Voilà, je vais souvent sur les sites US et je vois des horraires de diffusions des programmes où il y a marqué a la fin Et/Pt, par exemple
"Showtime 8 PM ET/PT Tuesday"
Ca signifie que ça sera a la télé a 20 h mais de quel fuseau horaires ???
Que signifie Et/Pt ?
Re: Que signifie Et/Pt ?
Recess a écrit :Voilà, je vais souvent sur les sites US et je vois des horraires de diffusions des programmes où il y a marqué a la fin Et/Pt, par exemple
"Showtime 8 PM ET/PT Tuesday"
Ca signifie que ça sera a la télé a 20 h mais de quel fuseau horaires ???
Les USA sont assez vastes ... Il y a plusieurs fuseaux horaires qui les traversent ...
ET =East Time (Heure de la cote Est)
PT = Pacific Time (Heure de la cote Pacific)
Vous aimez Desperate Housewives ? Alors vous aimerez Desperate Houseflies...
http://www.desperatehouseflies.com/episodes.html
http://www.desperatehouseflies.com/episodes.html
Donc ça signifie pour mon exemple que Showtime sera diffusé Mardi à 20 H dans l'est et dans le pacific. 
Administrateur du forum qui vous vampirise, www.buffy-forum.com
c'est à peu près cela. dans ton exemple cela veut dire que le programme sera diffusé sur Showtime (c'est une chaîne de télévision privée) à 20h sur la cote est et à 20 h sur la cote ouest; sachant qu'il y a une différence de trois heures entre les deux.
il y en fait trois fuseaux horaires aux states, EST (cote est)), CT (centre) et PT (pacific); en règle général, les programmes sont diffusés à la même heure pour l'est et le centre, seule le côté pacifique a ses propres horaires.
Par exemple, pour le fameux épisode d'Urgences filmé en direct, ils ont fait deux fournées (si mes souvenirs sont corrects).
il y en fait trois fuseaux horaires aux states, EST (cote est)), CT (centre) et PT (pacific); en règle général, les programmes sont diffusés à la même heure pour l'est et le centre, seule le côté pacifique a ses propres horaires.
Par exemple, pour le fameux épisode d'Urgences filmé en direct, ils ont fait deux fournées (si mes souvenirs sont corrects).
<Fan-DeuxQuatorze> susi une peluche, je saute sur tout ce qui remue
The only gracious way to accept an insult is to ignore it. If you can't ignore it, top it. If you can't top it, laugh at it. If you can't laugh at it, it's probably deserved.
The only gracious way to accept an insult is to ignore it. If you can't ignore it, top it. If you can't top it, laugh at it. If you can't laugh at it, it's probably deserved.
Oki, merci bcp. Au passage Showtime n'est pas une chaine privé, mais le nom d'un épisode de Buffy. 
Administrateur du forum qui vous vampirise, www.buffy-forum.com
-
Nunus
- Membre du Groupe Millennium
- Messages : 3021
- Inscription : 23 juil. 2002 10:15
- Localisation : Ici et nulle part !
- Contact :
Recess a écrit :Oki, merci bcp. Au passage Showtime n'est pas une chaine privé, mais le nom d'un épisode de Buffy.
Ben non Gilmore Girls à raison aussi
http://www.sho.comannu, tu sais bien que le site de showtime n'est pas accessible pour nous non us :) sauf si on est sur un réseau américain....
Désolée recess, je ne suis pas buffy de très près cette année et je n'aurai jamais pensé à un nom d'épisode parce que cela ne se fait que très rarement. ils sont plutôt du sttyle à écrire, Buffy, UPN 8pm EST, que le titre de l"pisode sauf peut être sur le site de la chaîne là c'est différent et encore, pas toujours.
Désolée recess, je ne suis pas buffy de très près cette année et je n'aurai jamais pensé à un nom d'épisode parce que cela ne se fait que très rarement. ils sont plutôt du sttyle à écrire, Buffy, UPN 8pm EST, que le titre de l"pisode sauf peut être sur le site de la chaîne là c'est différent et encore, pas toujours.
<Fan-DeuxQuatorze> susi une peluche, je saute sur tout ce qui remue
The only gracious way to accept an insult is to ignore it. If you can't ignore it, top it. If you can't top it, laugh at it. If you can't laugh at it, it's probably deserved.
The only gracious way to accept an insult is to ignore it. If you can't ignore it, top it. If you can't top it, laugh at it. If you can't laugh at it, it's probably deserved.
-
Invité