Quand Tout Bascule Titre original : Can’t Stop This Thing We’ve Started Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 71 | N° de Production : 3T5754 1ère Diffusion (Originale) : 18/10/2006 - (Française) : 08/09/2007 RésuméLucas s'inquiète beaucoup à propos de Peyton car son demi-frère est quelque peu bizarre.. Une fille demande à Brooke et Rachel de se joindre à son club : Vierge pour la vie. Ce club demande aux ados de s'abstenir sexuellement. La jeune fille demande aussi à Brooke de garder son enfant puisque plusieurs rumeurs cours sur le fait que Brooke est enceinte... Derek entend la discussion de Brooke et Rachel, Derek va ensuite le dire a Peyton qui le dit ensuite à Lucas. Celui-ci va poser la question à Brooke qui lui répond qu'elle ne l'est pas... On apprend finalement que c'est Haley qui est enceinte.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Terrence Coli
Réalisateur(s) : Bethany Rooney Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Danneel Harris (Rachel Gattina), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), Moira Kelly (Karen Roe), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFaden/Micro), Barbara Alyn Woods (Deb Scott) Guest Star(s) Récurents : Matt Barr (Derek Sommers) [x7], Elisabeth Harnois (Shelly) [x6], Amber Wallace (Glenda Farrell) [x5] Guest Star(s) : Dusean Dunbar (Lui-même), Lupe Fiasco (Lui-même), Jennifer Gatti (Thérapeute), Juan-Carlos Guzman (Photographe), Crystal McLaurin-Cooney (Professeur), Bill Melon (Barman), Simon Morel (Lui-même), Cari Moskow (Prostituée)
|