Au Bord de La Route Titre original : The Road Ahead Saison 4 - Episode 1 | N° dans la série : 651ère Diffusion (Originale) : 27/09/2009 - (Française) : 24/02/2011 RésuméLa famille se prépare pour la soirée de fiançailles de Justin et Rebecca. Les relations entre Holly et Nora sont presque normales mais il faut l'intervention assez régulière de Saul et de David pour éviter qu'elles s'étripent. Lorsque Holly découvre que Justin a obtenu la bague de fiançailles de son arrière grand-mère, Holly considère ça comme un grand cadeau et achète quelque chose d'incroyable pour les tourtereaux.Kitty fait des efforts mais Robert refuse d'en faire plus que nécessaire, elle ne sait plus quoi faire. Scotty et Kevin rencontre une agence qui s'occupe d'offrir des bébés à des couples qui ne peuvent en avoir. Lorsque Scotty découvre le prix, il décide qu'il faut un peu de temps pour réfléchir. Justin décourve que Robert l'a aidé à entrer à la fac et qu'il a pris la place de quelqu'un plus méritant. Cela entraîne des répercussions sur sa relation avec Rebecca. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marjorie David, Molly Newman
Réalisateur(s) : Ken Olin Acteurs présents : Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon), Rob Lowe (Robert McCallister), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Patricia Wettig (Holly Harper) Guest Star(s) Récurents : Ken Olin (David Caplan) [x28] Guest Star(s) : Phil Abrams (Harold Wallace), Amy Aquino (Dr Avadon), Alex Ball (Steve), Henry Dittman (Rendez-vous #3), Matt Gallant (Le journaliste), Cheryl Francis Harrington (Dr Ruth Gibson), Matthew Kimbrough (Professeur James Gray), Jeff Lorch (Jeffrey), Marion Ross (Ida) Notes de production Apparition exceptionnelle de Ken Olin. Luke Grimes est ajouté à la distribution principale. Sarah Jane Morris ne fait plus partie de la distribution principale. Balthazar Getty est toujours listé en revanche. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Berlanti, Monica Breen, Sarah Caplan, Molly Newman, Ken Olin, Alison Schapker
Co-producteur exécutif : Marjorie David, Sarah Goldfinger, David Marshall Grant, Michael Morris (XIV) Producteur : Nicole Carrasco Producteur superviseur : Michael Foley Producteur consultant : Sherri Cooper, Jennifer Levin Musique : Blake Neely Montage : Imelda Betiong Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Création des décors : Denny Dugally
|