Chicago Police Department : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale
Diffusion
Française
1 1.1 La Méthode Voight (1/2)
(Titre original : Stepping Stone)
08/01/2014 14/01/2015
2 1.2 La Méthode Voight (2/2)
(Titre original : Wrong Side of the Bars)
15/01/2014 14/01/2015
3 1.3 Un Fils en Liberté
(Titre original : Chin Check)
22/01/2014 14/01/2015
4 1.4 Le Rôle du Père
(Titre original : Now Is Always Temporary)
29/01/2014 21/01/2015
5 1.5 Les Transporteuses
(Titre original : Thirty Balloons)
05/02/2014 21/01/2015
6 1.6 Les Alliés de New York
(Titre original : Conventions (2))
26/02/2014 21/01/2015
7 1.7 Du Sang sur les mains
(Titre original : The Price We Pay)
05/03/2014 28/01/2015
8 1.8 Opération Chinatown
(Titre original : Different Mistakes)
12/03/2014 28/01/2015
9 1.9 Un Témoin Très Spécial
(Titre original : A Material Witness)
19/03/2014 28/01/2015
10 1.10 Le Combat d'Halstead
(Titre original : At Least It's Justice)
02/04/2014 04/02/2015
11 1.11 Les Infiltrées
(Titre original : Turn the Light Off)
09/04/2014 04/02/2015
12 1.12 L'attaque de Chicago
(Titre original : 8:30 PM (2))
30/04/2014 04/02/2015
13 1.13 Incorrigible Pulpo
(Titre original : My Way)
07/05/2014 11/02/2015
14 1.14 En Mon Ame et Conscience
(Titre original : The Docks)
14/05/2014 11/02/2015
15 1.15 Le Secret d'Erin Lindsay
(Titre original : A Beautiful Friendship)
21/05/2014 11/02/2015
16 2.1 La Clé du Crime
(Titre original : Call It Macaroni)
24/09/2014 05/01/2016
17 2.2 Question de Confiance
(Titre original : Get My Cigarettes)
01/10/2014 05/01/2016
18 2.3 Tueurs contre Tueurs
(Titre original : The Weigh Station)
08/10/2014 12/01/2016
19 2.4 Traitement de faveur
(Titre original : Chicken, Dynamite, Chainsaw)
15/10/2014 12/01/2016
20 2.5 La Vengeance de Voight
(Titre original : An Honest Woman)
22/10/2014 19/01/2016
21 2.6 Deux Flics en Prison
(Titre original : Prison Ball)
05/11/2014 19/01/2016
22 2.7 Chicago, New York (2ème partie)
(Titre original : They'll Have To Go Through Me (3))
12/11/2014 26/01/2016
23 2.8 La Mission de l'année
(Titre original : Assignment of the Year)
19/11/2014 02/02/2016
24 2.9 Nouveaux équipiers
(Titre original : Called In Dead)
09/12/2014 02/02/2016
25 2.10 Plus jamais seule
(Titre original : Shouldn't Have Been Alone)
07/01/2015 09/02/2016
26 2.11 Agent spécial Lindsay
(Titre original : A Little Devil Complex)
14/01/2015 09/02/2016
27 2.12 Une Affaire de pères
(Titre original : Disco Bob)
21/01/2015 16/02/2016
28 2.13 Le Complexe du Phoenix (2ème partie)
(Titre original : A Little Devil Complex (2))
04/02/2015 16/02/2016
29 2.14 Bunny
(Titre original : Erin's Mom)
11/02/2015 23/02/2016
30 2.15 Une Patrouille héroïque
(Titre original : What Do You Do)
18/02/2015 23/02/2016
31 2.16 D'une infiltration à l'autre
(Titre original : What Puts You On That Ledge)
25/02/2015 23/02/2016
32 2.17 Militante un jour, militante toujours
(Titre original : Say Her Real Name)
25/03/2015 01/03/2016
33 2.18 La Carte de visite
(Titre original : Get Back to Even)
01/04/2015 01/03/2016
34 2.19 Les Vieux démons d'Olinsky
(Titre original : The Three G's)
08/04/2015 01/03/2016
35 2.20 De New York à Chicago (1ère partie)
(Titre original : The Number of Rats (2/3))
29/04/2015 08/03/2016
36 2.21 Une équipe en deuil
(Titre original : There's My Girl)
06/05/2015 15/03/2016
37 2.22 Surmonter sa peine
(Titre original : Push the Pain Away)
13/05/2015 15/03/2016
38 2.23 Père, ami et patron
(Titre original : Born Into Bad News)
20/05/2015 15/03/2016
39 3.1 L'Echange
(Titre original : Life is Fluid)
30/09/2015 04/01/2017
40 3.2 Hanté par le passé
(Titre original : Natural Born Storyteller)
07/10/2015 05/01/2017
41 3.3 Un père inquiet
(Titre original : Actual Physical Violence)
14/10/2015 05/01/2017
42 3.4 Une affaire personnelle
(Titre original : Debts of the Past)
21/10/2015 11/01/2017
43 3.5 Arrangement douteux
(Titre original : Climbing Into Bed)
28/10/2015 12/01/2017
44 3.6 Faire semblant
(Titre original : You Never Know Who's Who)
28/10/2015 12/01/2017
45 3.7 Sous son aile
(Titre original : A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes)
04/11/2015 18/01/2017
46 3.8 L'Informateur
(Titre original : Forget My Name)
11/11/2015 19/01/2017
47 3.9 Le Bon coupable
(Titre original : Never Forget I Love You)
18/11/2015 19/01/2017
48 3.10 Serment d'hypocrite
(Titre original : Now I'm God)
06/01/2016 02/02/2017
49 3.11 Sommeil de plomb
(Titre original : Knocked the Family Right Out)
13/01/2016 02/02/2017
50 3.12 Boomerang
(Titre original : Looking Out For Stateville)
20/01/2016 02/02/2017
51 3.13 Badge usurpé
(Titre original : Hit Me)
03/02/2016 09/02/2017
52 3.14 L'Enfant maudit
(Titre original : The Song Of Gregory Williams Yates)
10/02/2016 18/01/2017
53 3.15 L'heure de l'interrogation
(Titre original : A Night Owl)
17/02/2016 09/02/2017
54 3.16 A la place d'un autre
(Titre original : The Cases That Need To Be Solved)
24/02/2016 09/02/2017
55 3.17 Le Prix d'un ami
(Titre original : Forty-Caliber Bread Crumb)
02/03/2016 16/02/2017
56 3.18 Le Refuge
(Titre original : Kasual with a K)
23/03/2016 16/02/2017
57 3.19 La Famille rêvée
(Titre original : If We Were Normal)
30/03/2016 16/02/2017
58 3.20 Un bébé abandonné
(Titre original : In A Duffel Bag)
04/05/2016 23/02/2017
59 3.21 Au-dessus des lois
(Titre original : Justice)
11/05/2016 23/02/2017
60 3.22 Des vies volées
(Titre original : She's Got Us)
18/05/2016 23/02/2017
61 3.23 Au fond du trou
(Titre original : Start Digging)
25/05/2016 13/03/2018
62 4.1 Continuer à vivre
(Titre original : The Silos)
21/09/2016 14/03/2018
63 4.2 Où est Sarah Murphy ?
(Titre original : Made A Wrong Turn)
28/09/2016 20/03/2018
64 4.3 Sa propre justice
(Titre original : All Cylinders Firing)
05/10/2016 21/03/2018
65 4.4 Les Mots sifflent comme des balles
(Titre original : Big Friends, Big Enemies)
12/10/2016 27/03/2018
66 4.5 De la poudre aux yeux
(Titre original : A War Zone)
26/10/2016 28/03/2018
67 4.6 Filles de la rue
(Titre original : Some Friend)
09/11/2016 03/04/2018
68 4.7 Entre les mailles du filet
(Titre original : 300,000 Likes)
16/11/2016 04/04/2018
69 4.8 Protéger et servir
(Titre original : A Shot Heard Round the World)
16/11/2016 10/04/2018
70 4.9 Fuite en avant
(Titre original : Don't Bury This Case)
03/01/2017 11/04/2018
71 4.10 Les Oubliées
(Titre original : Don't Read the News)
04/01/2017 17/04/2018
72 4.11 Sur parole
(Titre original : You Wish)
11/01/2017 18/04/2018
73 4.12 Demande d'asile
(Titre original : Sanctuary)
18/01/2017 18/04/2018
74 4.13 Abîmées par la vie
(Titre original : I Remember Her Now)
08/02/2017 24/04/2018
75 4.14 Multiples accusations
(Titre original : Seven Indictments)
15/02/2017 25/04/2018
76 4.15 La Vengeance d'un père
(Titre original : Favor, Affection, Malice Or Ill-Will)
22/02/2017 25/04/2018
77 4.16 Un deuil impossible
(Titre original : Emotional Proximity)
01/03/2017 01/05/2018
78 4.17 Quand le passé ressurgit
(Titre original : Remember the Devil)
22/03/2017 02/05/2018
79 4.18 Secret de famille
(Titre original : Little Bit of Light)
29/03/2017 02/05/2018
80 4.19 Le Sens du devoir
(Titre original : Last Minute Resistance)
05/04/2017 08/05/2018
81 4.20 En quête de rédemption
(Titre original : Grasping for Salvation)
26/04/2017 09/05/2018
82 4.21 Nouvelle recrue
(Titre original : Fagin)
03/05/2017 09/05/2018
83 4.22 Meurtres en direct
(Titre original : Army of One)
10/05/2017 15/05/2018
84 4.23 L'Heure du choix
(Titre original : Fork in the Road)
17/05/2017 16/05/2018
85 5.1 Sur la sellette
(Titre original : Reform)
27/09/2017 22/05/2018
86 5.2 Un héros très discret
(Titre original : The Thing About Heroes)
04/10/2017 22/05/2018
87 5.3 Promesse
(Titre original : Promise)
11/10/2017 29/05/2018
88 5.4 La Loi du silence
(Titre original : Snitch)
18/10/2017 30/05/2018
89 5.5 Agence d'adoption
(Titre original : Home)
25/10/2017 05/06/2018
90 5.6 Pour la bonne cause
(Titre original : Fallen)
01/11/2017 06/06/2018
91 5.7 Les Vétérans
(Titre original : Care Under Fire)
15/11/2017 27/08/2019
92 5.8 Question de pouvoir
(Titre original : Politics)
29/11/2017 28/08/2019
93 5.9 Poison
(Titre original : Monster)
06/12/2017 03/09/2019
94 5.10 Jay en eaux troubles
(Titre original : Rabbit Hole)
03/01/2018 04/09/2019
95 5.11 Confidentiel
(Titre original : Confidential)
10/01/2018 17/09/2019
96 5.12 En otage
(Titre original : Captive)
17/01/2018 18/09/2019
97 5.13 Racket
(Titre original : Chasing Monsters)
31/01/2018 24/09/2019
98 5.14 Un genou à terre
(Titre original : Anthem)
07/02/2018 25/09/2019
99 5.15 Les Amazones
(Titre original : Sisterhood)
28/02/2018 01/10/2019
100 5.16 Viral
(Titre original : Profiles)
07/03/2018 02/10/2019
101 5.17 Sans issue
(Titre original : Breaking Point)
14/03/2018 09/10/2019
102 5.18 Le Poids du passé
(Titre original : Ghosts)
21/03/2018 09/10/2019
103 5.19 La Mauvaise graine
(Titre original : Payback)
11/04/2018 16/10/2019
104 5.20 Instinct de protection
(Titre original : Saved)
18/04/2018 16/10/2019
105 5.21 Le Bon juge
(Titre original : Allegiance)
02/05/2018 23/10/2019
106 5.22 La Traque
(Titre original : Homecoming)
09/05/2018 23/10/2019
107 6.1 Nouvelle routine
(Titre original : New Normal)
26/09/2018 13/11/2019
108 6.2 Un secret dans les cendres
(Titre original : Endings)
03/10/2018 13/11/2019
109 6.3 Bonnie et Clyde
(Titre original : Bad Boys)
10/10/2018 20/11/2019
110 6.4 Flic en herbe
(Titre original : Ride Along)
17/10/2018 20/11/2019
111 6.5 Juge et partie
(Titre original : Fathers and Sons)
24/10/2018 27/11/2019
112 6.6 Imbroglio
(Titre original : True or False)
31/10/2018 27/11/2019
113 6.7 Détonateur
(Titre original : Trigger)
07/11/2018 03/12/2019
114 6.8 Erreur de jeunesse
(Titre original : Black and Blue)
14/11/2018 04/12/2019
9 6.9 Les Ravages de la drogue
(Titre original : Descent)
05/12/2018 11/12/2019
116 6.10 Loyauté à toute épreuve
(Titre original : Brotherhood)
09/01/2019 11/12/2019
117 6.11 Au royaume des aveugles
(Titre original : Trust)
16/01/2019 07/01/2020
118 6.12 Bon débarras
(Titre original : Outrage)
23/01/2019 08/01/2020
119 6.13 Une nuit à Chicago
(Titre original : Night in Chicago)
06/02/2019 14/01/2020
120 6.14 Tueuses de flics
(Titre original : Ties That Bind)
13/02/2019 15/01/2020
121 6.15 Mauvais choix mais bonnes raisons
(Titre original : Good Men)
20/02/2019 21/01/2020
122 6.16 En chasse
(Titre original : The Forgotten)
27/02/2019 22/01/2020
123 6.17 Injustices en série
(Titre original : Pain Killer)
27/03/2019 28/01/2020
124 6.18 L'Essence même de Chicago
(Titre original : This City)
03/04/2019 29/01/2020
125 6.19 À portée de main
(Titre original : What Could Have Been)
24/04/2019 04/02/2020
126 6.20 Par amour
(Titre original : Sacrifice)
08/05/2019 05/02/2020
127 6.21 Le Temps des regrets
(Titre original : Confession)
15/05/2019 00/00/0000
128 6.22 Le Jour du jugement
(Titre original : Reckoning)
22/05/2019 00/00/0000
129 7.1 Doubt
(Titre original : Doubt)
25/09/2019 00/00/0000
130 7.2 Assets
(Titre original : Assets)
02/10/2019 00/00/0000
131 7.3 Familia
(Titre original : Familia)
09/10/2019 00/00/0000
132 7.4 Infection, Part.III
(Titre original : Infection, Part.III)
16/10/2019 00/00/0000
133 7.5 Brother's Keeper
(Titre original : Brother's Keeper)
23/10/2019 00/00/0000
134 7.6 False Positive
(Titre original : False Positive)
30/10/2019 00/00/0000
135 7.7 Informant
(Titre original : Informant)
06/11/2019 00/00/0000
136 7.8 No Regrets
(Titre original : No Regrets)
13/11/2019 00/00/0000
137 7.9 Absolution
(Titre original : Absolution)
20/11/2019 00/00/0000
138 7.10 Mercy
(Titre original : Mercy)
08/01/2020 00/00/0000
139 7.11 43rd and Normal
(Titre original : 43rd and Normal)
15/01/2020 00/00/0000
140 7.12 The Devil You Know
(Titre original : The Devil You Know)
22/01/2020 00/00/0000
141 7.13 I Was Here
(Titre original : I Was Here)
05/02/2020 00/00/0000
142 7.14 Center Mass
(Titre original : Center Mass)
12/02/2020 00/00/0000
143 7.15 Burden of Truth
(Titre original : Burden of Truth)
26/02/2020 00/00/0000
144 7.16 Intimate Violence
(Titre original : Intimate Violence)
04/03/2020 00/00/0000
145 7.17 Before the Fall
(Titre original : Before the Fall)
18/03/2020 00/00/0000
146 7.18 Lines
(Titre original : Lines)
25/03/2020 00/00/0000
147 7.19 Buried Secrets
(Titre original : Buried Secrets)
08/04/2020 00/00/0000
148 7.20 Silence of the Night
(Titre original : Silence of the Night)
15/04/2020 00/00/0000
149 8.1 Fighting Ghosts
(Titre original : Fighting Ghosts)
11/11/2020 00/00/0000
150 8.2 White Knuckle
(Titre original : White Knuckle)
18/11/2020 00/00/0000
151 8.3 Tender Age
(Titre original : Tender Age)
13/01/2021 00/00/0000
152 8.4 Unforgiven
(Titre original : Unforgiven)
27/01/2021 00/00/0000
153 8.5 In Your Care
(Titre original : In Your Care)
03/02/2021 00/00/0000
154 8.6 Equal Justice
(Titre original : Equal Justice)
10/02/2021 00/00/0000
155 8.7 Instinct
(Titre original : Instinct)
17/02/2021 00/00/0000
156 8.8 Protect and Serve
(Titre original : Protect and Serve)
10/03/2021 00/00/0000
157 8.9 Impossible Dream
(Titre original : Impossible Dream)
17/03/2021 00/00/0000
158 8.10 The Radical Truth
(Titre original : The Radical Truth)
31/03/2021 00/00/0000
159 8.11 Signs of Violence
(Titre original : Signs of Violence)
07/04/2021 00/00/0000
160 8.12 Due Process
(Titre original : Due Process)
21/04/2021 00/00/0000
161 8.13 Troubled Dolls
(Titre original : Troubled Dolls)
05/05/2021 00/00/0000
162 8.14 Safe
(Titre original : Safe)
12/05/2021 00/00/0000
163 8.15 The Right Thing
(Titre original : The Right Thing)
19/05/2021 00/00/0000
164 8.16 The Other Side
(Titre original : The Other Side)
26/05/2021 00/00/0000
165 9.1 Closure
(Titre original : Closure)
22/09/2021 00/00/0000
166 9.2 Rage
(Titre original : Rage)
29/09/2021 00/00/0000
167 9.3 The One Next to Me
(Titre original : The One Next to Me)
06/10/2021 00/00/0000
168 9.4 In the Dark
(Titre original : In the Dark)
13/10/2021 00/00/0000
169 9.5 Burnside
(Titre original : Burnside)
20/10/2021 00/00/0000
170 9.6 End of Watch
(Titre original : End of Watch)
27/10/2021 00/00/0000

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !