Résumé

Plusieurs mois après l'agression, Brandon va découvrir ce que pense le chirurgien de sa main. Cette dernière pense qu'une autre opération pour récupérer les 5% de motricité/sensation restant pourrait être plus dangereux que bénéfique.
Le juge refuse de considérer Jacob comme le père de Callie bien qu'il l'a élevée parce que Robert Quinn pourrait ne même pas savoir qu'elle existe. Callie pense que c'est pas nécessaire de le chercher, deux ans vont vite passer avant qu'elle puisse demander elle-même l'adoption à ses 18 ans.
Mariana a intégré les pom-pom girls et a changé sa couleur de cheveux pour imiter les autres filles de l'équipe. Stef aimerait vraiment qu'elle récupère sa couleur naturelle mais Lena explique à quel point c'est important qu'elle la laisse passer cette phase toute seule.
Dani informe Brandon qu'elle emménage avec son père et lui révèle dans quel état elle l'a trouvé lorsque Brandon l'a appelé au secours.
Quant à Stef, elle cherche à savoir où est Ana.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Paige, Bradley Bredeweg

Réalisateur(s) : Norman Buckley

Acteurs présents : Jake T. Austin (Jesus Foster #1), Hayden Byerly (Jude Jacob), David Lambert (Brandon Foster), Maia Mitchell (Callie Jacob), Danny Nucci (Mike Foster), Teri Polo (Stephanie "Stef" Adams Foster), Cierra Ramirez (Mariana Foster), Sherri Saum (Lena Adams Foster)

Guest Star(s) Récurents : Caitlin Carver (Hayley) [x12], Daffany Clark (Daphne) [x27], Hannah Kasulka (Kaitlyn) [x7], Deborah Lacey (Avocate) [x5], Amanda Leighton (Emma) [x50], Bailee Madison (Sophia Quinn) [x10], Reiley McClendon (Vico) [x8], Michael Patrick McGill (Entraîneur Spears) [x6], Jamie McShane (M. Jacob) [x7], Dan Sachoff (Juge) [x5], Alex Saxon (Wyatt) [x27], Kerr Smith (Robert Quinn) [x16], Marla Sokoloff (Dani) [x11]

Guest Star(s) : Jarrod Crawford (Conseiller), Chet Grissom (Substitut du procureur), Jae Jung (Elaine), Alex MacNicoll (Lutteur), P.J. Marino (Policier aux Moeurs), Jayne Taini (Helen), Paul Walia (Urgentiste), Kevin Michael Walsh (Toxico en rémission), Mari Weiss (Orthopédiste)

Producteur exécutif : Bradley Bredeweg, Elaine Goldsmith-Thomas, Greg Gugliotta, Joanna Johnson, Jennifer Lopez, Benny Medina, Peter Paige, John Ziffren
Producteur : Christine Sacani
Producteur consultant : Kathleen McGhee-Anderson
Co-producteur : Trey Coscia, Priscilla Porianda
Musique : Alec Puro
Montage : Michael Jablow
Directeur de la photographie : Kees Van Oostrum
Création des décors : Rachel Kamerman
Analyse du scénario : Kelly Fullerton, Megan Lynn, Wade Solomon
Chef / Directeur de production : Jules Kovisars
Compositeur du générique : Kari Kimmel
Distribution des rôles : Scott Genkinger, Deborah George
Montage de l'histoire : Marissa Jo Cerar
Premier Assistant Réalisateur : Laura Nisbet Peters
Second Assistant Réalisateur : Jackie C. Lee

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/06/2014 à 18:02