L'Autre côté du voile Titre original : The Other Side of the Veil Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 311ère Diffusion (Originale) : 06/02/2025 - (Française) : 06/02/2025 RésuméTrois mois ont passé et la ville se prépare aux célébrations de Halloween. Le nouveau Sullivan va faire sa grande ouverture, Helen reçoit une proposition de Peggy tandis que Tyler et Annie s'interrogent sur leurs sentiments l'un envers l'autre.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Barret Helms
Réalisateur(s) : Lauren Petzke Acteurs présents : Logan Allen (Kyle Townsend), Justin Bruening (Cal Maddox), Brooke Elliott (Dana Sue Sullivan), Joanna Garcia (Maddie Townsend), Heather Headley (Helen Decatur), Dion Johnstone (Erik Whitley), Anneliese Judge (Annie Sullivan), Chris Medlin (Isaac Downey), Brandon Quinn (Ronnie Sullivan), Carson Rowland (Tyler "Ty" Townsend), Jamie Lynn Spears (Noreen Fitzgibbons) Guest Star(s) Récurents : Chase Anderson (Jeremy Reynolds) [x16], Artemis (Lily Song) [x17], Sean Benum (Bailey O'Connor) [x16], Jacinte Blankenship (Carla Bixby) [x5], Tracey Bonner (Pasteur June Wilkes) [x23], Jon Briddell (Jimmy Sinclair) [x5], Luray Cooper (Skeeter Ramsey) [x14], Harlan Drum (CeCe Matney) [x22], Vickie Eng (Grace Wharton) [x13], Nikki Estridge (Genevieve Alexander) [x8], Gabriella Garcia (Sophie Frazier) [x14], Nick Hagelin (Max Baker) [x6], Ella Grace Helton (Katie Townsend) [x15], Al-Jaleel Knox (Gabe Weatherspoon) [x19], Caroline Lagerfelt (Paula Vreeland) [x25], Charles Lawlor (Collins Littlefield) [x10], Jermaine Love (David Fairchild) [x6], Frank Oakley III (Harlan Bixby) [x18], Shawn Passwaters (Dr Howie Young) [x18], Nikita Patel (Priya Webster) [x5], Lorraine Rodriguez-Reyes (Beatriz Barrera) [x5], Tommi Rose (Olivia Harris) [x8], Brittany L. Smith (Peggy Martin) [x26], Alpha Trivette (Neville Wharton) [x11], Lana Jean Turner (Willow Barnes) [x15] Guest Star(s) : Jodi Benson (Iris Maddox), Rachael Markarian (Wendy Bissett), Leland Martin (Alexander Jenkins), Kiara Ely Medor (Danseuse), Kamarion Miller (Carter Glass), Jennifer Christa Palmer (Naomi Webster) Notes de production - Chris Klein ne fait plus partie de la distribution principale. Changements de production: - Bianca Sams est une nouvelle coproductrice executive. - Anthony Epling passe de coproducteur à producteur. - Shani Am. Moore et Caron Tschamion ne sont plus coproducteurs. David Dewar le devient. Musiques de l'épisode : - "The Monster's Song' de Push Pop Jr. (Les filles font peur à Helen) - "The Night the Zombies Came to Town" de Alistair Chant et Josh Powell (Début de la fête) - "Mopin' Around" de Trevor McSpadden (Tout le monde danse) - "Creature of the Night" de The Home of Happy, Lana McDonagh et Jaco Prince (Maddie monte se préparer) - "Get Freaky" de Krissie, Karl et Nick Karlsson (Les invités s'amusent) - "Tocata and Fugue In D minor" (Cal arrive en costume) - "Marche Nuptiale" de Mendelssohn (Maddie descend l'escalier) Membres additionnels de la production Développé par :
Sheryl J. Anderson
Producteur exécutif : Sheryl J. Anderson, Dan Paulson, Sherryl Woods Co-producteur exécutif : Norman Buckley, Matt Drake, Bianca Sams Producteur : Cameron Boling, Anthony Epling Co-producteur : David Dewar Musique : James Jandrisch Montage : Mark Shearer Directeur de la photographie : Brian Johnson (VII) Création des décors : Daniel A. Davila Producteur associé / délégué : Kandi Dibley, Steve Kennedy Assistant Caméra : Christopher Larsen, Jordan McKim, Agnes Rodriguez-Sebek Assistant de chef de plateau : Mason Bryce Pike, Matthew David Sparks, Charlie T. Williams Assistant Comptable : Brittany Fernandez, Daniel Frederick, Manual Menendez, Megan Popadics Assistant du Créateur des costumes : Alexandra Smith Assistant montage : Sam Dewar Assistant du Producteur Exécutif : McKinley Benson, Marie Witt Assistant des producteurs : Chelsea Solomon Assistant de Production : Bob Merrick Bruiteur : Gregorio Gomez Cadreur caméra A : Sidarth Kantamneni Cadreur caméra B : Danny Eckler, Jerome Fauci Chef / Directeur de production : Cameron Boling Chef accessoiriste : Stephanie Postich Chef coiffeur : Philonese West Chef décorateur : Scott Murray Chef machiniste : Darwin Montana Browne Chef maquilleur : Amber Crowe Chef opérateur du son : Serena Simpson Chef de Plateau : J. Bradley Smith Coiffeur : Venus Fears, Robert Wilson Comptable de Production : Jennifer Dumas Coordinateur de la construction : Chris Armistead Coordinateur du département artistique : Angela Stewart Hair, Carolina Romero Coordinateur de l'écriture : Sara Parrott Coordinateur des Effets Spéciaux : JJ Madaris Coordinateur de la Musique : Emma Lewicky Coordinateur de la production : Trevor Rudder-Brotherton Coordinateur de Post-Production : Zeynep Gulsoy Coordinateur des transports : Gary Woods Costumes / Costumière : Kristin Adams Achtmeyer Créateur des Costumes : Cameron Dale Directeur Artistique : Paul Hendricks Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : Tara Feldstein Bennett, Chase Paris Effets visuels : Mike Wearing Electricien : Zachary R. Brown, Justin Kursinsky, Froy Madrigal, Isaac Jacob Martin III, Michael McNeil Etalonneur : Aurora Shannon Gaffer : Mitchell McDannald Graphiste : Nick Nottebaum Ingénieur du son post-synchronisation : Daniel Cardona, Rob Coxford Maquilleur : Patrina John-Bradshaw, Elizabeth A. Moore Membre de la production : Justin Devilla Membre de l'équipe scénaristique : Sara Jumel Montage de l'histoire : Kale Futterman, Barret Helms Montage de la musique : Paul Shatto Monteur online : Yoon Hee Hwang Opérateur vision pour le cinéma numérique : Tyler Blackwell Perchman / Assistant opérateur du son : Julian Cabrera, Brenton Walker Premier Assistant Réalisateur : Steve Delprete Second assistant caméra : Ognjen "Ogi" Sarovic Second Assistant Réalisateur : Laura O'Keefe Secrétaire de production : Mariana Lacuesta Steadycamer / Opérateur Steadycam : Danny Eckler, Jerome Fauci Supervisation du scénario : Danielle Snowdon-Siniard Supervisation des Costumes : Bree Tomlinson Superviseur de la musique : Valerie Biggin Supervisation du Son : Sandra Portman Technicien des effets spéciaux : Garrett V. Martin
|