Sam et Donna concoivent un bébé dans cet episode. La rumeur laisse dire que, dans le film de Code Quantum prévu en 2005, la fille de Sam, agée d'une vingtaine d'années, partirait à sa recherche. Déborah Pratt, l'une des scénarites en titre de la série prête sa voix à l'ordinatuer du projet, Ziggy.
|