L'Art de la Compression Titre original : If You Build It ... Saison 3 - Episode 13 | N° dans la série : 391ère Diffusion (Originale) : 07/08/2009 - (Française) : 24/02/2010 RésuméLe département de la défense a donné carte blanche pour que la terre soit protégée de la chose qui arrive sur terre. Mais la ville a un plus gros problème, des objets disparaissent de chez tout le monde.Dans un champ, ils découvrent des constructions. Carter décide d'attendre en planque et de voir qui construit. La surprise est de atille quand, avec Tess, ils découvrent que ce sont leurs enfants qui font le travail mais ceux-ci sont endormis et ne se rappellent de rien au rvéil. Quant à Fargo, sa voiture l'excède et il a décidé d'en changer mais Tabitha, l'intelligence artificielle de la voiture, ne l'entend pas de cette oreille. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bruce Miller (II)
Réalisateur(s) : Mike Rohl Acteurs présents : Erica Cerra (Jo Lupo), Colin Ferguson (Jack Carter), Neil Grayston (Dr Douglas Fargo / Voix de S.A.R.A.H.), Jordan Hinson (Zoe Carter), Niall Matter (Zane Donovan), Joe Morton (Dr Henry Deacon), Salli Richardson (Dr Allison Blake) Guest Star(s) Récurents : Vanya Asher (Lucas) [x12], Christopher Jacot (Larry Haberman) [x22], Jaime Ray Newman (Tess Fontana) [x12] Guest Star(s) : Jennifer Crystal Foley (Tabitha (Voix)), Eric Hempsall (Dr Wyman), Darryl Scheelar (Ranger Tom) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Charlie Craig, Jaime Paglia, Thania St. John
Co-producteur exécutif : Bruce Miller (II) Producteur : Robert Petrovicz Producteur superviseur : Curtis Kheel Producteur consultant : Constance M. Burge, Matthew Hastings, Joan Binder Weiss
|