Du très bon CSI au menu :)
J'ai été assez étonné par la musique (de très bonne qualité) et l'image, qui participent vraiment bien à rendre l'ambiance glauque de l'épisode.
Grissom s'est fait pousser une barbe (c'est à la mode il faut croire) et Catherine les cheveux. Nick fait une gaffe en parlant de l'affaire à un ancien copain.
L'enquête est rondement menée et l'épisode passe plutôt vite...du fait que lorsque notre petit groupe d'enquêteurs vont utiliser leur mandat pour coincer les coupables présumés (et fort crédibles), j'ai été particulièrement surpris par le rebondissement et le 'To be continued'.
Enfin bref, tout le monde est plutôt en forme, et même si on voit surtout Grissom, Catherine et Nick, je ne me fais pas de souci. La suite de l'intrigue, poursuivie dans l'épisode 2, promettra sans doute de faire intervenir le reste du cast un peu plus.
A noter quelques scènes amusantes:
- Brass interrogeant le témoin à l'hotel (un bête malentendu sur un titre de film)
- le doc reconnait immédiatement le symbole d'une boite de strip tease
- Catherine traduit le langage des stripteaseuse à Grissom
Bref, nettement plus sympa que son alter-ego floridien.