Odyssey 5

yaya23 · Message par **yaya23** » 13 août 2002 15:39

peut-être, mais c'est pas mal non plus de se mettre à l'anglais. On progresse rapidement, à l'écoute des films et séries en VO
Et quel choix !

Invité · Message par **Invité** » 13 août 2002 18:41

C'est clair que lorsque l'on a pas le choix (no subtitles), la on est obligé de progresser et non plus de lire les sous titres.
depuis que je télécharge sur le net, (pressque un an), j'ai l'impression d'avoir plus progréssé en anglais que durant toute mes années collège, lol. Cependant, avoir les sous titres reste un plus non négligeable, car il y toujours des trucs qui nous échappent, des mots dont on ne peux pas deviner le sens ou bien des accents forts dur à maîtriser. C'est pourquoi si quelqu'un connait des endroits où télécharger des séries sous titrées, ca serait sympa me laisser un message privé. (merci :)))
En tout cas, pour apprendre la langue, il faut à mon avis commencer avec les sous titres, en anglais c'est bien pour la prononciation, puis ensuite les enlever, il faut des étapes c'est clair.

LSALGA · Message par **LSALGA** » 14 août 2002 0:12

l'invité c'était moi :)

olivier4876 · Message par **olivier4876** » 16 août 2002 19:06

pour l'instant mes recherches de sites qui proposent des st de séries tv s'est avéré vaine. Quelqu'un a-t-il eu plus de chance?

Invité · Message par **Invité** » 16 août 2002 20:53

moi non plus j'ai rien trouvé comme sous titre. Je crois qu'il va falloir ce mettre à l'anglais, c'est pas si dur :)

fil2001 · Message par **fil2001** » 16 août 2002 21:17

salut à tous me revoila des mes (trop) courtes vacances

bref merci à ceux qui sont passés voir mon site c'est sympa. J'ai rajouté un Tag Board (qui déconne un peu en ce moment) si vous voulez me laisser un message je saurais au moins que quelque uns passent par là :bigsmile:

Je me permet de remettre l'adresse:
http://perso.wanadoo.fr/cineserie/Odyssey5/
Pour te répondre olivier4876, à part X-files je n'ai pas trouvé de site qui proposait un fichier qui permettait d'avoir un sous-titre sur l'épisode téléchargé. Le mieux est encore de trouver le transcript de l'épisode qui vient de passer aux US. Pour buffy, angel, alias c'est assez facile... Pour Odyssey5 ca se complique!! J'essaye comme je le peux traduire l'épisode du WE aux US et de faire le résumé pour mon site en m'aidant en plus du site américain (pour le proxy voir sur mon site dans la partie liens).
+
fil2001

Message par ju » 22 août 2002 22:48

Ouaip, j'ai bien aimé l'épisode 10 d'Odyssey... le problème c'est que ce que je préfère dans la série, c'est tout ce qui tourne autour de la vie des 5 personnages, la façon dont elle est détruite peu à peu à cause de leur mission... par contre j'accroche toujours pasà la mythologie...

J'ai pas pigé du tout la scène finale entre Kurt et son coffre, un explication quelqu'un?

Au fait fil, sur ton site (dont tu ferais bien de mettre l'adresse dans ta signature plutôt que de la redonner à chaque message

), comment cela se fait que la Playstation de l'épisode 10 se transforme en X-Box dans le résumé?

fil2001 · Message par **fil2001** » 23 août 2002 9:12

salut Ju

ben écoute en ce qui concerne la scène de Kurt à la fin on découvrira plus tard à mon avis. Je crois qu'il a fait croitre un morceaux de peau de chuck...?? ou alors le morceau de synthétic qu'ils avaient trouvé dans la foret dans le 3eme episode je crois...
en ce qui concerne mon site en fait j'en ai 2: un sur alias et un sur odyssey5. Et j'ai mis l'adresse d'Alias dans ma signature déjà :bigsmile:

Donc je suis obligé de faire de la pub pour le site d'odyssey5 dans le forum.. désolé

En fait je dépend de l'adresse suivante:
http://perso.wanadoo.fr/twentyfour/seri ... iestv.html
où l'on retrouve l'adresse du site de 24 de Pat2k qui doit trainer par là de temps en temps. voili!
Bref pour en revenir sur Sarah et le cadeau de son fils je n'ai plus l'épisode pour vérifier. J'ai peut-être compris "X-box" au lieu de "this box" quand sarah est au restaurant et qu'elle dit aux autres qu'elle a acheté qqchose pour son fils. Si tu me dis que c'est une playstation (je ne suis pas un expert en la matière) j'irai corriger, merci pour la précision

Message par ju » 23 août 2002 10:44

fil2001 a écrit :ben écoute en ce qui concerne la scène de Kurt à la fin on découvrira plus tard à mon avis. Je crois qu'il a fait croitre un morceaux de peau de chuck...?? ou alors le morceau de synthétic qu'ils avaient trouvé dans la foret dans le 3eme episode je crois...

Deuxième solution à mon avis. Mais je vois pas du tout ce qu'il est en train d'en faire...

en ce qui concerne mon site en fait j'en ai 2: un sur alias et un sur odyssey5. Et j'ai mis l'adresse d'Alias dans ma signature déjà
Donc je suis obligé de faire de la pub pour le site d'odyssey5 dans le forum.. désolé En fait je dépend de l'adresse suivante:
http://perso.wanadoo.fr/twentyfour/seri ... iestv.html
où l'on retrouve l'adresse du site de 24 de Pat2k qui doit trainer par là de temps en temps. voili!

Il n'y a aucune adresse dans ta signature, il n'y a rien d'ailleur dans ta signature!

Et puis rien ne t'empeche d'en mettre deux.... par contre retire celle de ta localisation parce que ça déforme la page, merci! :bigsmile:

Bref pour en revenir sur Sarah et le cadeau de son fils je n'ai plus l'épisode pour vérifier. J'ai peut-être compris "X-box" au lieu de "this box" quand sarah est au restaurant et qu'elle dit aux autres qu'elle a acheté qqchose pour son fils. Si tu me dis que c'est une playstation (je ne suis pas un expert en la matière) j'irai corriger, merci pour la précision

Chuck arrive: "Oh! This Playstation is for me?"

Et puis la boite de la x-boite est verte.

<-- oui, comme ça!

fil2001 · Message par **fil2001** » 23 août 2002 12:07

OK chef

j'ai corrigé et je m'excuse :redface:

Je fais la correction sur la playstation ce soir

Message par ju » 10 sept. 2002 19:42

Petite question: combien d'épisodes prévus pour la saison 1?

Je viens de voir l'épisode 13 avec Ted Raimi en guest, je l'ai adoré!

Vraiment le premier épisode de la série où je peux dire ça mais là alors je jetterais rien, l'épisode était très bon, très drôle (je vous jure, voir Ted Raimi courir au ralenti avec l'Homme qui valait trois milliards en fond sonore, ça le fait bien!

)... et passionnant en ce qui concerne la mythologie!

fil2001 · Message par **fil2001** » 10 sept. 2002 20:47

hello ju

ben en fait il y en a 18 de prévu. Donc à priori il en resterait 5 à passer. L'ep 14 passe ce vendredi 13 septembre et ensuite il y aura des redif...
Je n'ai pas les dates pour les derniers épisodes et je surveille de près si une 2ème saison est annoncée. :question:

Pour l'épisode 13 je suis d'accord avec toi il est vraiment sympa. Ted Raimi a-t-il un lien de parenté avec le réalisateur(spiderman evil dead..)? père-fils?
Sinon j'étais en train de me mater le pilote de john doe et c'est vraiment sympa aussi je pense que c'est une série à suivre...

ciao

Message par Oz » 11 sept. 2002 6:40

fil2001 a écrit :Ted Raimi a-t-il un lien de parenté avec le réalisateur(spiderman evil dead..)? père-fils?

Neveu.

Message par ju » 15 sept. 2002 16:30

Si l'épisode 13 étai très sympa... le 14 est carrément formidable!
Que de retournements de situations, ça nen fini plus!

...
Dommage que ce soit le hiatus...

Je croise donc les doigts pour 4 épisodes de fin de saison tout aussi bon... et pour une seconde saison car la série commence à devenir très agréable à suivre!

Message par ju » 19 sept. 2002 19:56

Question à Conundrum: c'est toi qui a fait la présentation pour le site, t'as continué ou pas?

Question pas si innocente que ça... je continue à mettre au point la finalidad des dossiers!