Résumé

Des os sont retrouvés sont dans l'incinérateur d'un hôtel. La victime peut être identifiée grâce à son badge. Il s'agit de Ally Thurston, hôtesse de l'air portée disparue depuis 1960.
Rush trouve enfin le courage d'approcher son père.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jennifer Johnson

Réalisateur(s) : David Von Ancken

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) Récurents : Raymond J. Barry (Paul Cooper) [x6], Tania Raymonde (Francine "Frankie" Rafferty) [x8]

Guest Star(s) : Adrienne Barbeau (Helen McCormick en 2008), Megan Boone (Helen McCormick en 1960), Lindy Booth (Gloria Flagstone en 1960), Craig Braun (Harvey Dwight en 2008), Robb Derringer (Capitaine Rowland Hughes en 1960), Steven Ellison (Harvey Dwight en 1960), David Giuntoli (Dean London en 1960), Brett Halsey (Capitaine Rowland Hughes en 2008), Mariette Hartley (Gloria Flagstone en 2008), Art LaFleur (Bert Walters en 2008), Kelsey Lewis (Girl en 1960), Zach Lewis (Bert Walters en 1960), Lee Majors (Dean London en 2008), John O'Leary (Lew Thurston en 2008), Amanda Schull (Allison Thurston), Leon Simmons Jr. (Adversaire aux échecs)

Tous les extraits de chansons de l'épisode sont interprétés par Frank Sinatra :

- Come Fly With Me (Scène d'introduction)
- Too Marvelous for Words (Souvenir de Helen)
- I've Got the World on a String (Souvenir de Bert)
- Little Girl Blue (Souvenir de Rowland)
- Someone to Watch Over Me feat. George Gershwin (Scenes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2025 à 12:43