Résumé

Lorsque Jeffries se fait tirer dessus dans une épicerie, toute l'équipe se mobilise pour retrouver le coupable. Il semblerait que Jeffries connaissait le propriétaire de l'épicerie tué dans la même attaque, qui l'avait aidé par le passé...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Christopher Silber

Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) Récurents : Raymond J. Barry (Paul Cooper) [x7], Jonathan LaPaglia (Curtis Bell) [x10], Tania Raymonde (Francine "Frankie" Rafferty) [x8]

Guest Star(s) : Lawrence Adimora (Will Jeffries en 1966), Valenzia Algarin (Autre petite amie de Francisco), Mateo Arias (Gabriel Azria), Sharif Atkins (James Valentine), Traber Burns (Homme dans la chapelle), Pancho Demmings (Henry "Pop" Walters en 1966), Kevin Jackson (I) (Landry), Brian Letscher (Inspecteur Pete McGinley), Norma Maldonado (Beatrice Calderon), Manny Montana (Francisco Ariza), Raina Simone Moore (Carmen Walters), Heather Perrilliat (Jeune femme sexy), Erika Ringor (Docteur Pascal), Keith Szarabajka (Patrick Doherty), Alex Valente (Officier Lennox), Clarence Williams III (Henry "Pops" Walters)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- I Wish It Would Rain par The Temptations (Scène d'introduction / Souvenir de Vera)
- The Miracle par Universal Production Music (Souvenir de Pete)
- So Far So Good (Vox) par Dudas & Hart (Souvenir de James)
- Across the 110th Street par Bobby Womack (Souvenir de Gabriel
- Down in the Valley par Otis Redding (Souvenir de Jeffries)
- The Judgement par Solomon Burke (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : John Smith (V)
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Helen R. Evans
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Kea Watson Zemans
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/09/2025 à 16:26