|
2 |
1.2 |
Dur Métier (Titre original : Short Calendar)
|
21/09/1999 |
18/02/2001 |
|
|
|
|
|
|
8 |
1.8 |
La Mort de Près (Titre original : Near Death Experience)
|
09/11/1999 |
01/04/2001 |
|
9 |
1.9 |
Un Dîner Compliqué (Titre original : The Persistence of Tectonics)
|
23/11/1999 |
08/04/2001 |
|
|
|
12 |
1.12 |
Discipline (Titre original : Spoil the Child)
|
11/01/2000 |
29/04/2001 |
|
13 |
1.13 |
Soixante à Zéro (Titre original : Zero to Sixty)
|
18/01/2000 |
06/05/2001 |
|
|
|
|
|
|
19 |
1.19 |
Intolérance (Titre original : The Out-of-Towners)
|
18/04/2000 |
24/06/2001 |
|
|
|
|
|
24 |
2.1 |
Tolérance Zéro (Titre original : Zero Tolerance)
|
10/10/2000 |
30/09/2001 |
|
25 |
2.2 |
Le Retour de Bruce (Titre original : You're Not the Boss of Me)
|
24/10/2000 |
07/10/2001 |
|
|
27 |
2.4 |
Convictions (Titre original : Convictions)
|
14/11/2000 |
13/03/2003 |
|
28 |
2.5 |
Colère Inutile (Titre original : Unnecessary Roughness)
|
21/11/2000 |
14/03/2003 |
|
|
|
31 |
2.8 |
L'Accouchement (Titre original : Waterworld)
|
19/12/2000 |
19/03/2003 |
|
|
|
|
35 |
2.12 |
Sommeil Eternel (Titre original : 8 1/2 Narrow)
|
06/02/2001 |
25/03/2003 |
|
36 |
2.13 |
L'Esprit de Famille (Titre original : The Beginning, the End & the Murky Middle)
|
13/02/2001 |
26/03/2003 |
|
37 |
2.14 |
Pour la Route (Titre original : One for the Road)
|
20/02/2001 |
27/03/2003 |
|
|
39 |
2.16 |
La Dégringolade (Titre original : Everybody Falls Down)
|
20/03/2001 |
31/03/2003 |
|
40 |
2.17 |
La Mort de Juliette (Titre original : Romeo and Juliet Must Die--Well, Maybe Just Juliet)
|
10/04/2001 |
01/04/2003 |
|
|
42 |
2.19 |
Conffusion (Titre original : Between the Wanting and the Getting)
|
01/05/2001 |
03/04/2003 |
|
43 |
2.20 |
Consignée (Titre original : Grounded)
|
08/05/2001 |
04/04/2003 |
|
44 |
2.21 |
Lâcher Prise (Titre original : Redheaded Stepchild)
|
15/05/2001 |
07/04/2003 |
|
45 |
2.22 |
Débat Télévisé (Titre original : Hold on Tight)
|
22/05/2001 |
08/04/2003 |
|
|
47 |
3.2 |
Manoeuvres (Titre original : Off the Grid)
|
02/10/2001 |
02/09/2003 |
|
|
49 |
3.4 |
La Bonne Décision (Titre original : The Right Thing to Do)
|
16/10/2001 |
04/09/2003 |
|
|
|
52 |
3.7 |
Imbroglio (Titre original : Imbroglio)
|
06/11/2001 |
09/09/2003 |
|
|
54 |
3.9 |
Collision (Titre original : Suprised by Gravity)
|
27/11/2001 |
11/09/2003 |
|
55 |
3.10 |
Apnée (Titre original : Beating the Bounds)
|
11/12/2001 |
12/09/2003 |
|
|
|
|
|
|
61 |
3.16 |
Les Femmes et l'Amour (Titre original : Women in Cacti With a Curled Up Rat)
|
26/02/2002 |
22/09/2003 |
|
|
|
64 |
3.19 |
Vandalisme (Titre original : Men aren't Monsters)
|
02/04/2002 |
25/09/2003 |
|
|
66 |
3.21 |
Lame de Fond (Titre original : Tidal Wave)
|
23/04/2002 |
29/09/2003 |
|
67 |
3.22 |
Remise en Jeu (Titre original : Boston Terriers From France)
|
07/05/2002 |
30/09/2003 |
|
68 |
3.23 |
Comme Chien et Chat (Titre original : Nobody Expects the Spanish Inquisition)
|
14/05/2002 |
01/10/2003 |
|
|
|
|
72 |
4.3 |
L'amour d'une Mère (Titre original : Every Stranger's Face I See)
|
15/10/2002 |
17/04/2004 |
|
|
|
75 |
4.6 |
Bébé à Vendre (Titre original : Roses and Truth)
|
05/11/2002 |
24/04/2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85 |
4.16 |
Retrouvailles (Titre original : Sixteen Going on Seventeen)
|
18/02/2003 |
29/05/2004 |
|
|
|
88 |
4.19 |
Confrontations (Titre original : Just Say Oops)
|
01/04/2003 |
12/06/2004 |
|
|
|
|
|
|
|
95 |
5.2 |
Tomber de Haut (Titre original : Going Down)
|
30/09/2003 |
23/11/2004 |
|
96 |
5.3 |
Plus Comme Avant (Titre original : Ex Parte of Five)
|
07/10/2003 |
23/11/2004 |
|
|
|
99 |
5.6 |
Peine de Mort (Titre original : Into the Fire)
|
28/10/2003 |
26/11/2004 |
|
|
|
|
|
104 |
5.11 |
Bénédictions (Titre original : Christenings)
|
06/01/2004 |
30/11/2004 |
|
|
106 |
5.13 |
C'est le Bouquet (Titre original : Sins of the Father)
|
03/02/2004 |
02/12/2004 |
|
|
108 |
5.15 |
Un Lourd Secret (Titre original : Werewolves of Hartford)
|
17/02/2004 |
03/12/2004 |
|
|
|
|
|
113 |
5.20 |
Les Vieux Amis (Titre original : Slade's Chophouse)
|
27/04/2004 |
09/12/2004 |
|
|
115 |
5.22 |
Fuite en Avant (Titre original : My Little Runaway)
|
11/05/2004 |
10/12/2004 |
|
116 |
5.23 |
Bas les Masques (Titre original : Sex, Lies and Expedia.com)
|
18/05/2004 |
10/12/2004 |
|
|
118 |
6.2 |
Berceuse (Titre original : Lullaby)
|
12/10/2004 |
21/01/2006 |
|
|
|
121 |
6.5 |
Ordre et Chaos (Titre original : Order + Chaos)
|
23/11/2004 |
28/01/2006 |
|
|
123 |
6.7 |
Nouvelle Donne (Titre original : Early Winter)
|
07/12/2004 |
04/02/2006 |
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
6.15 |
Hésitations (Titre original : Hard To Get)
|
08/03/2005 |
04/03/2006 |
|
|
133 |
6.17 |
Nouveau Départ (Titre original : The New Normal)
|
22/03/2005 |
11/03/2006 |
|
134 |
6.18 |
Droit de Garde (Titre original : Sorry I Missed You)
|
05/04/2005 |
18/03/2006 |
|
|
136 |
6.20 |
Dernière Chance (Titre original : Too Little, Too Late)
|
19/04/2005 |
25/03/2006 |
|
137 |
6.21 |
La Rupture (Titre original : Getting Out)
|
26/04/2005 |
01/04/2006 |
|
|