La distribution de Clan du Bonheur (Le)

Acteurs principaux

Doreen Dietel (2003-2003) (Personnage : Bettina "Betty" Mischka ) Jutta Fastian (2003-2003) (Personnage : Gudrun Knauer ) Mimi Fiedler (2000-2003) (Personnage : Peggy ) Ulrich Gebauer (2000-2003) (Personnage : Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO) ) Fabian Harloff (2000-2003) (Personnage : Steve ) Janina Hartwig (2000-2003) (Personnage : Sarah Borkmann ) Dieter Landuris (2000-2003) (Personnage : Alex Krüger ) David Lütgenhorst (2000-2003) (Personnage : Severin Borkmann ) Bernhard Piesk (2000-2003) (Personnage : Florian Borkmann )

Walter Plathe (2000-2003) (Personnage : Richard Borkmann (Rainer dans la VO) ) Lisa Maria Potthoff (2000-2003) (Personnage : Anna Hafer ) Siegfried Rauch (2000-2003) (Personnage : Max Hafer ) Niels-Bruno Schmidt (2003-2003) (Personnage : Andy ) Laura Schneider (2003-2003) (Personnage : Susan ) Katharina Schubert (2001-2003) (Personnage : Constance (Constanze dans la VO) ) Margret Völker (2000-2003) (Personnage : Ariane Klee ) Max von Thun (2000-2003) (Personnage : Henry Quandt ) Ute Willing (2000-2003) (Personnage : Mme Bergmann )

Acteurs secondaires

Les Voix

Jo Doumerg (Voix pour le personnage : Max Hafer) François Dunoyer (2000-2003) (Voix pour le personnage : Jean-Paul) Eric Furic (Voix pour le personnage : Richard) David Lesser (Voix pour le personnage : Florian Borkmann) Marina Moncade (Voix pour le personnage : Betty Mischka)

Jocelyne "Mbembo" Nzunga (Voix pour le personnage : Susan) Dimitri Rougeul (2000-2003) (Voix pour le personnage : Séverin Borkmann) Françoise Vallon (2000-2003) (Voix pour le personnage : Sarah Borkmann) Caroline Victoria (2000-2003) (Voix pour le personnage : Anna Hafer)