Talents fraternels Titre original : Shuffle, Ball Change Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 86 | N° de Production : 2T79171ère Diffusion (Originale) : 11/03/2007 - (Française) : 29/11/2007 RésuméLe corps de Maurice Hall, adolescent porté disparu depuis 1984, est retrouvé dans une benne à ordures. Passionné de danse, il souhaitait passer une audition. Son père et son frère ne voulaient cependant rien savoir et étaient totalement contre.Stillman apprend à Jeffries que l'homme responsable de la mort de sa femme a été trouvé. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Liz W. Garcia
Réalisateur(s) : Mark Pellington Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller) Guest Star(s) Récurents : Susan Chuang (Frannie Ching) [x10] Guest Star(s) : Obba Babatunde (Dr Octavius Leroy), Aliane Baquerot (Danseuse Adolescente année 80 #3), Kelly Connelly (Danseuse Adolescente année 80 #5), Tiffany Daniels (Danseuse Adolescente année 80 #2), John Diehl (Isaac Keller), Greg Finley (Grant Hall en 1984), Nick Flores (Danseur Adolescent année 80 #6), Nathan Halliday (Maurice Hall), Charmine Jordan (Danseuse Adolescente année 80 #9), Gina Katon (Danseuse Adolescente année 80 #4), Chris Liu (Danseur Adolescent année 80 #2), Vinicius Machado (Carlos Garcia en 1984), Mauricio Mendoza (Carlos Garcia en 2007), Tanya Michelle (Crystal Stacy en 1984), Stephanie Moseley (Danseuse Adolescente année 80 #7), Chris Mulkey (Pat Hall), Shelby Rabara (80's Female Teen Dancer #8), Jessica Reely (Danseuse Adolescente année 80 #1), Don Swayze (Grant Hall en 2007), Rhapsody Violetti (Danseuse Adolescente année 80 #6), Vanessa Williams (I) (Crystal Stacy en 2007) Notes de production Les extraits de chansons de l'épisode : - Heat of the Moment par Asia (Scène d'introduction) - Behind the Mask par Luscious Redhead (Souvenir de Pat) - Self Control par Laura Branigan (Souvenir de Grant) - Through the Fire par Chaka Khan (Souvenir de Crystal) - I'm Free (Heaven Helps the Man) par Kenny Loogins (Souvenir du Dr. Octavius) - Ain't Nobody par Rufus feat. Chaka Khan (Crystal et Maurice s'entraînent) - I Want to Know What Love Is par Foreigner (Scènes finales) Membres additionnels de la production Créateur :
Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger Producteur : Merri Howard Producteur superviseur : David Barrett, Jennifer Johnson, Greg Plageman Producteur consultant : Mark Pellington Co-producteur : Liz W. Garcia, Erin Mitchell Musique : Michael A. Levine Montage : Michael Ruscio Directeur de la photographie : Paul M. Sommers Création des décors : Corey Kaplan Producteur associé / délégué : O'Shea Read Chef / Directeur de production : Brad Yacobian Chef accessoiriste : Gabriel Higgins Chef décorateur : Timothy S. Stepeck Chef opérateur du son : Greg Agalsoff, John Salcedo Coiffeur : Louisa V. Anthony Consultant de Production : Gloria Lewis Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza Créateur des Costumes : Maria Schicker Directeur Artistique : Ray Yamagata Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters Interprète du générique : E.S. Posthumus Maquilleur : Peter Montagna Montage de l'histoire : Erica Shelton Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra Second Assistant Réalisateur : Kea Watson Zemans Supervisation du scénario : Babette Stith Superviseur de la musique : Jenee Deangelis Superviseur du montage son : Mike Marchain
|