Résumé

Matt convie toute l'équipe de l'hôpital à une partie de laser game pour son anniversaire mais sa bonne humeur est gâchée par l'annonce officielle du couple formé par Serena et Steve. Bruce tente de diminuer les dégâts, Alex compte bien profiter de la partie maintenant qu'elle n'a pas à s'occuper de sa famille, Bruce s'amuse avec un ancien jeu d'arcade et Joyce se laisse charmer par un des jeunes employés.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Vicky Luu, Bridget Kyle

Réalisateur(s) : Bill Benz

Acteurs présents : David Alan Grier (Dr Ron Leonard), Kahyun Kim (Serena Jung), Josh Lawson (Dr Bruce Schweitz), Mekki Leeper (Matt Pearson), Wendi McLendon-Covey (Dr Joyce Henderson), Allison Tolman (Alex Mazurkian)

Guest Star(s) Récurents : Dan Leahy (Brandon) [x13], Emma Pope (Dakota) [x13], Stephen Schneider (Aumônier Steve) [x9], Dave Theune (Keith, aide-soignant) [x23]

Guest Star(s) : Brennan Keel Cook (Cody), Ryan Farrell (Connor), Charlotte Kuo (Petite fille), Atul Singh (Homme d'affaires), Ptolemy Slocum (Seth)

- Kaliko Kauai n'apparaît pas dans cet épisode.

Créateur : Eric Ledgin, Justin Spitzer
Producteur exécutif : Ruben Fleischer, Simon Heuer, Bridget Kyle, Eric Ledgin, Vicky Luu, Justin Spitzer
Co-producteur exécutif : Jeremy Bronson, Naomi Ekperigin, Owen Ellickson, Kyle Mack, Justin Shanes
Producteur : Josh Greene, Meg A. Schave
Co-producteur : Hunter Toro
Musique : Matthew Blitzer
Montage : Sascha Stanton-Craven
Directeur de la photographie : Jay Hunter
Création des décors : Elliot Paige LaPlante
Producteur associé / délégué : Nguyen "Fletcher" Le
Assistant de Casting : Camille Roberts, Sophie Rose
Assistant montage : Tana Plaengprawat
Cadreur : Jacob Pinger, Mande Whitaker
Chef / Directeur de production : Maileen Matheny
Chef accessoiriste : Chris Call
Chef coiffeur : James Dunham
Chef décorateur : Jessica Chaffin, Liz Sherrier
Chef électricien : Justin Duval
Chef machiniste : Travis A. Belgard
Chef maquilleur : Ashley Mullen
Chef opérateur du son : Brian Wittle
Comptable de Production : Jareth Costello
Consultant : Marc Meisels
Consultant médical : Jamie Watkins
Coordinateur de la construction : Ray Maxwell
Coordinateur du département artistique : Brenna Brady
Coordinateur de l'écriture : Julia Wiener
Coordinateur de la production : Brittany Ledgin
Créateur des Costumes : Alix Hester
Directeur Artistique : Ashley Hasenyager
Distribution des rôles : Susie Farris
Etalonneur : James Garrow, Jonathan Malden
Ingénieur du son post-synchronisation : Mark Fleming, Myron Nettinga
Membre de la production : Helena Barrett, Sarah Carrillo, Chace Chatterton, Matthew Dion, Justin Flores, Courtney Frazee, Stephen Horner, Adrienne LaBorde, René Paul Mousseux, Trey Shaffer, Candace Shih, Jessica Virzi
Montage de l'histoire : Emman Sadorra, Dan White
Montage de la musique : Bryan Carrigan, Andrew Ransom
Premier Assistant Réalisateur : Mike Helfand
Producteur des effets visuels : Tyler Shanklin
Second Assistant Réalisateur : Arek Bagboudarian
Supervisation du scénario : Hannah Driscoll
Supervisation des Costumes : Thomas Houchins
Superviseur de la musique : Kerri K. Drootin
Superviseur de la post-production : Allan Tran
Supervisation du Son : Sara Bencivenga, Stefani Feldman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/03/2026 à 15:49