Juge contre Juge Titre original : Juge contre Juge Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 21/10/2002 - (Française) : 21/10/2002 RésuméLe juge Gendreau est découvert par une voisine en train de se prendre. A ses côtés gît le cadavre de Rémi, son amant mais aussi sans-papier roumain. La présidente du tribunal force Alice à s'occuper du dossier même si Gendreau est l'homme qui l'a formé.Lors de l'audition, le juge reste silencieux et Alice n'a d'autre choix de le faire emprisonner. Cependant, elle arrive à lui faire lâcher que lui et la victime se sont rencontrés dans un bar gay, "Le Cargo". Alice envoie Forette y faire une investigation... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eric Kristy, Pierre Boutron, Jean-Claude Schineizer
Réalisateur(s) : Pierre Boutron Acteurs présents : Jean Dell (Edouard Lemonnier), Marine Delterme (Juge Alice Nevers), Anne-Marie Philippe (La présidente du tribunal), Richaud Valls (Lieutenant Lucien Forette) Guest Star(s) : Paul Barge (Le père d'Alice), Louis Doré (Le médecin de l'hôpital), Stefan Elbaum (Serge), Didier Flamand (Le juge Gendreau), Luis Inacio (Barman du bar "Le Cargo"), Alexandra London (Juliette Gendreau), Jacky Nercessian (Ivan Savic), Irina Ninova (Zina), Lou Quehen (Homme au bar "Le Cargo"), Jean-Luc Revol (Didier), Christian Sinniger (Le chauffeur de taxi), Wadeck Stanczak (Didier Portal), Alexandre Styker (Rémi), Luc Thuillier (Fred) Notes de production - Le crédit "avec la participation de..." ont été accordés à Paul Barge et Wadeck Stanczak. Membres additionnels de la production Dialogues :
Pierre Boutron, Eric Kristy
Producteur : Pascale Breugnot Musique : Roland Romanelli Montage : Patrice Monnet Directeur de la photographie : Mario Barroso, Paco Wiser Création des décors : Emile Ghigo Accessoriste : Guy Vanderplaetsen Administrateur de production : Janine Barrientos Assistant de Casting : Marie-Amélie Arnaud Assistant décorateur : Marianne Arsa, Christine Vincent-Genod Assistant montage : Marion Aubin, Laëtitia Le Clere Assistant de Production : Hélène Bonnemain, Natacha Nunge, Annick Paroutaud Assistant son : Laurent Charbonnier Bruiteur : Philippe Penot Cadreur : Guy Famechon, Philippe Lenouvel Cascadeur / Doublure : Jean-Marc Bellu, Philippe Lazoore Chef / Directeur de production : Pascal Wyn Chef coiffeur : Christine Léaustic Chef électricien : Olivier Guarguir Chef machiniste : Philippe Priot, Paul Schmied Chef maquilleur : Jocelyne Lemery Chef opérateur du son : Florent Lavallée Chef peintre : Philippe Gonzalez Constructeur : Bernard Toffoletti Coordinateur des cascades : Michel Carliez Costumes / Costumière : Yvette Frank, Nathalie Lecoultre Distribution des rôles : Gwendale Schmitz Electricien : Pascal Clément, Younès Najfar Ensemblier (Décorateur de plateau) : Cécile Deleu Machiniste : Maurice Bricler, Bruno Roza Monteur Son : Pierre Molin Peintre : Fabienne Birchler, Laurent Micheletti Post Producteur : Christine Cartier Post-Synchronisateur : Michel Filippi Premier Assistant Réalisateur : Carole Golzio Régisseur général : Marie Madec Régisseur adjoint : Jean-Marie Laurens Ripper : Clarence Beaumont, Lkonga Tanty Scripte : Laurence Weisbrot Second Assistant Réalisateur : Carlos Alvarez Son : Harald Maury
|