Alors que le dernier épisode de la saison 3 venait d'être diffusé, la chaîne australienne a annoncé le renouvellement de
Offspring pour deux saisons de 13 nouveaux épisodes chacune.
La série, inédite en France, suit les histoires de Nina Proudman, obstétricienne, qui travaille dans un grand hôpital de Melbourne. Alors qu'elle doit faire face à des urgences médicales en permanence, sa famille ne lui laisse aucun répit par leurs excentricités. Au fur et à mesure de la série, Nina va prendre sa place et accepter les excentricités de sa famille.
La saison passée, une scène dans une baignoire avait dû être refusée dans sa première version étant trop osée pour le public de 20h30.
On attend donc une chaîne française pour cette série qui devrait plaire.