Monk et le lépreux Titre original : Mr. Monk and the Leper Saison 5 - Episode 10 | N° dans la série : 711ère Diffusion (Originale) : 22/12/2006 - (Française) : 29/07/2007 RésuméAdrian Monk rencontre un homme dans un bar aux lumières tamisées. Celui-ci lui révèle qu'il est Bronson, un milliardaire qui a disparu il y a près de 7 ans. Il explique qu'il ne peut revenir dans la vie de sa femme en raison de sa maladie : il est lépreux.Monk part terrifié car il lui a serré la main.Natalie prend rendez-vous chez un dermatologue qui explique que la lèpre est loin d'être contagieuse, Monk accepte donc de le revoir et accepte la mission : récupérer des lettres qu'il a écrites à sa maîtresse et qu'il a gardées. Il veut éviter à tout prix que sa femme les découvre au moment de la succession. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Charles Evered
Réalisateur(s) : Randall Zisk Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) Récurents : Emmy Clarke (Julie Teeger) [x24] Guest Star(s) : Paul Blackthorne (Dr Polanski), Stephen Bogardus (Derek Bronson), Sarah Brown (I) (Mandy Bronson), Anne Gee Byrd (Mme Kennedy), Timothy Davis-Reed (L'avocat des neveux), Lawrence O'Donnell Jr. (Juge Barr), Geoffrey Wade (L'avocat de Mandy), Katie Ward (Réceptionniste) Notes de production Cet épisode a été diffusé en deux versions : une version noir et blanc et une version couleur. Les téléspectateurs américains ont pu voté pour la version qu'ils préféraient. Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tony Shalhoub, Randall Zisk Co-producteur exécutif : Fern Field, Tom Scharpling Producteur : Hy Conrad, Daniel Dratch, Anthony Santa Croce, Joe Toplyn Producteur consultant : David Breckman, Jonathan Collier (I) Co-producteur : Scott Collins (I), Sheridan Thayer Musique : Jeff Beal Montage : Arge O'Neal Directeur de la photographie : Tom Jr. Priestley Création des décors : Chuck Parker Producteur associé / délégué : Erik Lee, Doug Nabors, Shana Stein Adjoint de Production : Hayley Helmreich Assistant de Casting : Corbin Bronson Assistant montage : Charles Ryan Assistant du Producteur Exécutif : Kim Meade Cadreur : Eric Roizman Cadreur caméra B : Bonnie Blake Chef / Directeur de production : Anthony Santa Croce Chef accessoiriste : Richard Hobaica Chef coiffeur : Maxine Morris Chef décorateur : Suzette Sheets Chef électricien : Thomas Pugh Chef machiniste : Stuart M. Abrahmson Chef maquilleur : Denise Hooper Chef opérateur du son : Susumu Tokunow Chef de Plateau : Mac Gordon Compositeur du générique : Randy Newman Comptable de Production : Sheryl Johnson Concepteur de plateau : Ahna Packard Coordinateur des cascades : Charlie Brewer Coordinateur de la construction : Jay Jergensen Coordinateur du département artistique : Marta Fernandez Coordinateur de l'écriture : Salvatore Savo Coordinateur de la production : Ann Kaiser Coordinateur de Post-Production : Nathan Perkins, Nathan Perkins Coordinateur des transports : Dan Quick Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Directeur Artistique : Williams Brownell Distribution des rôles : Anya Colloff, Amy McIntyre Britt Ingénieur du son post-synchronisation : Joseph Earle, Elmo Ponsdomenech Interprète du générique : Randy Newman Montage de la musique : Craig Pettigrew Perchman / Assistant opérateur du son : Ton Canton Premier assistant caméra : Craig Asato, Ron Vargas Premier Assistant Réalisateur : Randy Carter Second Assistant Réalisateur : Richard Silva Son : Angelo Amodio Supervisation du scénario : Tita Dobson Supervisation des Costumes : Bridget Ostersehlte, George Ward Superviseur du montage son : Fred Judkins
|