La distribution de 15/A

Acteurs principaux

Tyler Hynes (2005-2006) (Personnage : Nate Bates (Saison 3 - récurrent avant) ) Sarah-Jeanne Labrosse (2004-2006) (Personnage : Sonny Capaduca ) Laurence Leboeuf (2004-2006) (Personnage : Cody Myers ) Jaclyn Linetsky (2004-2004) (Personnage : Megan O'Connor )

Charles Powell (2004-2006) (Personnage : Président Harold Bates ) Meaghan Rath (2004-2006) (Personnage : Adena Stiles ) Vadim Schneider (2004-2004) (Personnage : Sebastien Dubé ) Max Walker (2004-2006) (Personnage : Gary "Squib" Furlong )

Acteurs secondaires

Thierry Ashanti (2004-2005) (Personnage : Entraineur Artie Gunnerson ) Amanda Crew (2004-2005) (Personnage : Tannis McTaggart ) Nwamiko Madden (2004-2005) (Personnage : Cameron White ) Michel Monty (2004-2006) (Personnage : Henri Dubé )

David Schaap (2004-2006) (Personnage : Hartley Myers ) Christian Schrapff (2006-2006) (Personnage : Jesse Siegel ) Kyle Switzer (2004-2006) (Personnage : Rick Geddes ) Jemima West (2006-2006) (Personnage : Cassidy Payne )

Les Voix

Ariane Aggiage (2005-2006) (Voix pour le personnage : Sonny Capaduca (2ème voix)) Patrick Borg (2004-2006) (Voix pour le personnage : Président Harold Bates) Sébastien Desjours (2004-2006) (Voix pour le personnage : Gary "Squib" Furlong) Cédric Dumond (2004-2006) (Voix pour le personnage : Nate Bates) Alexandra Garijo (2005-2006) (Voix pour le personnage : Tanis McTaggart)

Alexandre Gillet (2004-2004) (Voix pour le personnage : Sebastien Dubé) Edwige Lemoine (2004-2006) (Voix pour le personnage : Adena Stiles) Noémie Orphelin (2004-2006) (Voix pour le personnage : Cody) Charles Pestel (2004-2006) (Voix pour le personnage : Rick Geddes) Laura Préjean (2004-2004) (Voix pour le personnage : Megan O'Connor)