La distribution de Naruto

Acteurs principaux

Kikuko Inoue (2002-2007) (Personnage : Voix de Kakashi Hatake ) Akira Ishida (2003-2007) (Personnage : Voix de Gaara ) Kentarou Itou (2002-2007) (Personnage : Voix de Chouji Akimichi ) Nobutoshi Kanna (2002-2007) (Personnage : Voix de Kabuto Yakushi ) Yasuyuki Kase (2002-2007) (Personnage : Voix de Kankurou ) Masako Katsuki (2002-2007) (Personnage : Voix de Tsunade, 5è Hokage ) Shinji Kawada (2002-2007) (Personnage : Voix de Shino Aburame ) Kujira (2002-2007) (Personnage : Voix de Orochimaru ) Yoichi Masukawa (2002-2007) (Personnage : Voix de Lee Rock ) Nana Mizuki (2002-2007) (Personnage : Voix de Hinata Hyuuga ) Shoutarou Morikubo (2002-2007) (Personnage : Voix de Shikamaru Nara )

Chie Nakamura (2002-2007) (Personnage : Voix de Sakura Haruno ) Houchuu Ootsuka (2003-2007) (Personnage : Voix de Jiraiya ) Romi Park (2003-2007) (Personnage : Voix de Temari ) Toshihiko Seki (2002-2007) (Personnage : Voix de Iruka Umino ) Hidekatsu Shibata (2002-2003) (Personnage : Voix de Sarutobi, 3è Hokage ) Noriaki Sugiyama (2002-2007) (Personnage : Voix de Sasuke Uchiwa ) Junko Takeuchi (2002-2007) (Personnage : Voix de Naruto Uzumaki ) Yukari Tamura (2002-2007) (Personnage : Voix de Tenten ) Kouichi Toochika (2002-2007) (Personnage : Voix de Neji Hyuuga ) Kousuke Toriumi (2002-2007) (Personnage : Voix de Kiba Inuzuka ) Ryouka Yuzuki (2002-2007) (Personnage : Voix de Ino Yamanaka )

Acteurs secondaires

Les Voix

Carole Baillien (Voix pour le personnage : Naruto Uzumaki) Maia Baran (2002-2007) (Voix pour le personnage : Sakura Haruno) Romain Barbieux (Voix pour le personnage : Kabuto Yakushi) Tony Beck (Voix pour le personnage : Gaara) Lionel Bourquet (Voix pour le personnage : Kakashi Hatake) Peppino Capotondi (Voix pour le personnage : Orochimaru) Laurence Cesar (Voix pour le personnage : Tsunade, 5è Hokage) Alexandra Correa (Voix pour le personnage : Ino Yamanaka) Alexandre Crepet (2002-2007) (Voix pour le personnage : Iruka Umino / Shino Aburame)

Olivier Cuvelier (Voix pour le personnage : Jiraya) Jean-Pierre Denuit (Voix pour le personnage : Akamaru / Lee Rock / Shikamaru Nara) Elisabeth Guinand (Voix pour le personnage : Hinata Yuuga / Tenten) Christophe Hespel (Voix pour le personnage : Sasuke Uchiha) Thierry Janssen (Voix pour le personnage : Chouji Akimichi / Kankurou) Jean-Paul Landresse (Voix pour le personnage : Sarutobi, 3è Hokage) Xavier Percy (Voix pour le personnage : Neji Hyuuga / Kiba Inuzuka) Claire Tefnin (2002-2007) (Voix pour le personnage : Temari)