Ou comment une série sympathique abordant, d'après une histoire vraie, le monde des sourds (car il s'agit bien d'un monde différent) peu exploité jusque-là de façon franche et sans fioritu-res, sombre peu à peu dans le "tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil", la cari-cature la plus complète et les stéréotypes les plus affligeants. Au final, seul le chien tire son épingle du jeu avec panache.
Au moins, j'aurais appris une chose : il existe des aides canins pour les sourds et les malen-tendants.
Partie d'une louable intention, la série s'enlise peu à peu, perdant de vue son objectif premier et ne visant plus qu'à retenir l'attention du public par la seule question existentielle : Sue et Jack vont-ils finir par former un vrai couple ? car après l'épisode tant attendu au suspens ha-letant et terriblement stressant, le si bien nommé : "Le baiser", dans lequel, au terme de près de 40 minutes de tension insupportable et d'hystérie croissante, mince, est-ce bien eux qui vont s'embrasser… mais oui, ouf, enfin !, la seule chose qui fait frémir maintenant, c'est : mon dieu, pourvu qu'ils terminent la série par le mariage ou les fiançailles de Sue et Jack. Eh oui, parce qu'il paraît que la série est maintenant annulée.
Et le FBI, dans tout ça ? et les traques implacables des terroristes et autres meurtriers ? bof, accessoires tout ça ! ne servent plus qu'à entretenir une charmante angoisse entre notre couple d'amoureux transis.
Et le monde des sourds, dans tout ça ? et l'interaction des deux mondes (les sourds et les en-tendants) ? bof, maintenant ils maîtrisent tous à la perfection le langage des signes et trépi-gnent d'impatience de voir enfin nos amoureux transis se précipiter l'un dans l'autre, euh par-don, l'un sur l'autre, euh oups, dans les bras l'un de l'autre.
Quant au titre évocateur : Sue Thomas, l'œil du FBI. Idem, y'a longtemps qu'elle a perdu de vue sa mission : à savoir lire sur les lèvres des suspects à distance. Curieusement, elle devient également aveugle lorsqu'il s'agit des lèvres de Jack. Ben, oui, l'amour rend aveugle c'est bien connu. Y'a bien autre chose qui rend sourd… bon, pour elle, on sait que c'est pas ça, mais pour lui, le doute est permis. Comme on dit, hein, faut bien évacuer le stress. Surtout qu'en Amérique, on cherche l'amour, on court après l'amour, on est obsédé par l'amour mais on ne déclare jamais son amour et on le fait encore moins… alors forcément !!! Comment voulez-vous dans ces conditions, qu'ils y arrivent.
Argh, je vous l'avait bien dit que c'était éprouvant, insupportable. Chaque épisode est devenu une torture.
Comment ça, je suis méchante, de mauvaise foi ???
Promis, la prochaine fois, je vous dirais pourquoi j'aimais cette petite série au début
Sue Thomas, F.B. Eye / Sue Thomas, l'oeil du FBI - M6
-
Trek Girl
- Personne vivant au crochet d'Al Bundy
- Messages : 190
- Inscription : 05 mars 2005 14:35
- Localisation : Au-delà de l'Ultime Frontière
Comme promis, je reviens ; même si personne ne s'attarde dans le coin, probablement parce que tout le monde a déjà tout vu "en direct des USA".
Au début, c'est vrai, j'aimais bien "Sue Thomas, l'œil du FBI".
C'était sympathique et original dans son sujet, sujet renforcé par l'actrice principale aperçue dans un épisode de "C.S.I.". D'après une histoire vraie… celle de Sue Carter qui fut agent du FBI, ce qui n'a rien de bien extraordinaire car il y a belle lurette que le FBI est ouvert aux femmes, mais Sue a une particularité : elle est sourde. C'est donc son handicap qui est mis en avant et avec lui une plongée directe au cœur du monde des sourds et malentendants. Et pour ce faire, l'actrice incarnant Sue est elle-même sourde et entraînée à lire sur les lèvres. Elle peut donc intervenir directement sur la réalisation.
Le monde de Sue Thomas est un monde à part dans lequel on est vite enfermé pour la vie si on n'y prend pas garde. C'est pourquoi, Sue a toujours bataillé pour avoir sa place dans le monde dit normal. Malgré les vexations de son enfance et adolescence, elle n'a pas lâché prise, a appris à parler surtout à bien articuler, et à lire sur les lèvres plus couramment qu'à s'exprimer par signes. Elle veut son indépendance, vivre seule et pour cela se fait aider par un chien tout comme les aveugles peuvent le faire. Sue et son chien forment un couple à part entière, où l'un et l'autre ont besoin de l'un et de l'autre pour survivre encore que Levi pourrait mieux se débrouiller seul que sa maîtresse.
Le monde normal est cruel avec la différence et le FBI ne fait pas exception. Sue se retrouve cantonnée à des travaux peu passionnants (tiens, ça me rappelle d'autres dames…) mais finit par échouer au sein d'une équipe d'investigations. Le FBI a fini par s'apercevoir qu'il avait là une recrue de choix pouvant être d'un grand secours et remplacer efficacement les plus sophistiqués des micros ; bon, c'est un petit peu difficile quand les terroristes ne causent pas anglais mais dans l'ensemble, elle se débrouille plutôt bien.
Mais ses collègues aussi sont cruels et ne l'acceptent pas volontiers. Bien que les personnages soient assez standardisés et stéréotypés, il ressort de l'ensemble toute la palette de réactions envers un handicapé quel qu'il soit. Au début, Myles était vraiment un sale type. Et Sue doit encore batailler pour faire son trou.
Même si les effets et les situations peuvent sembler banals, la réalisation de la série était assez bien foutue. Couper le son à l'improviste pour restituer l'environnement de Sue, remplacer le personnage par la caméra cherchant à comprendre ce qu'articulent les lèvres… c'est simple mais efficace. Rendre également les difficultés de l'héroïne dans sa vie quotidienne et donc dans l'exercice des ses fonctions, qui déroutent les autres les rendant eux-mêmes vulnérables… c'est simple mais efficace. L'épisode dans lequel Lucy n'arrive plus à suivre Sue et son amie sourde dans leurs conversations est tout à fait significatif.
Quel dommage de partir d'un si bon sujet et de glisser ensuite dans le meilleur des mondes dans lequel tout le monde s'aime et s'accepte, dans lequel l'héroïne passe le plus clair de son temps à débiter des discours moralisateurs digne des sermons de "Saint" Éric Camden.
Et alors, je ne sais pas pour la VO, mais les blagues, les jeux de mots et autres calembours foireux, mais ça m'énerve, ça m'énerve. Mais c'est quoi cette nouvelle manie de chercher un "thème" autour duquel on va s'attacher à rattacher tous les dialogues en écumant les dicos de citations et autres proverbes ?
Oui, pour moi, Sue Thomas avait un excellent potentiel et aurait pu être une grande série. Aujourd'hui, je me demande pourquoi je continue de regarder. Peut-être pour savoir si Sue et Jack vont effectivement finir ensemble ?? non, là, c'est vraiment tomber très bas. Vive Levi, c'est lui le meilleur.
Au début, c'est vrai, j'aimais bien "Sue Thomas, l'œil du FBI".
C'était sympathique et original dans son sujet, sujet renforcé par l'actrice principale aperçue dans un épisode de "C.S.I.". D'après une histoire vraie… celle de Sue Carter qui fut agent du FBI, ce qui n'a rien de bien extraordinaire car il y a belle lurette que le FBI est ouvert aux femmes, mais Sue a une particularité : elle est sourde. C'est donc son handicap qui est mis en avant et avec lui une plongée directe au cœur du monde des sourds et malentendants. Et pour ce faire, l'actrice incarnant Sue est elle-même sourde et entraînée à lire sur les lèvres. Elle peut donc intervenir directement sur la réalisation.
Le monde de Sue Thomas est un monde à part dans lequel on est vite enfermé pour la vie si on n'y prend pas garde. C'est pourquoi, Sue a toujours bataillé pour avoir sa place dans le monde dit normal. Malgré les vexations de son enfance et adolescence, elle n'a pas lâché prise, a appris à parler surtout à bien articuler, et à lire sur les lèvres plus couramment qu'à s'exprimer par signes. Elle veut son indépendance, vivre seule et pour cela se fait aider par un chien tout comme les aveugles peuvent le faire. Sue et son chien forment un couple à part entière, où l'un et l'autre ont besoin de l'un et de l'autre pour survivre encore que Levi pourrait mieux se débrouiller seul que sa maîtresse.
Le monde normal est cruel avec la différence et le FBI ne fait pas exception. Sue se retrouve cantonnée à des travaux peu passionnants (tiens, ça me rappelle d'autres dames…) mais finit par échouer au sein d'une équipe d'investigations. Le FBI a fini par s'apercevoir qu'il avait là une recrue de choix pouvant être d'un grand secours et remplacer efficacement les plus sophistiqués des micros ; bon, c'est un petit peu difficile quand les terroristes ne causent pas anglais mais dans l'ensemble, elle se débrouille plutôt bien.
Mais ses collègues aussi sont cruels et ne l'acceptent pas volontiers. Bien que les personnages soient assez standardisés et stéréotypés, il ressort de l'ensemble toute la palette de réactions envers un handicapé quel qu'il soit. Au début, Myles était vraiment un sale type. Et Sue doit encore batailler pour faire son trou.
Même si les effets et les situations peuvent sembler banals, la réalisation de la série était assez bien foutue. Couper le son à l'improviste pour restituer l'environnement de Sue, remplacer le personnage par la caméra cherchant à comprendre ce qu'articulent les lèvres… c'est simple mais efficace. Rendre également les difficultés de l'héroïne dans sa vie quotidienne et donc dans l'exercice des ses fonctions, qui déroutent les autres les rendant eux-mêmes vulnérables… c'est simple mais efficace. L'épisode dans lequel Lucy n'arrive plus à suivre Sue et son amie sourde dans leurs conversations est tout à fait significatif.
Quel dommage de partir d'un si bon sujet et de glisser ensuite dans le meilleur des mondes dans lequel tout le monde s'aime et s'accepte, dans lequel l'héroïne passe le plus clair de son temps à débiter des discours moralisateurs digne des sermons de "Saint" Éric Camden.
Et alors, je ne sais pas pour la VO, mais les blagues, les jeux de mots et autres calembours foireux, mais ça m'énerve, ça m'énerve. Mais c'est quoi cette nouvelle manie de chercher un "thème" autour duquel on va s'attacher à rattacher tous les dialogues en écumant les dicos de citations et autres proverbes ?
Oui, pour moi, Sue Thomas avait un excellent potentiel et aurait pu être une grande série. Aujourd'hui, je me demande pourquoi je continue de regarder. Peut-être pour savoir si Sue et Jack vont effectivement finir ensemble ?? non, là, c'est vraiment tomber très bas. Vive Levi, c'est lui le meilleur.