Le Bourreau Titre original : Hangman Saison 4 - Episode 11 | N° dans la série : 401ère Diffusion (Originale) : 27/04/2010 - (Française) : 27/11/2011 RésuméMurdoch assiste malgré lui à l'exécution d'un home qui a été condamné pour le meurtre d'un juge.Alors que Julia est sur le point de pratiquer l'autopsie, elle découvre un tube dans la trachée et le retire. Cecil Fox se lève et s'enfuit. Murdoch et Brackenreid interroge le bourreau, un très vieil ami de Brackenreid. Celui-ci reconnaît avoir maquillé la pendaison car il est persuadé que Fox est innocent. Murdoch doit alors rouvrir plusieurs enquêtes pour découvrir la vérité. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Larry Lalonde, Phil Bedard
Réalisateur(s) : Don McCutcheon Acteurs présents : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch #2), Thomas Craig (I) (Commissaire Brackenreid #2), Jonny Harris (Constable George Crabtree), Helene Joy (Dr Julia Ogden #2) Guest Star(s) Récurents : Lachlan Murdoch (Constable Higgins) [x98] Guest Star(s) : Shauna Black (Myrthle Smith / Agatha Medrum), Jonathan Collard (Freddy Dunn), Peter Donaldson (Theodore Pleasant), Colin Doyle (Révérend), Paul Dunn (Gideon Catchpole), John Healy (John Workentin), Hardee T. Lineham (Cecil Fox), Tony Munch (Inspecteur Chester MacDonald), Eric Peterson (I) (Hershey Dillard), Scott Yetman (Mikey Workentin) Membres additionnels de la production Développé par :
R.B Carney, Cal Coons, Alexandra Zarowny
Producteur exécutif : Phil Bedard, Scott Garvie, Noel Hedges, Christina Jennings, Larry Lalonde Producteur : Laura Harbin, Shauna Jamison, Jan Peter Meyboom Producteur consultant : Cal Coons Co-producteur : Shane Kinnear Musique : Robert Carli Montage : Tom Joerin Directeur de la photographie : Jim Jeffrey (II) Création des décors : Sandra Kybartas, Aidan Leroux Analyse du scénario : Paul Aitken Assistant Caméra : Sean Foley (X), Jeff Packer Assistant de Production : Ryan Hupponen Cadreur : Mark Hrock, Anton Van Rooyen Chef / Directeur de production : Elizabeth Young Chef accessoiriste : Craig Grant (I) Chef décorateur : Jim Lambie Chef machiniste : Chris Faulkner Chef maquilleur : Deb Drennan Chef opérateur du son : Eric Fitz Chef de Plateau : Greg McMaster Coiffeur : Regan Noble Comptable de Production : Joanne Barrington Consultant créatif : Maureen Jennings, Alexandra Zarowny Coordinateur des cascades : Darren Marsman Coordinateur de la construction : Dave Bracken Coordinateur de l'écriture : Katharine Gray Coordinateur de la production : Amanda Cameron Coordinateur des transports : Grant Wilkins Créateur des Costumes : Alexander Reda Directeur Artistique : Kim McQuiston Distribution des rôles : Diane Kerbel Gaffer : Harry Stroud Ingénieur du son post-synchronisation : Alan Degraaf, Bruce Fleming Menuisier : Phil Carvalho Montage de l'histoire : Carol Hay Perchman / Assistant opérateur du son : David Horton Photographe de plateau : Steve Wilkie Premier assistant caméra : Kevin Leblanc Premier Assistant Réalisateur : Joel Hay Second assistant caméra : David Rumley Second Assistant Réalisateur : Rick Black Supervisation du scénario : Dawn Sorokolit-Burke Superviseur des effets spéciaux : Derek Liscoumb Superviseur de la musique : Chris Robinson (VI) Superviseur de la post-production : David Huband
|