Résumé

D'un coup, des rumeurs de guerre entre l'Iran et le Royaume-Uni commencent à fleurir à peu partout sans que l'on sache ce qui a provoqué l'escalade. Au même moment, Harry prend la décision de ne plus faire le petit toutou et bloque la CIA qui kidnappe des soit-disants terroristes pour les questionner sur le territoire américain almors qu'ils sont britanniques. Ce qui pose un gros problème dans les relatiosn entre la Grand Bretagne et les Etat-sUnis. Juliet essaie de le raisonner mais il fait comme s'il n'avait pas reçu d'ordre direct.
Alors qu'il a relâché Khurvin considérent qu'il ne posait pas de danger, celui-ci tue deux agents du MI-5 quelques secondes après que Jo les ait quittés.
En raison de cela, Harry est mis à pied et Juliet prend les rênes de Thames House le temps que l'enquête décide du sort d'Harry.

L'enquête les emmène à une companie ayant un système de sécurité informatique qu'ils ont rarement vu et sont intrigués par le contact de Khurvy, Nick Pollard, un ancien des forces spéciales.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rupert Walters

Réalisateur(s) : Julian Simpson

Acteurs présents : Anna Chancellor (Juliet Shaw), Peter Firth (Harry Pearce), Raza Jaffrey (Zafar Younis), Rory MacGregor (Colin Wells), Rupert Penry-Jones (Adam Carter), Miranda Raison (Jo Portman), Hugh Simon (Malcolm Wynn-Jones), Nicola Walker (Ruth Evershed (2003-2006))

Guest Star(s) Récurents : James Dicker (Wesley Carter) [x12]

Guest Star(s) : Andrew Allston (Présentateur du Jeu télé), Philip Arditti (Louis Khurvin), William Armstrong (Alex Roscoe), John Sharian (Gorman), Ged Simmons (Dixon), Peter Vollebregt (Pollard)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/01/2006 à 15:56