Résumé

Remise de la tuerie, Lilly tente de convaincre son patron qu'elle est prête à reprendre le travail. Apostrophée par Myrna, une mère qui accuse la police d'avoir causé la mort de son fils, Lilly et Scotty rouvrent un dossier datant de 1994. Cette année-là, Dylan Noakes et Teddy Nimmo, deux adolescents du quartier pauvre de Fishtown, ont été inculpés pour les meurtres de Sean, Georges et Jack, des garçons âgés d'une dizaine d'années, battus à mort. Seul Teddy a fini par avouer. Treize ans plus tard, il s'est pendu dans sa cellule, laissant une note d'aveux. Mais Myrna affirme que son fils ne savait ni lire ni écrire. Lilly se penche sur le dossier et pense tout de suie que les deux adolescents sont innocents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Veena Sud

Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Kirk Acevedo (Dylan Noakes en 2007), Andrew James Allen (Teddy Nimmo en 1994), Zylan Brooks (Jade Diaz), Jack Conley (Inspecteur Joe Connelly), Nicholas Downs (Dylan Noakes en 1994), Drake Johnston (George Russo), M.J. Karmi (Myrna Nimmo), Melissa Leo (Tayna Raymes), Hamilton Mitchell (Job), Josh Reaves (Sean Costley), Mark Rolston (Ari Gordon), Raphael Sbarge (Henry Raymes), Jeremy Shada (Jack Raymes), Courtney Taylor (Prostituée), Adria Tennor (Heidi Jenner en 2007), Keaton Tyndall (Heidi Jenner en 1994)

Changements de production:

- Mark Pellington n'est plus producteur consultant.
- Liz W. Garcia passe de coproductrice à productrice consultante.
- Roxann Dawson est une nouvelle productrice.
- Tyler Bensinger n'est plus coproducteur exécutif.
- Jennifer Johnson et Greg Plageman passent de producteurs supervises à coproducteurs exécutifs.
- David Barrett n'est plus producteur superviseur.

Tous les extraits de chansons de l'épisode sont interprétés par Nirvana :

- All Apologies (Scène d'introduction)
- Stay Away (Souvenir de Dylan)
- If You Must (Souvenir de Connelly)
- Lithium (Souvenir de Tayna)
- Drain You (Souvenir de Heidi)
- Heart Shaped Box (Connelly interroge Teddy)
- Something in the Way (Dylan découvre les corps)
- Come as You Are (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud
Co-producteur exécutif : Jennifer Johnson, Greg Plageman
Producteur : Roxann Dawson, Merri Howard
Producteur consultant : Liz W. Garcia
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Producteur associé / délégué : O'Shea Read
Analyse du scénario : Erica Shelton, Chris Silber
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : Gabriel Higgins
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant de Production : Gloria Lewis
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Gavin Harris
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/08/2025 à 00:43