Résumé

Colum avait fait arranger que Geilis soit arrêtée pour sorcellerie, c'est l'intervention de la jalouse Laoghaire qui a provoqué l'arrestation simultanée de Claire chez Geilis. Les deux femmes seront jugées pour sorcellerie, et Claire sait qu'elle ne peut compter sur Jamie, tout comme Dougall, Colum les ayant éloignés volontairement. Néanmoins, Ned s'improvise avocat des deux femmes, mais il apparait très vite au vu des nombreux témoins, que les femmes ont peu de chance d'être innocentées. Le temps du procès les rapproche, et, à demi mots, Geilis fait comprendre à Claire qu'elle sait d'où elle vient...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Toni Graphia

Réalisateur(s) : Mike Barker

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Sam Heughan (Jamie Fraser), Bill Paterson (Ned Gowan), Lotte Verbeek (Geillie Duncan)

Guest Star(s) Récurents : Nell Hudson (Laoghaire) [x6]

Guest Star(s) : Kim Allan (Robena Donaldosn), Johnny Austin (John Macrae), Kern Falconer (Kilgore), Lucy Hollis (Jeanie Hume), Pauline Lynch (Femme), Mark McDonnell (I) (Watt), Tim McInnerny (Père Bain), John Michael-Love (Homme), Rhys Parry-Jones (Gardien #3), Mark Prendergast (Alastair Duffie)

Producteur exécutif : Andy Harries, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Ira Steven Behr, Maril Davis, Paulo De Oliveira, Toni Graphia, Anne Kenney
Producteur : David Brown (III), Matthew B. Roberts
Co-producteur : Elicia Bessette
Musique : Bear McCreary
Montage : Liza Cardinale
Directeur de la photographie : Martin Fuhrer
Création des décors : Jon Gary Steele
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/05/2015 à 17:23