Redresseur de Torts Titre original : The Killer in the Crosshairs Saison 6 - Episode 15 | N° dans la série : 1211ère Diffusion (Originale) : 10/03/2011 - (Française) : 27/05/2011 RésuméLe corps d'un homme a été découvert rongé par les rats dans un entrepôt désaffecté. Seeley établie rapidement que seul un tireur d'élite aurait pu abattre quelqu'un dans cet environnement. Ils cherchent donc Broadsky, son ancien collègue devenu tueur de méchants.Les ossements de la victime ne correspondent pas à ses papiers et Angela doit tenter de dessiner son visage. C'est Caroline qui apporte le nom de la victime, un homme entré dans le système de la protection des témoins. Seeley cherche à retrouver Broadsky avant qu'il ne tue d'autres criminels. Quant à Angela et Jack, ils ont la visite du père d'Angela qui insiste pour nommer l'enfant à venir. Mais aucun des deux n'est vraiment chaud ; la question est de savoir s'ils auront le courage de lui tenir tête. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Peterson (XII)
Réalisateur(s) : Milan Cheylov Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins) Guest Star(s) Récurents : Patricia Belcher (Caroline Gillian) [x55], Ryan Cartwright (Vincent Nigel-Murray) [x11], Billy Gibbons (Le père d'Angela) [x7] Guest Star(s) : Andrew Patrick Ralston (Benny Winkler), Marisa Ramirez (Paula Ashwaldt), Jos Viramontes (Raul Ortiz), Arnold Vosloo (Jacob Broadsky) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs Producteur consultant : Josh Berman, Karine Rosenthal Co-producteur : David Jeffery (I), Janet Lin Musique : Sean Callery Montage : Andrea Folprecht Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale Création des décors : Michael L. Mayer Compositeur du générique : The Crystal Method
|