La distribution de Tenchi Muyou ! Ryououki

Acteurs principaux

Masami Kikuchi (1992-1993) (Personnage : Tenchi Masaki ) Ai Orikasa (1992-1993) (Personnage : Ryoko )

Yumi Takada (2003-2003) (Personnage : Ayeka )

Acteurs secondaires

Takeshi Aono (1992-1993) (Personnage : Katsuhito Masaki ) Yuuko Kobayashi (I) (1992-1993) (Personnage : Washu Hakubi ) Takehito Koyasu (1992-1993) (Personnage : Yosho ) Etsuko Kozakura (1992-1993) (Personnage : Ryououki )

Yuuko Mizutani (1992-1993) (Personnage : Mihoshi Kuramitsu ) Norio Wakamoto (1992-1993) (Personnage : Kagato ) Chisa Yokoyama (1992-1993) (Personnage : Sasami / Tsunami )

Les Voix

Véronique Biefnot (Voix pour le personnage : Aeka) Catherine Conet (Voix pour le personnage : Sasami / Aeka / Washu)

Sylvain Goldberg (Voix pour le personnage : Tenchi) Fabienne Loriaux (Voix pour le personnage : Ryoko / Miyoshi)