Trois hommes, Lee, Vince et Roy, jouent à un jeu vidéo de bataille en réalité virtuelle. Alors qu’ils sont en pleine bataille, Roy et Lee perdent Vince. Ils enlèvent leur casque et font remarquer à Vince qu’ils doivent sortir le jeu dans trois mois lorsqu’ils le voient assis sur le canapé. Ils le rejoignent et Vince leur dit que ses mains sont en feu.

Au service des urgences, Treize fait savoir à Vince que son électromyogramme (EMG : examen clinique consistant à étudier la réponse musculaire après une stimulation électrique) est normal. Il n’a pas de signe de trauma et son sang semble normal. Treize ignore ce qui lui arrive et décide de le confier à un neurologue. Vince demande alors s’ils n’ont pas un diagnosticien réputé et où il se trouve.
De son côté, convaincu que son métier l’inciterait à se droguer à nouveau, House démissionne. Foreman lui fait remarquer qu’il a récupéré sa licence mais House a l’intention de l’utiliser pour son boulot de chercheur. Il estime que le fait d’avoir moins de patient lui permettra d’avoir moins de pression. Cuddy lui demande s’il a pris le temps d’y réfléchir mais House ne peut pas risquer de revenir même s’il sait que ça affectera tout le monde. Cuddy finit par accepter sa décision et House s’en va.
Une fois House parti, Foreman demande son poste. Foreman fait tout pour convaincre Cuddy de lui donner la direction du service de diagnostic. Après avoir avoué que les départements de diagnostic n’existent et qu’ils en ont juste créé un pour House, Cuddy accepte lui donner une chance.

Foreman apprend la nouvelle à Treize et Taub qui enlève les draps de la salle de conférence. Ils discutent du cas de Vince et Foreman est ravi de constater qu’ils y arrivent sans House. Il leur demande de traiter l’AND (algoneurodystrophie, syndrome qui peut être dû à des lésions des petits nerfs périphériques) de Vince et de le préparer pour une stimulation spinale.
Vince n’est pas d’accord avec leur diagnostic et surfe sur internet puis leur suggère un empoisonnement au mercure à cause des sushis qu’il mange régulièrement. Lorsque Treize note qu’il faut manger énormément de sushis pour être intoxiquer, Vince lui montre le cas d’un gars qui ressentait des brûlures à cause d’une érythromélalgie (douleur des extrémités secondaire à une thrombocytose qui est une anomalie d’un examen hématologique complet caractérisée par une augmentation des plaquettes circulantes) due à une intoxication au mercure. Comme il n’a pas de dépigmentation et que sa douleur n’est pas continue (symptômes de l’algoneurodystrophie), il demande à Treize et Taub de lui faire un test sanguin.

Foreman se trouve dans le bureau de House et enlève le drap qui recouvre le bureau quand Cameron vient lui offrir ses félicitations. Il lui rappelle que c’est temporaire mais Cameron ne s’en fait pas pour lui. Puis, elle veut savoir si Taub et Treize le prennent bien car Taub est plus âgé et Treize l’a vu nu. Foreman lui dit que cela fait deux ans qu’ils travaillent ensemble mais Cameron insiste sur le fait que travailler avec ce n’est pas travailler pour. Elle demande ensuite des nouvelles de House que Foreman a trouvé honnête et responsable. Ce qui est plutôt bizarre. Cameron vient pour faire signer le transfert des urgences du patient de Treize et Foreman lui dit que Taub et Treize sont entrain de lui faire une stimulation spinale. Mais Cameron lui apprend que ce n’est pas le cas car elle est passée dans la salle de soins et ils n’y étaient pas.
Foreman va les voir et Treize lui apprend le désir de Vince d’être testé pour le mercure. Foreman est mécontent mais Treize lui rétorque que le test ne prend que vingt minutes. Foreman insiste sur le fait que c’était à lui de décider lorsque Taub donne les résultats des tests qui se révèlent négatifs. Foreman prend le dossier en main.

House a une consultation avec le Dr Nolan et lui dit qu’il a fait le bon choix mais qu’il ne sait pas comment s’occuper. De plus, la douleur à sa jambe a augmenté depuis sa sortie de Mayfield et l’ibuprofène le soulage à peine. Le Dr Nolan lui suggère de se trouver un hobby. Pas un hobby stupide mais quelque chose dans quoi il pourrait s’investir et se lier aux autres. House rappelle qu’il a déjà un colocataire et que Wilson n’a qu’une chambre. Puis, Nolan demande à House ce que Wilson aime faire.

Foreman annonce à Vince que ce n’est pas le mercure le responsable. Vince demande alors une chélation (processus physicochimique) mais Foreman lui répond que son taux de mercure n’est pas assez élevé pour pratiquer une chélation. Vince insiste et lui dit que c’est sa décision mais Foreman, pensant à une AND, veut faire stimulation spinale. Vince ne veut pas changer d’avis alors Foreman lui indique que comme son avis médical ne l’intéresse pas, il va passer à un autre patient et il pourra voir un médecin qui sera prêt à lui faire tous les tests inutiles qu’il veut.
Vince a finit par accepter de faire la stimulation spinale demandée par Foreman. C’est Treize qui s’occupe de la procédure assistée de Taub. Elle est ravie que Vince ait changé d’avis mais ce dernier lui révèle que Foreman lui a forcé la main. Il explique qu’il lui fait penser à lui lorsqu’il ressent une douleur dans la poitrine et ne peut plus respirer. Treize constate que ses poumons s’emplissent de liquide.
En réunion avec Foreman et Treize, Taub leur annonce que l’analyse du liquide des poumons montre un problème cardiaque, l’hypertrophie ventriculaire gauche (HVG). Treize rajoute que quand son cœur s’accélère, la pression des poumons grimpe, causant un œdème pulmonaire. Après avoir fait le tour de la question, Taub suggère que la drogue peut expliquer les symptômes. Treize propose de chercher de la drogue dans le bureau de Vince mais Foreman préfère aller lui demander directement.

Pendant ce temps, House, qui a emménagé chez Wilson, l’a accompagné à son cours de cuisine qui lui demande d’arrêter ses réflexions et de garder l’esprit ouvert. Alors que les boulettes de Wilson sont entrain de cramer, House, qui compare la cuisson de la viande à un diagnostic de médecin, suggère de ralentir la cuisson avec du vinaigre et cela fonctionne.

Foreman, accompagné de Treize, explique à Vince que la procédure ne s’est pas déroulée comme prévue. Comme il culpabilise, il s’excuse auprès de Vince. Ce dernier leur demande depuis quand ils sont ensemble. Treize suggère de ne s’en tenir qu’aux rapports professionnels mais cela est difficile pour Vince depuis qu’il l’a vue en bikini léopard. Vince félicite Foreman qui retourne son ordinateur et tombe sur une photo de lui avec Treize dans ses bras. Vince avoue avoir piraté la page de profil de Foreman. Treize ferme l’ordinateur et demande à Vince s’il prend de la drogue. Ce dernier leur révèle qu’il est clean depuis douze ans après l’overdose de son colocataire.
Une fois en dehors de la chambre, Foreman veut que le bureau de Vince soit fouillé car il n’est pas sur qu’il ne leur a pas menti. Treize conseille à Foreman d’oublier House car d’abord il l’imite sans succès puis fait le contraire et maintenant, il est énervé de devoir utiliser ses méthodes. Treize insiste sur le fait qu’il ne doit pas se comparer à House mais rester lui-même. Foreman pense qu’ils devraient fouiller le bureau de Vince et parler à ses collègues. Treize va chercher Taub et Foreman la remercie puis lui dit qu’ils vont au restaurant à 19 heures. Quand elle lui donne une autre heure, Foreman lui rétorque qu’il a déjà réservé.

Cuddy va voir House et le trouve en compagnie de Cecile qui fait partie du cours de cuisine de House. Ne parlant pas anglais, House fait passer Cuddy pour une missionnaire auprès de Cecile. Cuddy est ravie de voir qu’il va mieux tandis que Cecile fait une réflexion au sujet des habits de Cuddy qu’elle trouve habillée comme une prostituée. House lui rétorque qu’il voulait parler de la position quand il a dit missionnaire. Cuddy veut parler du départ de House mais même si celui-ci aime être supplié, il a pris sa décision. Cuddy veut bien l’accepter tant que ce n’est pas à cause d’elle. House lui assure qu’elle n’est pas la raison de son départ. Lorsque Cuddy avoue à House qu’il va lui manquer, Cecile intervient en disant à Cuddy de l’embrasser ou de sortir car ils ont du travail. House râle après Cecile car il aurait préféré qu’elle se taise.

Treize et Taub essaye le jeu vidéo de Vince et Taub lui fait remarquer qu’elle fait la tête depuis qu’ils sont partis de l’hôpital. Treize lui demande si ça lui va d’être commandé par quelqu’un qui était encore son égal il n’y a pas si longtemps et Taub lui répond qu’il ne s’attendait pas à autre chose. Treize reproche à Foreman de ne pas l’avoir invité au restaurant mais plutôt de le lui avoir dit comme un ordre. Taub lui suggère de lui rendre la pareille lorsqu’elle rentrera. Ils entrent ensuite dans une bataille avec des oiseaux et Treize trouve leur façon de bouger très réaliste. Alors que Taub lui demande de l’aide pour se débarrasser des oiseaux, Treize pense savoir ce qu’a le patient et décide d’appeler Foreman.
De retour à l’hôpital, Taub explique à Vince qu’il a étudié des oiseaux pour parfaire l’animation de son jeu et c’est lorsqu’il les a disséqués qu’il a attrapé une infection appelée psittacose. Treize lui dit que le Dr Foreman veut le mettre sous antibiotiques. Vince demande alors si la psittacose peut lui poser des problèmes avec son sexe car il a une érection depuis trois heures et ça commence à être douloureux. Il veut savoir si les antibiotiques aideront mais Treize lui répond que non car ce n’est pas une psittacose.

En réunion, Taub et Treize font un rapport à Foreman selon lequel ils ont dû poser un drain pour évacuer le sang car le traitement n’arrangeait rien. Foreman note que Treize n’est pas venue au restaurant alors que poser un drain ne nécessitait pas deux personnes. Treize lui avoue s’être dévouée. Elle pense que Vince a une tumeur cérébrale tandis que Foreman pense à une thrombocytose. Taub se rend compte de la tension qui existe entre Foreman et Treize mais se rapproche plus du diagnostic de Foreman car l’érection de Vince indique un problème circulatoire.
Lorsqu’ils se retrouvent seuls, Treize reproche à Foreman de lui avoir donnée un ordre plutôt que de l’avoir invitée au restaurant. Il lui demande de compatir car il est sous pression mais treize lui rétorque que c’est difficile pour eux deux. La seule différence c’est qu’elle n’a pas eu de promotion. Foreman la traite de jalouse mais Treize veut juste lui faire comprendre qu’il ne doit pas se plaindre de devoir diriger ses employés. Il lui fait savoir qu’il se plaignait à sa petite amie lorsqu’il voit deux médecins dans la chambre de Vince.
Foreman et Treize entrent dans la chambre de Vince qui leur présente l’un des deux médecins : Steve Paulson, neurologue à St Mark. Vince explique qu’il a publié ses symptômes sur internet afin d’avoir l’avis de plein de médecins. Foreman demande aux deux médecins de partir mais Paulson décide de rester et demande une IRM car il pense à une tumeur. Foreman est en désaccord et Vince demande l’avis de Treize qui répond que les deux théories se valent. Vince réclame une IRM et Foreman capitule.

Wilson se réveille et trouve House entrain de cuisiner. Il se demande si House n’est pas devenu obsessionnel et ce dernier avoue être un toxico qui fait tout à 200% puis admet qu’il a cuisiné pour ne pas penser à la douleur de sa jambe. Wilson goûte la cuisine de House qu’il trouve délicieuse.

Treize va voir Foreman qui prépare l’IRM. Il l’accuse de l’avoir poignardé dans le dos mais elle lui rétorque qu’elle n’aime pas être obligée de transiger. Alors que Foreman insiste sur le fait qu’en public, son opinion est celle de l’équipe, Treize lui fait observer que l’opinion de l’équipe, c’est plutôt la sienne. Foreman lui fait remarquer que c’est son boulot et Treize lui demande si le sien est de mentir quand on la questionne. Foreman est persuadé qu’elle l’aurait fait pour House. Il pense qu’elle veut qu’il se plante pour se venger de son invitation à dîner qu’elle a prise comme un ordre. Treize le traite de connard quand Foreman lui apprend qu’elle s’est plantée car il n’y a rien sur l’IRM. Il lui demande de traiter Vince pour la thrombocytose et s’en va.

Treize va voir House qui devine qu’elle vient se plaindre de Foreman. Elle vient juste plus tôt qu’il ne l’aurait pensé. House lui explique ce qu’il est entrain de faire et lui dit qu’il a bien noté l’absence des autres. Treize est étonnée que Cameron ne soit pas venue et House lui rétorque qu’elle a bien changée. Treize explique à House que le patient a publié son cas en ligne et elle voudrait savoir comment elle peut faire pour calmer Foreman qui n’a pas apprécié. House lui dit d’arrêter d’être lâche car elle a peur de perdre le contrôle. La peur de l’échec de Foreman est justifiée puisqu’il exerce un job que seul House a pratiqué jusqu’ici. House pense que Treize serez plus heureuse si elle apprenait quand elle doit céder. Treize est surprise et se demande ce qu’ils ont bien pu lui faire. House lui fait goûter sa cuisine et Treize avoue que c’est peut-être la meilleure chose qu’elle n’ait jamais mangé. Elle lui dit que c’est un super cuisinier mais House révèle que sa jambe le fait souffrir malgré tout.

Foreman parle de Treize à Chase qui lui suggère de la virer ou d’arrêter de se plaindre. Le contester fait parti du job de Treize. Elle a donc eu raison de le faire. Chase donne tous les torts à Foreman qu’il conseille soit d’éliminer la contestation, soit la réaction. Foreman propose d’en rester sur son plan de départ, c’est-à-dire se saouler et se plaindre des femmes.

Wilson rentre chez lui et trouve House entrain de manger une glace à huit heures du matin. Il admet qu’il commençait à devenir obsédé par la cuisine et qu’il a décidé de prendre un jour de congé. Wilson lui rappelle qu’il avait dit que la cuisine lui permettait d’oublier la douleur. Quand il lui demande comment va sa jambe, House lui ment en lui répondant qu’elle va bien.
Toutefois, face au Dr Nolan, House admet que sa jambe le tue. La cuisine l’a aidé pendant un moment puis il s’en est lassé et la douleur est revenue. Ensuite, ça l’a inquiété et ça s’est aggravé. Il s’inquiétait du fait que rien ne fasse effet et qu’il finisse au fond du trou. Il avoue allait bien mais il n’est pas heureux. Nolan lui explique qu’il ne l’a pas fait sortir pour être heureux mais parce qu’il estime qu’il peut faire face. Il lui suggère de trouver autre chose et lui assure que si rien n’arrive à retenir son attention, ils s’en occuperont en temps et en heure. Mais avant tout, il faut qu’il soit patient.

Foreman se rend chez Treize, lui apporte un beignet et s’excuse de son comportement. Elle s’excuse également et demande s’il pense qu’ils peuvent recommencer. Foreman lui dit que c’est une bonne idée et ils s’embrassent. Ils commencent à se déshabiller quand on les bipe.
À l’hôpital, Taub leur apprend que les ganglions de Vince ont éclaté et que le traitement pour la thrombocytose n’a pas marché. Vince décide d’offrir une récompense de 25 000 dollars à quiconque pourra le guérir.
De son côté, House rentre chez lui et prend un flacon de Vicodin qu’il avait caché dans une de ses chaussures.

En salle de conférence, Foreman, Treize et Taub sont submergés d’appels téléphoniques, d’e-mails et de télécopies. Foreman pense qu’il est inutile de traiter les symptômes plutôt que la maladie. Ils amènent toutes les réponses à Vince et lui demande s’ils doivent réfuter chaque théorie ou faire leur boulot afin de trouver ce qui cloche. Vince demande à être testé pour une amyloïdose (groupe de maladies tissulaires caractérisées par le dépôt de protéines insolubles dans un certain nombre de tissus humains) car c’est la maladie qui a recueillie le plus de voix sur internet. Foreman lui explique que s’il avait une amyloïdose, son ultrason cardiaque serait tâché. Lorsque Vince lui fait remarquer que ce n’est pas dans 100% des cas, Foreman lui propose un marché : il fait une biopsie de son rein et si le résultat est négatif, il enlève son cas d’internet ainsi que la récompense. Vince accepte.

Wilson rentre chez lui pour déjeuner et House lui fait remarquer qu’il déjeune habituellement avec Cuddy le mardi. Mais celle-ci est prise. Wilson demande à House de lui parler et House lui affirme qu’il va bien. Il prend le panier de linge de Wilson et l’emmène dans sa chambre tandis que Wilson remarque que House n’a pas utilisé sa canne.

Taub apprend à Foreman que la biopsie a révélé des dépôts dans le rein qui concordent avec l’amyloïdose. Foreman prescrit un traitement que Taub a déjà donné puis il annonce qu’il démissionne car un ami chirurgien lui a offert de le rejoindre. Foreman lui fait remarquer que l’on reçoit rarement une offre d’emploi sans chercher et Taub avoue que ses recherches ont commencé quand il a su que House ne reviendrait pas. Sa façon d’agir n’a rien de personnel mais il lui révèle qu’il est venu pour House.
Dans leur lit, Treize dit à Foreman qu’elle trouve que Taub est un imbécile et qu’ils s’en sortiront sans lui. Mais Foreman craint que Cuddy ferme le département avant qu’ils aient pu embaucher quelqu’un d’autre. Foreman a peur de ne pas être prêt pour ce boulot. Pour lui remonter le moral, Treize lui raconte une histoire au sujet de sa colocataire Lindsey.

Wilson va voir Cuddy et lui dit qu’il a cassé ses toilettes. Cuddy ne comprend pas et Wilson lui explique qu’il a bloqué la valve pour collecter l’urine de House car il boitait à peine. Le labo n’indique aucune trace de Vicodin mais il y avait cependant d’étranges cellules épithéliales dont des analyses ont montré qu’elles provenaient d’un labrador. Cuddy et Wilson se rendent compte que House prend de la Vicodin.

Treize se rend dans la chambre de Vince et découvre qu’il n’est plus ni dans son lit, ni dans sa chambre. Vince court dans le hall de l’hôpital où il est en fait victime d’hallucinations. Il s’imagine être dans son jeu vidéo où il se fait attaquer par des oiseaux. Foreman le voit et Vince le perçoit comme une menace. Il prend une tasse de café à une infirmière et la lance sur Foreman puis se dirige vers l’ascenseur. Il tombe sur Treize qui essaie de le rassurer, fait demi-tour, et tombe sur Foreman qui le retient. Vince semble revenir à lui quand il imagine qu’un oiseau géant éclate la vitre de l’hôpital. Vince s’effondre et Foreman se rend compte qu’il délire à cause d’une forte fièvre. Ce qui veut dire qu’il n’a pas d’amyloïdose.
Vince se trouve dans une cuve d’eau froide tandis que Foreman et Treize discute de son cas. Foreman ne veut plus utiliser internet et propose de s’orienter vers le syndrome de Randall (insuffisance rénale chronique). Il demande à Treize si elle est d’accord et Treize accepte.
Foreman annonce à Vince qu’il souffre sans doute du syndrome de Randall car les protéines s’accumulent dans ses organes. Il est impossible de confirmer le diagnostic et la seule solution qui s’offre à lui est de commencer une chimiothérapie intensive qui pourrait le tuer. Vince lui fait confiance mais Foreman se rend compte qu’il est terrorisé et qu’il ne veut pas décider. Foreman lui avoue que sa carrière dépend de son cas mais qu’elle compte moins que sa vie.

Wilson et Cuddy font face à House pour lui dire qu’ils savent qu’il reprend de la Vicodin. House leur rétorque qu’ils savent juste qu’il est un génie qui a fait pisser un chien aux toilettes. Il dit à Wilson qu’il ne sait pas comment il a fait ni où il a pissé. Ils veulent savoir pourquoi sa jambe va mieux et House propose un échantillon de son urine en pissant devant eux dans sa tasse à café. Il leur donne la tasse et s’en va tandis que Cuddy remercie Wilson de l’avoir entraînée là-dedans.

Foreman s’apprête à prendre une douche quand il remarque l’extrémité de ses doigts fripés. Il ordonne à Treize d’arrêter la chimiothérapie et conclut qu’il a la maladie de Fabry (maladie génétique) car après une heure dans le bain, il n’avait pas les doigts fripés. Treize avoue avoir déjà arrêté la chimiothérapie après être arrivée à la même conclusion que Foreman. Vince demande des explications et Treize raconte qu’ils pensaient à des dépôts de protéines dans ses reins alors que c’était des dépôts de graisse qui se sont accumulés dans ses organes, touchant ses nerfs et empêchant ses doigts de se friper dans l’eau. Treize lui révèle que c’est chronique mais gérable.
En privé, Treize explique à Foreman comment elle a réussit à trouver le bon diagnostic et finit par avouer qu’elle a regardé les réponses en ligne et que quelqu’un a publié ce diagnostic le matin même.

Treize vient féliciter Foreman après que Cuddy ait annoncé qu’il dirige l’unité. Elle est désolée d’avoir agi derrière son dos et lui demande à quel point il lui en veut. Foreman avoue lui en vouloir beaucoup mais que c’est stupide car elle a bien agi. Il sait que c’est de sa faute et qu’elle ne lui a pas tenu tête afin d’éviter une dispute. Treize pense qu’il leur faudra du temps pour s’adapter et qu’ils finiront par s’ajuster mais Foreman a peur que pendant cette période, ils ne s’aiment plus. Treize le rassure mais Foreman voit bien que depuis qu’il a pris le poste de House, ils se rendent malheureux et ne pensent pas que ça marchera. Quand Foreman avoue avoir besoin de Treize et ne pas vouloir la perdre, celle-ci comprend qu’il a décidé de la renvoyer.

House va voir Nolan et avoue qu’il a dérapé. Nolan pense qu’il a pris de la Vicodin mais House sort un chèque de 25 000 dollars et le lui donne. C’est lui qui a résolu le cas de son ancienne équipe. Il allait prendre de la Vicodin alors il est allé en ligne et a vu que des gens proposaient des énigmes médicales. Quand il s’est penché sur ces énigmes, la douleur dans sa jambe a disparu. Nolan pense alors s’être trompé et lui suggère de faire des diagnostics. Comme il ne peut pas rester seul toute la journée car l’isolement entraîne la dépression, Nolan pense qu’il serait temps qu’il reprenne son boulot. House pense que cela pourrait le faire replonger mais Nolan lui explique que le pire n’est peut-être pas de revenir aux diagnostics, mais plutôt de les quitter. House dit alors qu’il suppose qu’ils vont le découvrir.