Forums du FLT

Voilà, je trouve pas que ces revues expliquent tellement le pourquoi du comment mais qu'elles décrivent simplement le resultat. !

Tant pis, si les distributeurs pour la france ne donnent que du VF pour les séries américaines ou anglaises ILs iront se faire voir!! et nous ailleurs!!

J'ai vu pour les Muppet Show un superbe coffret UNIQUEMENT VF, si je me rappelle la Vf était pas trop mal, mais n'en déplaise au téléspectateur français ce n'est pas une production A2 et le créateur n'est pas Jacques Martin (quoi , comment , hé oui, désolé d'apporter cette révélation de manière aussi brut! )

Dégueulasse ! Pourri ! à mort ! etc... oups difficile de retenir une foule en colère à la quelle on menti toutes ces années...

La Télé masacre vos séries !!! ok, on a l'habitude et puis de toute façon on a le DVD....

Maintenant ils massacrent de plus en plus vos séries dans le support DVD,.. (phénomène en voie d'Expansion!!!!!)
Ben voilà, ben voyons.

Vous y comprennez rien, souriez, acceptez !! et payez vous n'avez pas le choix!

.....ttttttttt. Comparez, choisissez !
Si une charte n'est possible, voyez votre anglais ! Le choix en Grande-Bretagne est énorme !! parfois même des Sous-titres Français rare..mais bon, la hollande idem parfois carrement la vf disponible.

Voilà et bonne chance

"Resistance"

Kato a écrit :Si une charte n'est possible, voyez votre anglais ! Le choix en Grande-Bretagne est énorme !! parfois même des Sous-titres Français rare..mais bon, la hollande idem parfois carrement la vf disponible.

Faut dire qu'en Hollande 90% de la population parle l'anglais comme ils parlent le Hollandais. En France, 90% de la population est allergique aux sous-titres et à la version originale! Faut dire que cela ne va pas vraiment pousser les distributeur à dépenser plus d'argent sur leurs coffrets!

Olivier