Renaissance accidentelle Titre original : The Two Richards Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 17/02/2011 - (Française) : 25/04/2011 RésuméLe vis-à-vis de Justin se montre nu devant ses fenêtres forçant Justin à avoir ses fenêtres toujours voilées pour éviter cette vision d'horreur. Kate rend visite à Alec Brownstein, espérant que ce dernier arrête de se parader.Kate attend avec impatience qu'ils découvrent l'identité du David Smith qui a hérité d'un quart de tout ce que son père leur a laissé. Elle est déstabilisée lorsque ce dernier refuse l'héritage et le lui lègue. Kate doit arbitrer entre un couple et une assurance. Richard Newmire a été accidenté ; il a été à l'hôpital pendant près de trois mois. Marsha refuse l'offre de l'assurance parce qu'elle ne reconnaît plus son mari depuis l'accident. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jan Nash
Réalisateur(s) : Paul Holahan Acteurs présents : Sarah Shahi (Kate Reed), Michael Trucco (Justin Patrick), Baron Vaughn (Leonardo Prince), Virginia Williams (Lauren Reed) Guest Star(s) : Richard Dean Anderson (David Smith), Luke Camilleri (Alec Brownstein), Aaron Craven (Lester Marin), Anne-Marie Johnson (Jennifer), Brian Markinson (Richard Newmire), Belita Moreno (Betty), Eileen Pedde (Marsha Newmire), Conrad Whitaker (Ben #2), Raugi Yu (Ben #1) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Michael Sardo, Steve Stark
Co-producteur exécutif : Russ Buchholz Producteur : Clara George Producteur consultant : Paul Holahan, Jan Nash
|