Les regrets se ramassent à la pelle Titre original : Regrets, I've Had A Few Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 27/10/2011 - (Française) : 08/11/2012 RésuméLe corps d'une jeune femme hispanique qui avait été signalée comme disparue a été retrouvée dans un parc, nue mais recouverte de fleurs fraîches. La communauté hispanique est très en colère parce qu'elle pense que la police n'a pas cherché à retrouver la jeune femme.Une des amies de la victime accepte de parler à la police malgré sa méfiance concernant ce que son amie avait vu quelques semaines auparavant. Ils commencent donc à enquêter du côté des gangs. Après avoir donné des uniformes pour ratisser le parc, son supérieur doit les reprendre avec la disparition d'une jeune femme blanche. Pour obtenir des hommes, Jane se résout à aller voir Costello. Peu importe que sa relation avec lui a détruit sa réputation. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Randy Huggins
Réalisateur(s) : Stephen Williams (I) Acteurs présents : Kirk Acevedo (Luisito Calderon), Maria Bello (Jane Timoney), Peter Gerety (Desmond Timoney), Tim Griffin (Augie Blando), Damon Gupton (Evrard Velerio), Brian F. O'Byrne (Reg Duffy), Aidan Quinn (Kenny Sweeney) Guest Star(s) : Peter Berg (Chef adjoint Daniel Costello), Jennifer Christopher (I) (Casey Rosenfeld), Tim De Zarn (Duke), Alejandra Flores (Bruja), Vince Grant (Lyons), Bart McCarthy (Sans-abri), Julieta Ortiz (Emilia Suroz), Gary Perez (Juno Suroz), Ellen Ratner (Iris), Emily Rios (Amie de la victime), Mike G. Sheehan (Ron O'Brien) Notes de production Cet épisode a un véritable générique en images après 4 épisodes où seulement le titre servait de générique. Cet épisode est tiré très légèrement de Suspect N°1 Opération Nadine diffusé en 1992 sur ITV. Membres additionnels de la production Développé par :
Alexandra Cunningham
Producteur exécutif : Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Paul Buccieri, Alexandra Cunningham, Lynda La Plante, John McNamara (II), Julie Meldal-Johnsen Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger, Ron Fitzgerald, Jonas Pate Producteur : Nan Bernstein Freed Producteur superviseur : Randy Huggins Producteur consultant : Liz Heldens
|