Orient Express

[Black Beaujolais]

Non, je rigole, enfin non, je rigole pas.....

Nous en France, la dernière série TV Japonaise diffusé était, Bioman, si si, je crois que c'est sa.... Pourtant les japonais ne font pas que des série Sentai.... Où sont les série Japonaises....Pkoi n'en voit t'ont jamais....

Bon c'est Vrai, les américains sont tj la pour faire des remakes à leur sauce, mais on en a marre des américains, on veut les originale....

Donc pkoi pas consacré une parti du FLT a un combat pour al diffusion de série Japonaise en France, au moins sur le Sat et en VOSTfr au minimum....

Pkoi pas faire une sous rubriques sur EDUSA qui serait en direct du Japon, bon je sais, sa sera bcp plus dur à remplir... ct mon moment de folie désolé..... C Juste que els érie francaise sont nuls, et que els americains me grille le cerveau avec leur patriotismes à deux balle... et que le ait d'etre mericains le rende plus fort..... ct juste pour rappeler qui avait pas que 3 Pays (France UK, et USA) dans le monde.....

Et Parlons aussi des série Espagnol, ah non pas, non on surtout pas eux.... j'ai failli me pendre en voyant "un dos tres"

[Dj ali]

Oui mais les series japonaise qui s'exporte bien à l'étranger sa courent pas les rue, je ne critique pas la qualité de ces production mais j'en vois pas beaucoup sur les chaines de télé.

[Black Beaujolais]

Justement, Y'en a aucune, la derniere en France est Bioman, sa remonte au club dorothée.....

Donc Au Lieu faire des série Francaise merdiques, et nous recouvrir de télé réalité, ou série américaines Patriotiques qui se ressemblent toute de plus en plus.....

Pkoi pas importer du japon....

Le FLT c koi, le Front de Libération Télévisuel.....

Libéront la Télé des programmes merdiques Americains, francais et tv réalité..... Amenons du renouvo.....Les série Japonaises.....

[Dj ali]

Les serie japonaise ton vraiment tapé dans l'oeil, bon vu que je suppose que tu connaise, t'a pas 2 ou 3 titre de serie japonaise sortit en dvd si possible avec les sous-titres en francais pour qu'on regarde ce que ca donne

[Black Beaujolais]

En Faites non, j'ai dl 2 3 episode, c en japonais, aucun sous titres.....

J'ai surtout remarqué que les acteur jouait assez bien.... Mais au japon, les série sont surtout des Dramas....

Donc Summer Snow et The Curse, pour des titres en anglais....

Diffusé sur Kiku TV.....

Bon v me coucher....

PS: c'est pas que les série japonaises m'ont taper dans l'oueil....

Mais leur Film sont Exellent, les Mangas aussi, la Music aussi.... leur jeux videos aussi.... ALors leur serie ne peuvent que l'etre......[/b]

[Oz]

C'est surement très intéressant ce que vous racontez. Surement.

Le problème, c'est que c'est totalement illisible, le mélange langage SMS + fautes d'orthographe est tel qu'il ne donne absolument pas envie de se joindre à la discussion. Alors merci de controler ce que vous écrivez !

[Auchan]

C'est vrai que c'est pas très lisible là ^ ^'

Bon, alors, si j'ai bien compris, vous parlez de séries japonaises du style de Bioman ou X-Or. Ce genre de séries à un nom, c'est du Tokusatsu !

Et dans le Tokusatsu, plusieurs genres se dégagent comme les Sentai qui sont les séries mettant en scène le plus souvent cinq héros comme dans Bioman (une série par an depuis 1975 quand même!), les Metal Hero qui comme le nom l'indique, sont des héros revétus d'une armure de métal comme X-Or par exemple (qui a quand même inspiré Robocop !). Dans le Toku (le petit nom du Tokusatsu ^ ^), on trouve aussi toutes les séries de Kamen Rider (le motard à tête d'insecte), le Superman japonais, Ultraman,... Comme vous le voyez, ils sont légions !

Le Japon en produit toujours et Bioman n'est pas la dernière a avoir été diffusée chez nous. On en a eu des tas d'autres par la suite : Giraya (plus axée Ninjas et très interessante), Liveman (une serie au scénario vraiment très évolué !), les suites d'X-Or (Sharivan -bientôt en dvd vf- et Shaider)....
Cependant depuis un peu plus de dix ans, plus rien ! Pourquoi ? tout simplement à cause de M Saban qui a flairé le filon et a racheté les droits mondiaux pour créer ses séries hybrides, les calamiteux Power Rangers...

Sinon, outre le Tokusatsu, le Japon produit énormément de séries en tout genre, mais difficilement exportables de par leur caractère trop japonais.

J'espère ne pas avoir fait trop long, mais ce domaine est un peu le mien en fait, donc je me laisse facilement emporter

[pascal28]

Sinon, outre le Tokusatsu, le Japon produit énormément de séries en tout genre, mais difficilement exportables de par leur caractère trop japonais.

Ce serait jutement pour cela que cela pourait etre interessant de les voir. Histoire de connaitre autre chose que les Tokusatsu et les mangas et de s'ouvrir vers autre chose.
Le probléme est "est-ce que commercialement cela aurait un interet ?". Le public serait-il assez curieux pour rentabiliser cette distribution vers l'export et la diffusion sur des chaines europeenes ?
Ah, l'argent, le nerf de la guerre...

[Amrith]

Arrêtez l'utopie s'il vous plaît.
L'importation de séries en France où tous les personnages seraient asiatiques ou africains, ça ne risque pas d'arriver avant longtemps. Ils sont bien trop contents de montrer leur solidarité maastrichienne en achetant de la bouillie allemande ou espagnole.
D'ailleurs pour Bioman, c'est son remake américano-japonais, et non pas l'original japonais, que le Club Dorothée avait diffusé. Et en règle générale, la France n'a importé que des Sentai tout juste ridicules, ne comprenant pas que ces séries sont pour la plupart humoristiques et parodiques.

[Black Beaujolais]

Il me semble que le Club Dorothée à diffusé Bioman l'origianle, enfin pas très lontemps, pour le remplacer par le Remake des ricans....

>>((("Sinon, outre le Tokusatsu, le Japon produit énormément de séries en tout genre, mais difficilement exportables de par leur caractère trop japonais.")))

C'est plutot de ces série que je parle.... Des Mangas on peut en voir en France avec le Sat quand même..... Mais de bonne série TV bien japonaise bah non...ouinnnnnnn

Moi si je veux voir un Sentai, je préfère France Five, c'ets bien Francais, c'est marrant..... et c pas nul, pour de l'amateur....

[Mad_Ouaf]

Le probléme est "est-ce que commercialement cela aurait un interet ?". Le public serait-il assez curieux pour rentabiliser cette distribution vers l'export et la diffusion sur des chaines europeenes ?
Ah, l'argent, le nerf de la guerre...

Question un peu plus méchante:
"Est ce qu'artistiquement, les Tokusatsu ont un quelconque intérêt?"

Parce que quitte à gueuler parce qu'on ne voit pas de série asiatique en france, autant gueuler pour qu'on voit des trucs de qualité.
Je sais qu'au second degrès c'est très drôle, mais les films Bollywoodiens aussi sont très drôles, et les films fauchés africains aussi, et les tournages de beaufs au camescope aussi, c'est très drôle au second degrès.

Donc, voilà, quitte à s'intéresser à des trucs venant de l'étranger, autant s'intéresser au meilleur, à la crème, ce qui sort du lot, merde.

[pascal28]

Le probléme est "est-ce que commercialement cela aurait un interet ?". Le public serait-il assez curieux pour rentabiliser cette distribution vers l'export et la diffusion sur des chaines europeenes ?
Ah, l'argent, le nerf de la guerre...

Question un peu plus méchante:
"Est ce qu'artistiquement, les Tokusatsu ont un quelconque intérêt?"

Personellement j'ai la réponse... C'est bien pour cela qu'en préambule à mes questions, j'avais écrit :

Ce serait jutement pour cela que cela pourait etre interessant de les voir. Histoire de connaitre autre chose que les Tokusatsu et les mangas et de s'ouvrir vers autre chose.

Les japonais ne doivent quand meme pas produire que du Mangas et des Bioman, X-OR et cie... Je suis d'accord que les Tokusatsu n'ont qu'un interet artistique trés limité. Une fois passé l'aspect 2nd degré et dépaysement, il n'y a pas grand chose à garder.

Je suppose que les japonnais doivent aussi avoir leurs dramas, leurs policiers, leurs SF, leurs sitcom... Cela pourait etre interessant d'en voir de temps en temps au moins sur le cable, ne serait-ce que pour voir à quoi cela ressemble. Sur la quantité de programmes qu'ils produisent, il doit bien en avoir quelques uns qui meriteraient d'etre vus. A moins que leurs productions télévisuelle soient d'aussi bonne facture que nos fleurons français (Julie Lescault, Navaro, Docteur Sylvestre, l'instit...)

Le probleme, c'est que comme on n'en voit jamais (à part les Tokusatsu justement), je ne sais meme pas s'il y a des choses qui pouraient etre bien à voir. D'où ma curiosité...

[tao of myself]

bien sur il est interressant de voir des films et series d'autres culture mais tout le problème est un problème de distribution. même avec la meilleure volonté du monde je doutes que je saurai me procurer les dernieres series japonaise (ou asiatique de manière générale) à la mode et encore moins sous titrées en français. de + il faut encore savoir separer le bon du mauvais dans tout cela. donc ce n'est pas demain la veille qu'on verra des series japonaises ou autres sur de grandes chaines françaises.

en lisant le topic je penses que c'est l'avis qui transparait, le manque de commercialisation fait qu'il est dificile de voir certaines choses même si on passe à côté de bons produits.

série américaines Patriotiques qui se ressemblent toute de plus en plus.....

il ne faut pas non plus généraliser et mettre tout dans le même panier. certes il y a des series (et films) us ultra patriotique et moralisateurs mais d'autres ne le sont pas et sont plus critiquent et plus ouverts, inventives. mais ça c'est dans tout, les generalisations ne sont pas une bonne chose.

[Auchan]

Je souhaiterais revenir un peu sur les Tokusatsu. J'ai l'impression que vous ne trouvez à ces séries d'autre intérêt que le ridicule, juste histoire pour vous de rigloler cinq minutes...
Est-ce que quelqu'un ici a déjà vu l'intégralité de Liveman ? Quelqu'un a t'il revu recemment l'épisode où X-Or retrouve son père ? (franchement, un épisode fabuleux !)
Il y a des tas de grands moments dans ces séries et parfois de TRES bons acteurs !
Je peux citer Kenji Oba et Sonny Chiba (X-Or et son père dans la série vus recemment dans Kill Bill), Hiroyuki Sanada (Hayato dans San Ku Kai vu dans Last Samourai avec Tom Cruise)....
Il faut savoir que les moyens alloués à ces séries ne sont pas faramineux et que les responsables d'effets spéciaux font des prouesses avec presque rien ! Mais le plus impressionnant dans ces séries sont les cascades (même si c'est de moins en moins vrai) qui sont hallucinantes ! Nombre d'acteurs ont été bléssés durant des tournages (les acteurs sont formés au combat dans une école spéciale qui leur apprend le combat, la comédie...).
Je pense qu'avant de critiquer les Toku, il faut en avoir regardé un minimum et surtout savoir (et avoir envie d') aller au delà des apparences...

Pour ceux qui s'interessent aux autres séries produites au Japon, voiçi un copié-collé du Tokuforum sur le sujet :

"Contrairement à la France il y a une très grosse production locale de feuilletons et elle est destinée à un très large public : les enfants (anime/tokusatsu), les ados et jeunes adultes (love story, ), les salaryman, les femmes new age etc... Le drama est en fait une véritable institution au Japon et la faible production américaine importée est littéralement impuissante face aux multiples émissions, quantité n'étant pas synonyme de qualité cependant.

Cela dit, je recommande tout ceux qui ont la possibilité de regarder des "dorama" japonais de ne pas hésiter. S'il est vrai qu'une majorité d'entre elles sont mal jouées et peuvent sembler banales aux habitués du pays, il n'en reste pas moins qu'aux yeux d'étrangers, elles peuvent s'avérer très pédagogique et apporter de précieux renseignements sur le train-train quotidien des Japonais, toute proportion gardée, bien évidemment.

Auteur : Damien Martinet (qui a vécu au Japon et parle la langue)"

[Auchan]

Il me semble que le Club Dorothée à diffusé Bioman l'origianle, enfin pas très lontemps, pour le remplacer par le Remake des ricans....

>>((("Sinon, outre le Tokusatsu, le Japon produit énormément de séries en tout genre, mais difficilement exportables de par leur caractère trop japonais.")))

C'est plutot de ces série que je parle.... Des Mangas on peut en voir en France avec le Sat quand même..... Mais de bonne série TV bien japonaise bah non...ouinnnnnnn

Moi si je veux voir un Sentai, je préfère France Five, c'ets bien Francais, c'est marrant..... et c pas nul, pour de l'amateur....

Je veux pas être méchant, mais en te lisant, je me dis que tu ne connais absolument PAS DU TOUT le sujet que tu abordes...
Il n'existe pas de remake américain de Bioman qui est passé plusieurs fois sans problèmes à la télévision...

Et, une bonne fois pour toute UN MANGA EST UNE BANDE DESSINEE, PAS UN DESSIN ANIME !!!!! sauf si tu lis tes manga sur ta télé...