La distribution de Portes du Temps (Les) / Nick Cutter et les Portes du Temps

Acteurs principaux

Juliet Aubrey (2007-2009)
(Personnage : Helen Cutter )
Lucy Brown (V) (2007-2009)
(Personnage : Claudia Brown / Jenny Lewis )
Jason Flemyng (2009-2009)
(Personnage : Danny Quinn )
Douglas Henshall (2007-2009)
(Personnage : Nick Cutter )
Ruth Kearney (2010-2011)
(Personnage : Jess Parker )
Ben Mansfield (2009-2011)
(Personnage : Capitaine Becker )
Ciaran McMenamin (2010-2011)
(Personnage : Matt Anderson )
Ben Miller (2007-2011)
(Personnage : Sir James Lester )
James Murray (XIII) (2007-2008)
(Personnage : Stephen Hart )
Andrew Lee Potts (2007-2011)
(Personnage : Connor Temple )
Laila Rouass (2009-2009)
(Personnage : Sarah Page )
Alexander Siddig (2010-2011)
(Personnage : Philip Burton )
Hannah Spearitt (2007-2011)
(Personnage : Abby Maitland )

Acteurs secondaires

Les Voix

Serge Faliu (2007-2009)
(Voix pour le personnage : Nick Cutter)
Marjorie Frantz (2007-2009)
(Voix pour le personnage : Helen Cutter)
Emmanuel Garijo (2007-2011)
(Voix pour le personnage : Connor Temple)
Alexandre Gillet (2007-2008)
(Voix pour le personnage : Stephen Hart)
Claire Guyot (2009-2009)
(Voix pour le personnage : Sarah Page)