Résumé

Ils savent enfin qui a tué Winston, le mari de Patricia mais ils ne savent pas pourquoi. Sam espère qu'en lui offrant un deal pour les deux meurtres, l'homme leur révélera qui est derrière le meurtre.
Mais lorsqu'ils arrivent au commissariat, ils découvrent avec stupeur qu'il a été libéré sous caution et son avocat a été instruit de ne pas révéler l'identité de ceux qui ont payé la caution.
En se remémorant les faits de la nuit de sa mort, ils arrivent à remonter tout ce qu'à fait Wisnton.
Quant à Conrad, il tente de récupérer le dossier sur Su Ling que les Anglais ont sous le coude.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Acteurs présents : Pamelyn Chee (Su Ling), Joan Chen (Patricia Chen), Maeve Dermody (Claire Simpson), Michael Dorman (Conrad Harrison), Chin Han (I) (Kay Song), Don Hany (Sam Callaghan), Alaric Tay (Kang)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/12/2013 à 17:15