Forums du FLT

Salut!

Je sais que se site ne fait pas dans les sous-titres mais je vais me lancer dans les sous-titres Vf de la série The Lone Gunmen (Spin off de X-Files).

Je cherche donc quelques personnes (traducteurs et synchroniseurs) pour mener à bien ce projet! (On est déja 4!)

Donc si vous êtes ...

Tiens ça me fait penser que sur LVEI on avait essayé de faire ça avant d'abandonner je ne sais plus pourquoi... Essaye donc www.lvei.net : tu trouveras peut être du monde, à l'époque pour X-FILES on avait pas mal de traducteurs pour les scripts... Bonne chance à toi et tiens nous au courant : moi ...

Tu ratisse large Celtics... C'est le troisième endroit où je vois ton appel à l'aide...

Tu as ça, au moins ? m

++
Gh0sT

il faut ce qu'il faut! lol
Ouai t'inquiète j'ai déja les transcripts. pour l'instant on est 2 (1 trad et 1 synchro) mais on aimerai bien monter une team de sous-titreurs ...

Salut!

Je sais que se site ne fait pas dans les sous-titres mais je vais me lancer dans les sous-titres Vf de la série The Lone Gunmen (Spin off de X-Files).

Je cherche donc quelques personnes (traducteurs et synchroniseurs) pour mener à bien ce projet! (On est déja 2!)

Donc si vous êtes ...

Ouai cette série est vraiment géniale! Franchement c'est du niveau de The shield et des Sopranos.
Perso j'en suis à l'épisode 8 de la S1.

Dommage, que presque personne ne connaisse et c'a n'a pas l'air de se déveloper non plus.
Enfin, encore une bonne série signée HBO.