Accueil > Encyclopédie > F > Frères Scott (Les) > Saison 3 > Reprendre C'est Volé
Reprendre C'est Volé
Titre original : How a Resurrection Really Feels
Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 54 | N° de Production : 309
1ère Diffusion (Originale) : 07/12/2005 - (Française) : 13/05/2006

Résumé

Peyton et Brooke se font arrêter pour avoir volé les vêtements créés par Brooke, et Haley aussi pour les avoir portés. Haley n'arrivant pas à joindre Nathan, elle appelle Lucas et lui indique où Brooke a de l'argent : dans la boîte où sont aussi rangés les lettres qu'elle avait écrit à Lucas sans les envoyer.
Une fois à l'appartement, Haley propose à Brooke de lancer un site internet pour commercialiser ses vêtements.

Haley va au studio, et un homme arrive pour se faire rembourser la location d'un costume de Batman loué par Chris.

Chris annonce à Nathan qu'il a perdu au jeu l'argent destiné au studio pour Haley. Les deux garçons vont jouer au poker sur un bâteau, et Chris avoue qu'il lui reste 500$ offerts par Dan pour séduire Haley. Chris perd son argent, met en jeu la voiture de Nathan. Nathan gagne, mais en trichant, les autres s'en rendent compte et ils s'enfuient en sautant du bateau dans l'eau. Arrivés sur la rive, le téléphone de Nathan ne fonctionne pas, la guitare de Chris est trempée. Ils se retrouvent en plein bois, sans voiture, Nathan est furieux, surtout lorsque Chris avoue qu'il a embrassé Haley à Halloween. Plus tard Chris sort du studio avec la démo d'Haley, il a vendu sa voiture pour payer, et quitte Tree Hill.

Karen visualise le spot publicitaire montrant Dan entrain de brutaliser Nathan, et Dan arrive : il lui montre une cassette de vidéo-surveillance d'une supérette, le soir de l'incendie, où l'on voit quelqu'un de familier à Karen. Dan la menace de dévoiler cette cassette si elle diffuse le spot. Le soir des élections, Dan ne dévoile rien, mais devient maire de Tree Hill. Lucas annonce à Deb qu'il sait qu'elle est l'auteur de l'incendie.

Haley et Nathan discutent, s'embrassent, Nathan dit que c'est lui qui l'a embrassée à Hallowwen, mais elle ne le croit pas, ce nouveau baiser étant meilleur. Il lui propose de passer la nuit avec lui.

Brooke va voir Lucas avec ses lettres écrites durant l'été. Alors qu'elle veut partir, il la retient, lui pardonne et ils s'avouent leur amour.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Mark Schwahn

Réalisateur(s) : Greg Prange

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Moira Kelly (Karen Roe), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Guest Star(s) Récurents : Tyler Hilton (Chris Keller) [x16], Bevin Prince (Bevin) [x29]

Guest Star(s) : Kelvin Amburgey (Emanuelle), Pete Burris (Policier sur le bateau), Johanna Jowett (Directrice magasin), Jennifer Keddy (Peyngel), John Keenan (Officier de Police), Belinda Keller (Femme officier), Jimmy Moore (Ingénieur), Tim Parati (Dexter), Brett Pryor (Conseiller), Dominic Santana (Homme de main), April Turner (Femme), Danny Woodburn (Marty), LJ Woodward (Journaliste)

Notes de production

Le site http://www.clothesoverbros.com existe réellement et commercialise les vêtements portés dans la série par les filles.

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/09/2007 à 15:28