M.A.S.H. : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale
Diffusion
Française
1 1.1 Pilote
(Titre original : Pilot)
17/09/1972 07/03/1976
2 1.2 Échange standard
(Titre original : To Market, to Market)
24/09/1972 00/00/0000
3 1.3 Requiem pour un poids léger
(Titre original : Requiem for a Lightweight)
01/10/1972 00/00/0000
4 1.4 La Promotion
(Titre original : Chief Surgeon Who?)
08/10/1972 00/00/0000
5 1.5 La Moose
(Titre original : The Moose)
15/10/1972 00/00/0000
6 1.6 Le Docteur aux doigts d'or
(Titre original : Yankee Doodle Doctor)
22/10/1972 00/00/0000
7 1.7 Folle permission
(Titre original : Bananas, Crackers and Nuts)
05/11/1972 00/00/0000
8 1.8 Le Cow-boy
(Titre original : Cowboy)
12/11/1972 00/00/0000
9 1.9 Reviens Henry, reviens
(Titre original : Henry, Please Come Home)
19/11/1972 00/00/0000
10 1.10 Je hais les mystères
(Titre original : I Hate A Mystery)
26/11/1972 00/00/0000
11 1.11 Le Sang du devoir
(Titre original : Germ Warfare)
10/12/1972 00/00/0000
12 1.12 Cher Papa
(Titre original : Dear Dad)
17/12/1972 00/00/0000
13 1.13 L'Anniversaire d'Edwina
(Titre original : Edwina)
24/12/1972 00/00/0000
14 1.14 Cupidon a encore frappé
(Titre original : Love Story)
07/01/1973 00/00/0000
15 1.15 Le Capitaine fantôme
(Titre original : Tuttle)
14/01/1973 00/00/0000
16 1.16 Le Meneur
(Titre original : The Ringbanger)
21/01/1973 00/00/0000
17 1.17 Parfois on entend le bruit de la balle
(Titre original : Sometimes You Hear the Bullet)
28/01/1973 00/00/0000
18 1.18 Napalm d'académie
(Titre original : Dear Dad... Again)
04/02/1973 00/00/0000
19 1.19 La Combinaison pilote
(Titre original : The Long-John Flap)
18/02/1973 00/00/0000
20 1.20 La Marine contre-attaque
(Titre original : The Army-Navy Game)
25/02/1973 00/00/0000
21 1.21 Œil de Lynx n'y voit rien
(Titre original : Sticky Wicket)
04/03/1973 00/00/0000
22 1.22 À la fortune du pot
(Titre original : Major Fred C. Dobbs)
11/03/1973 00/00/0000
23 1.23 Cessez-le-feu
(Titre original : Cease-Fire)
18/03/1973 00/00/0000
24 1.24 Un drain sifflera trois fois
(Titre original : Showtime)
25/03/1973 00/00/0000
25 2.1 Inséparables
(Titre original : Divided We Stand)
15/09/1973 00/00/0000
26 2.2 Le Rendez-vous de cinq heures
(Titre original : 5 O'Clock Charlie)
22/09/1973 00/00/0000
27 2.3 Les Yeux bleus d'Erika
(Titre original : Radar's Report)
29/09/1973 00/00/0000
28 2.4 Ennemis dans la dignité
(Titre original : For the Good of the Outfit)
06/10/1973 00/00/0000
29 2.5 Les Latrines de la paix
(Titre original : Dr. Pierce and Mr. Hyde)
13/10/1973 00/00/0000
30 2.6 Kim
(Titre original : Kim)
20/10/1973 00/00/0000
31 2.7 Personnel indigène local
(Titre original : L.I.P. (Local Indigenous Personnel))
27/10/1973 00/00/0000
32 2.8 Le Procès d'Henry Blake
(Titre original : The Trial of Henry Blake)
03/11/1973 00/00/0000
33 2.9 Un sang d'encre
(Titre original : Dear Dad... Three)
10/11/1973 00/00/0000
34 2.10 Le Franc-tireur
(Titre original : The Sniper)
17/11/1973 00/00/0000
35 2.11 Y-a-t-il un chirurgien dans le camp ?
(Titre original : Carry On, Hawkeye)
24/11/1973 00/00/0000
36 2.12 L'Incubateur
(Titre original : The Incubator)
01/12/1973 00/00/0000
37 2.13 Guerre et jeu
(Titre original : Deal Me Out)
08/12/1973 00/00/0000
38 2.14 Lèvres en feu s'enflamme
(Titre original : Hot Lips and Empty Arms)
15/12/1973 00/00/0000
39 2.15 Club privé
(Titre original : Officers Only)
22/12/1973 00/00/0000
40 2.16 Démon de midi
(Titre original : Henry in Love)
05/01/1974 00/00/0000
41 2.17 Pour l'amour d'une botte
(Titre original : For Want of a Boot)
12/01/1974 00/00/0000
42 2.18 Opération nouveau-nez
(Titre original : Operation Noselift)
19/01/1974 00/00/0000
43 2.19 L'Heureux Élu
(Titre original : The Chosen People)
26/01/1974 00/00/0000
44 2.20 Calme plat
(Titre original : As You Were)
02/02/1974 00/00/0000
45 2.21 Chauffe qui peut
(Titre original : Crisis)
09/02/1974 00/00/0000
46 2.22 Guerre de religion
(Titre original : George)
16/02/1974 00/00/0000
47 2.23 Nouvelles du front
(Titre original : Mail Call)
23/02/1974 00/00/0000
48 2.24 Des agents très spéciaux
(Titre original : A Smattering of Intelligence)
02/03/1974 00/00/0000
49 3.1 Le Général disjoncte
(Titre original : The General Flipped at Dawn)
10/09/1974 00/00/0000
50 3.2 Le Pont du point du jour
(Titre original : Rainbow Bridge)
17/09/1974 00/00/0000
51 3.3 L'Officier du jour
(Titre original : Officer of the Day)
24/09/1974 00/00/0000
52 3.4 L'Homme aux nerfs d'acier
(Titre original : Iron Guts Kelly)
01/10/1974 00/00/0000
53 3.5 Coup de feu
(Titre original : O.R.)
08/10/1974 00/00/0000
54 3.6 C'est le printemps
(Titre original : Springtime)
15/10/1974 00/00/0000
55 3.7 Visite médicale
(Titre original : Check-Up)
22/10/1974 00/00/0000
56 3.8 La Cérémonie
(Titre original : Life With Father)
29/10/1974 00/00/0000
57 3.9 La Section est à l'eau
(Titre original : Alcoholics Unanimous)
12/11/1974 00/00/0000
58 3.10 Vivent les infirmières
(Titre original : There is Nothing Like a Nurse)
19/11/1974 00/00/0000
59 3.11 Le Soldat carnivore
(Titre original : Adam's Ribs)
26/11/1974 00/00/0000
60 3.12 Une journée bien remplie
(Titre original : A Full Rich Day)
03/12/1974 00/00/0000
61 3.13 Une histoire de fou
(Titre original : Mad Dogs and Servicemen)
10/12/1974 00/00/0000
62 3.14 Agneau en péril
(Titre original : Private Charles Lamb)
31/12/1974 00/00/0000
63 3.15 Pas moyen d'être tranquilles
(Titre original : Bombed)
07/01/1975 00/00/0000
64 3.16 Bulletin de service
(Titre original : Bulletin Board)
14/01/1975 00/00/0000
65 3.17 Médecin, vous avez dit médecin ?
(Titre original : The Consultant)
21/01/1975 00/00/0000
66 3.18 Arrêt de rigueur
(Titre original : House Arrest)
04/02/1975 00/00/0000
67 3.19 Recherche chirurgien désespérément
(Titre original : Aid Station)
11/02/1975 00/00/0000
68 3.20 Amour et mariage
(Titre original : Love and Marriage)
18/02/1975 00/00/0000
69 3.21 Big Mac
(Titre original : Big Mac)
25/02/1975 00/00/0000
70 3.22 Jour de solde
(Titre original : Payday)
04/03/1975 00/00/0000
71 3.23 L'Or blanc
(Titre original : White Gold)
11/03/1975 00/00/0000
72 3.24 Adieu Henry
(Titre original : Abyssinia, Henry)
18/03/1975 00/00/0000
73 4.1 Bienvenue en Corée (Partie 1)
(Titre original : Welcome to Korea (Part 1))
12/09/1975 00/00/0000
74 4.2 Bienvenue en Corée (Partie 2)
(Titre original : Welcome to Korea (Part 2))
12/09/1975 00/00/0000
75 4.3 Changement de commandant
(Titre original : Change of Command)
19/09/1975 00/00/0000
76 4.4 Nuit à problème
(Titre original : It Happened One Night)
26/09/1975 00/00/0000
77 4.5 Un mort qui se porte bien
(Titre original : The Late Captain Pierce)
03/10/1975 00/00/0000
78 4.6 Tant qu'il y aura des tanks
(Titre original : Hey, Doc)
10/10/1975 00/00/0000
79 4.7 Le Car
(Titre original : The Bus)
17/10/1975 00/00/0000
80 4.8 Joyeux anniversaire Colonel
(Titre original : Dear Mildred)
24/10/1975 00/00/0000
81 4.9 Vivent les gosses
(Titre original : The Kids)
31/10/1975 00/00/0000
82 4.10 Quo Vadis, Capitaine Chandler ?
(Titre original : Quo Vadis, Captain Chandler?)
07/11/1975 00/00/0000
83 4.11 Chère Peggy
(Titre original : Dear Peggy)
14/11/1975 00/00/0000
84 4.12 Des pourris et des hommes
(Titre original : Of Moose and Men)
21/11/1975 00/00/0000
85 4.13 Le Soldat du mois
(Titre original : Soldier of the Month)
28/11/1975 00/00/0000
86 4.14 L'Adieu à l'arme
(Titre original : The Gun)
02/12/1975 00/00/0000
87 4.15 Au pied de la lettre
(Titre original : Mail Call... Again)
09/12/1975 00/00/0000
88 4.16 Le Colonel n'aime pas la tomate
(Titre original : The Price of Tomato Juice)
16/12/1975 00/00/0000
89 4.17 Lettre à maman
(Titre original : Dear Ma)
23/12/1975 00/00/0000
90 4.18 "Lèvres en feu" à Tokyo
(Titre original : Der Tag)
06/01/1976 00/00/0000
91 4.19 Monologue
(Titre original : Hawkeye)
13/01/1976 00/00/0000
92 4.20 La Mise aux enchères
(Titre original : Some 38th Parallels)
20/01/1976 00/00/0000
93 4.21 La Mutinerie de Pierce
(Titre original : The Novocaine Mutiny)
27/01/1976 00/00/0000
94 4.22 Jack le Meilleur
(Titre original : Smilin' Jack)
03/02/1976 00/00/0000
95 4.23 À nos amours
(Titre original : The More I See You)
10/02/1976 00/00/0000
96 4.24 Le Déluge
(Titre original : Deluge)
17/02/1976 00/00/0000
97 4.25 L'Interview
(Titre original : The Interview)
24/02/1976 00/00/0000
98 5.1 M.A.S.H. déménage (Partie 1)
(Titre original : Bug Out (Part 1))
21/09/1976 00/00/0000
99 5.2 M.A.S.H. déménage (Partie 2)
(Titre original : Bug Out (Part 2))
21/09/1976 00/00/0000
100 5.3 "Lèvres en feu" se marie
(Titre original : Margaret's Engagement)
28/09/1976 00/00/0000
101 5.4 Loin des yeux, loin du cœur
(Titre original : Out of Sight, Out of Mind)
05/10/1976 00/00/0000
102 5.5 Radar monte en grade
(Titre original : Lt. Radar O'Reilly)
12/10/1976 00/00/0000
103 5.6 Les Infirmières
(Titre original : The Nurses)
19/10/1976 00/00/0000
104 5.7 Une infirmière disparaît
(Titre original : The Abduction of Margaret Houlihan)
26/10/1976 00/00/0000
105 5.8 Cher Sigmund
(Titre original : Dear Sigmund)
09/11/1976 00/00/0000
106 5.9 La Guerre de Mulcahy
(Titre original : Mulcahy's War)
16/11/1976 00/00/0000
107 5.10 Un chirurgien venu d'ailleurs
(Titre original : The Korean Surgeon)
23/11/1976 00/00/0000
108 5.11 Hawkeye s'en va-t'en guerre
(Titre original : Hawkeye Get Your Gun)
30/11/1976 00/00/0000
109 5.12 La Jument du colonel
(Titre original : The Colonel's Horse)
07/12/1976 00/00/0000
110 5.13 L'Exorcisme
(Titre original : Exorcism)
14/12/1976 00/00/0000
111 5.14 Une histoire à dormir debout
(Titre original : Hawk's Nightmare)
21/12/1976 00/00/0000
112 5.15 Un personnage extraordinaire
(Titre original : The Most Unforgettable Characters)
04/01/1977 00/00/0000
113 5.16 Le 38 Vertical
(Titre original : 38 Across)
11/01/1977 00/00/0000
114 5.17 Ping-pong
(Titre original : Ping Pong)
18/01/1977 00/00/0000
115 5.18 La Dernière Course
(Titre original : End Run)
25/01/1977 00/00/0000
116 5.19 La Liaison dangereuse
(Titre original : Hanky Panky)
01/02/1977 00/00/0000
117 5.20 Hépatite
(Titre original : Hepatitis)
08/02/1977 00/00/0000
118 5.21 Le Toubib du Général
(Titre original : The General's Practitioner)
15/02/1977 00/00/0000
119 5.22 M.A.S.H. fait du cinéma
(Titre original : Movie Tonight)
22/02/1977 00/00/0000
120 5.23 Souvenirs
(Titre original : Souvenirs)
01/03/1977 00/00/0000
121 5.24 Pénurie
(Titre original : Post Op)
08/03/1977 00/00/0000
122 5.25 La Section fait la noce
(Titre original : Margaret's Marriage)
15/03/1977 00/00/0000
123 6.1 Le Nouveau (Partie 1)
(Titre original : Fade Out, Fade In (Part 1))
20/09/1977 00/00/0000
124 6.2 Le Nouveau (Partie 2)
(Titre original : Fade Out, Fade In (Part 2))
20/09/1977 00/00/0000
125 6.3 La Grande Désillusion
(Titre original : Fallen Idol)
27/09/1977 00/00/0000
126 6.4 Rira bien qui rira le dernier
(Titre original : Last Laugh)
04/10/1977 00/00/0000
127 6.5 Guerre des nerfs
(Titre original : War of Nerves)
11/10/1977 00/00/0000
128 6.6 Les Désarrois du Major Winchester
(Titre original : The Winchester Tapes)
18/10/1977 00/00/0000
129 6.7 La Lumière qui faiblit
(Titre original : The Light That Failed)
25/10/1977 00/00/0000
130 6.8 Amour de guerre
(Titre original : In Love and War)
01/11/1977 00/00/0000
131 6.9 L'Argent nouveau est arrivé
(Titre original : Change Day)
08/11/1977 00/00/0000
132 6.10 Images
(Titre original : Images)
15/11/1977 00/00/0000
133 6.11 Les Olympiades
(Titre original : The M*A*S*H Olympics)
22/11/1977 00/00/0000
134 6.12 Le Fossoyeur
(Titre original : The Grim Reaper)
29/11/1977 00/00/0000
135 6.13 Compagnons d'infortune (Partie 1)
(Titre original : Comrades in Arms (Part 1))
06/12/1977 00/00/0000
136 6.14 Compagnons d'infortune (Partie 2)
(Titre original : Comrades in Arms (Part 2))
13/12/1977 00/00/0000
137 6.15 Le Marchand de Corée
(Titre original : The Merchant of Korea)
20/12/1977 00/00/0000
138 6.16 L'Odeur de la musique
(Titre original : The Smell of Music)
03/01/1978 00/00/0000
139 6.17 Brevet n°4077
(Titre original : Patent 4077)
10/01/1978 00/00/0000
140 6.18 Le Secret de la confession
(Titre original : Tea and Empathy)
17/01/1978 00/00/0000
141 6.19 L'Hôtel est complet
(Titre original : Your Hit Parade)
24/01/1978 00/00/0000
142 6.20 Votre diagnostic, docteur ?
(Titre original : What's Up, Doc?)
30/01/1978 00/00/0000
143 6.21 Drames familiaux
(Titre original : Mail Call Three)
06/02/1978 00/00/0000
144 6.22 Le Cow-boy
(Titre original : Temporary Duty)
13/02/1978 00/00/0000
145 6.23 Potter voit rouge
(Titre original : Potter's Retirement)
20/02/1978 00/00/0000
146 6.24 L'Homme des Winchester
(Titre original : Dr. Winchester and Mr. Hyde)
27/02/1978 00/00/0000
147 6.25 Une histoire de dingues
(Titre original : Major Topper)
27/03/1978 00/00/0000
148 7.1 L'Officier Commandant Pierce
(Titre original : Commander Pierce)
18/09/1978 00/00/0000
149 7.2 Que la paix soit avec nous
(Titre original : Peace on Us)
25/09/1978 00/00/0000
150 7.3 Lily et Sherman
(Titre original : Lil)
02/10/1978 00/00/0000
151 7.4 Sous les feux des projecteurs (Partie 1)
(Titre original : Our Finest Hour (Part 1))
09/10/1978 00/00/0000
152 7.5 Sous les feux des projecteurs (Partie 2)
(Titre original : Our Finest Hour (Part 2))
09/10/1978 00/00/0000
153 7.6 Trou de mémoire
(Titre original : The Billfold Syndrome)
16/10/1978 00/00/0000
154 7.7 Personne ne l'aime chaud
(Titre original : None Like it Hot)
23/10/1978 00/00/0000
155 7.8 Une nuit de cauchemar
(Titre original : They Call the Wind Korea)
30/10/1978 00/00/0000
156 7.9 La Star des chirurgiens
(Titre original : Major Ego)
06/11/1978 00/00/0000
157 7.10 Les Gants de Charles
(Titre original : Baby, It's Cold Outside)
13/11/1978 00/00/0000
158 7.11 Vue sur M.A.S.H.
(Titre original : Point of View)
20/11/1978 00/00/0000
159 7.12 L'Espion du Nord
(Titre original : Dear Comrade)
27/11/1978 00/00/0000
160 7.13 Le Grand Sommeil
(Titre original : Out of Gas)
04/12/1978 00/00/0000
161 7.14 Œil pour œil
(Titre original : An Eye for a Tooth)
11/12/1978 00/00/0000
162 7.15 Y'a que la foi qui sauve
(Titre original : Dear Sis)
18/12/1978 00/00/0000
163 7.16 Le Saint-Bernard
(Titre original : B.J. Papa San)
01/01/1979 00/00/0000
164 7.17 Inga
(Titre original : Inga)
08/01/1979 00/00/0000
165 7.18 Le Juste Prix
(Titre original : The Price)
15/01/1979 00/00/0000
166 7.19 Le Donneur de leçons
(Titre original : The Young and the Restless)
22/01/1979 00/00/0000
167 7.20 La Résurrection de Margaret
(Titre original : Hot Lips is Back in Town)
29/01/1979 00/00/0000
168 7.21 Claustrophobie
(Titre original : C*A*V*E)
05/02/1979 00/00/0000
169 7.22 La Chasse aux sorcières
(Titre original : Rally Round the Flagg, Boys)
14/02/1979 00/00/0000
170 7.23 Traitement de choc
(Titre original : Preventative Medicine)
19/02/1979 00/00/0000
171 7.24 Un havre de paix
(Titre original : A Night at Rosie's)
26/02/1979 00/00/0000
172 7.25 Les Manies du Docteur Hawkeye
(Titre original : Ain't Love Grand?)
05/03/1979 00/00/0000
173 7.26 Chers parents
(Titre original : The Party)
12/03/1979 00/00/0000
174 8.1 Le Canard à l'orange
(Titre original : Too Many Cooks)
17/09/1979 00/00/0000
175 8.2 Maggy la menace
(Titre original : Are You Now, Margaret?)
24/09/1979 00/00/0000
176 8.3 Évasion manquée
(Titre original : Guerilla My Dreams)
01/10/1979 00/00/0000
177 8.4 Adieu Radar (Partie 1)
(Titre original : Good-Bye Radar (Part 1))
08/10/1979 00/00/0000
178 8.5 Adieu Radar (Partie 2)
(Titre original : Good-Bye Radar (Part 2))
15/10/1979 00/00/0000
179 8.6 L'Ennemi commun
(Titre original : Period of Adjustment)
22/10/1979 00/00/0000
180 8.7 Le Diable rôde au camp
(Titre original : Nurse Doctor)
29/10/1979 00/00/0000
181 8.8 La Vengeance de Madame Li
(Titre original : Private Finance)
05/11/1979 00/00/0000
182 8.9 L'Inconnue
(Titre original : Mr. and Mrs. Who?)
12/11/1979 00/00/0000
183 8.10 Les Dindes de la route
(Titre original : The Yalu Brick Road)
19/11/1979 00/00/0000
184 8.11 Course contre la mort
(Titre original : Life Time)
26/11/1979 00/00/0000
185 8.12 Histoire drôle
(Titre original : Dear Uncle Abdul)
03/12/1979 00/00/0000
186 8.13 La Capitaine Mulcahy
(Titre original : Captains Outrageous)
10/12/1979 00/00/0000
187 8.14 Jour de gloire
(Titre original : Stars and Stripes)
17/12/1979 00/00/0000
188 8.15 Une visite inattendue
(Titre original : Yessir, That's Our Baby)
31/12/1979 00/00/0000
189 8.16 La Métamorphose d'Hawkeye
(Titre original : Bottle Fatigue)
07/01/1980 00/00/0000
190 8.17 Oreillons
(Titre original : Heal Thyself)
14/01/1980 00/00/0000
191 8.18 Les Petits Monstres
(Titre original : Old Soldiers)
21/01/1980 00/00/0000
192 8.19 Les Officiers modèles
(Titre original : Morale Victory)
28/01/1980 00/00/0000
193 8.20 Les Deux font la paire
(Titre original : Lend a Hand)
04/02/1980 00/00/0000
194 8.21 Tentative de suicide
(Titre original : Goodbye, Cruel World)
11/02/1980 00/00/0000
195 8.22 Cauchemars
(Titre original : Dreams)
18/02/1980 00/00/0000
196 8.23 Correspondance de guerre
(Titre original : War Co-Respondent)
03/03/1980 00/00/0000
197 8.24 C'est pourtant pas sorcier
(Titre original : Back Pay)
10/03/1980 00/00/0000
198 8.25 Poisson d'avril
(Titre original : April Fools)
24/03/1980 00/00/0000
199 9.1 Une partie de plaisir
(Titre original : The Best of Enemies)
17/11/1980 00/00/0000
200 9.2 Les Lettres
(Titre original : Letters)
24/11/1980 00/00/0000
201 9.3 J'irai revoir mon Italie
(Titre original : Cementing Relationships)
01/12/1980 00/00/0000
202 9.4 Un quartier de bœuf
(Titre original : Father's Day)
08/12/1980 00/00/0000
203 9.5 Joyeux Noël
(Titre original : Death Takes a Holiday)
15/12/1980 00/00/0000
204 9.6 Quand la guerre finira
(Titre original : A War for All Seasons)
29/12/1980 00/00/0000
205 9.7 Klinger rempile
(Titre original : Your Retention, Please)
05/01/1981 00/00/0000
206 9.8 Liberté de presse
(Titre original : Tell It to the Marines)
12/01/1981 00/00/0000
207 9.9 Troc en tout genre
(Titre original : Taking the Fifth)
19/01/1981 00/00/0000
208 9.10 Reconnaissance éternelle
(Titre original : Operation Friendship)
26/01/1981 00/00/0000
209 9.11 La Fournaise
(Titre original : No Sweat)
02/02/1981 00/00/0000
210 9.12 Le Courrier de Klinger
(Titre original : Depressing News)
09/02/1981 00/00/0000
211 9.13 Blague à part
(Titre original : No Laughing Matter)
16/02/1981 00/00/0000
212 9.14 Anniversaire de mariage
(Titre original : Oh, How We Danced)
23/02/1981 00/00/0000
213 9.15 À fond de train
(Titre original : Bottoms Up)
02/03/1981 00/00/0000
214 9.16 Surtension
(Titre original : The Red/White Blues)
09/03/1981 00/00/0000
215 9.17 À tes souhaits
(Titre original : Bless You, Hawkeye)
16/03/1981 00/00/0000
216 9.18 La Maladie de l'ange
(Titre original : Blood Brothers)
06/04/1981 00/00/0000
217 9.19 Un fermier nommé Park Sung
(Titre original : The Foresight Saga)
13/04/1981 00/00/0000
218 9.20 Histoire de plateaux
(Titre original : The Life You Save)
04/05/1981 00/00/0000
219 10.1 Tous au spectacle (Partie 1)
(Titre original : That's Show Biz (Part 1))
26/10/1981 00/00/0000
220 10.2 Tous au spectacle (Partie 2)
(Titre original : That's Show Biz (Part 2))
26/10/1981 00/00/0000
221 10.3 Confusion d’identité
(Titre original : Identity Crisis)
02/11/1981 00/00/0000
222 10.4 La Rumeur
(Titre original : Rumor at the Top)
09/11/1981 00/00/0000
223 10.5 La Fontaine
(Titre original : Give 'Em Hell, Hawkeye)
16/11/1981 00/00/0000
224 10.6 Le Démon du jeu
(Titre original : Wheelers and Dealers)
23/11/1981 00/00/0000
225 10.7 Représailles
(Titre original : Communication Breakdown)
30/11/1981 00/00/0000
226 10.8 Vol à la tire (Partie 1)
(Titre original : Snap Judgment)
07/12/1981 00/00/0000
227 10.9 Vol à la tire (Partie 2)
(Titre original : Snappier Judgment)
14/12/1981 00/00/0000
228 10.10 La Revanche du Caporal
(Titre original : 'Twas the Day After Christmas)
28/12/1981 00/00/0000
229 10.11 Une sombre histoire de calcul
(Titre original : Follies of the Living - Concerns of the Dead)
04/01/1982 00/00/0000
230 10.12 L'Amour vache
(Titre original : The Birthday Girls)
11/01/1982 00/00/0000
231 10.13 Faits divers
(Titre original : Blood and Guts)
18/01/1982 00/00/0000
232 10.14 Le Déserteur
(Titre original : A Holy Mess)
01/02/1982 00/00/0000
233 10.15 La Dent de l'amer
(Titre original : The Tooth Shall Set You Free)
08/02/1982 00/00/0000
234 10.16 Vent de folie
(Titre original : Pressure Points)
15/02/1982 00/00/0000
235 10.17 Le Testament
(Titre original : Where There's a Will, There's a War)
22/02/1982 00/00/0000
236 10.18 Les Promotions
(Titre original : Promotion Commotion)
01/03/1982 00/00/0000
237 10.19 La Rançon de la gloire
(Titre original : Heroes)
15/03/1982 00/00/0000
238 10.20 Coups de boules
(Titre original : Sons and Bowlers)
22/03/1982 00/00/0000
239 10.21 Chaussettes blues
(Titre original : Picture This)
05/04/1982 00/00/0000
240 10.22 La Chèvre
(Titre original : That Darn Kid)
12/04/1982 00/00/0000
241 11.1 L'Inspecteur
(Titre original : Hey, Look Me Over)
25/10/1982 00/00/0000
242 11.2 Histoire de fantôme
(Titre original : Trick or Treatment)
01/11/1982 00/00/0000
243 11.3 L'Amour impossible
(Titre original : Foreign Affairs)
08/11/1982 00/00/0000
244 11.4 L'Arroseur arrosé
(Titre original : The Joker is Wild)
15/11/1982 00/00/0000
245 11.5 Oraison funèbre
(Titre original : Who Knew?)
22/11/1982 00/00/0000
246 11.6 Opération « Canon »
(Titre original : Bombshells)
28/11/1982 00/00/0000
247 11.7 Opération « Diversion »
(Titre original : Settling Debts)
06/12/1982 00/00/0000
248 11.8 La Lune était innocente
(Titre original : The Moon is Not Blue)
13/12/1982 00/00/0000
249 11.9 Le Souvenir de l'orphelinat
(Titre original : Run for the Money)
20/12/1982 00/00/0000
250 11.10 Une note de trop
(Titre original : U.N., the Night and the Music)
03/01/1983 00/00/0000
251 11.11 Le Coup de foudre
(Titre original : Strange Bedfellows)
10/01/1983 00/00/0000
252 11.12 Coup de fil fatal
(Titre original : Say No More)
24/01/1983 00/00/0000
253 11.13 Voix sans issue
(Titre original : Friends and Enemies)
07/02/1983 00/00/0000
254 11.14 Passe à ton voisin
(Titre original : Give and Take)
14/02/1983 00/00/0000
255 11.15 Témoignage
(Titre original : As Time Goes By)
21/02/1983 00/00/0000
256 11.16 Adieu tout le monde
(Titre original : Goodbye, Farewell and Amen)
28/02/1983 00/00/0000

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !