Page 1 sur 1

Une prédiction de Smallville

Publié : 19 janv. 2003 14:40
par Kal-el
Dans l'épisode "Prédictions" diffusé ce samedi 18/1/3, Clark déclare à propos de l'extralucide qui vient de mourir : "Elle a vu son avenir." Parlait-il dans la VO de l'avenir de Lex ("his future") qu'elle a entrevu dans une vision fulgurante, ou de son avenir à elle ("her future") ?
Ca a son importance. En effet, si Clark parle du futur de Lex, il saurait que du fait qu'elle est morte de le connaitre, cet avenir sera terrible.

Publié : 19 janv. 2003 14:48
par ju
Il parle de l'avenir de la vieille.
Mais effectivement, c'est plus évident en VO en raison du "her".